motor functions oor Duits

motor functions

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Motorik

naamwoord vroulike

Frankly, I'm surprised he still has use of his motor functions.
Ich bin überrascht, dass er noch seine Motorik kontrollieren kann.

Soortgelyke frases

motor function
Motorik · motorische Funktion

fine motor function
Feinmotorik

Motor function
Motorische Funktion

fine motor functions
Feinmotorik

voorbeelde

Motoric function, language, and problem-solving skills all seem to develop at once.
Motorische Funktionen, Sprache und Problemlosefahigkeiten entwickeln sich gleichzeitig.

The effectiveness of the system design depends on the interaction of the motor function and sensory mechanisms.
Die Effektivität der Systemgestaltung wird durch das Zusammenspiel motorischer und sensorischer Mechanismen geprägt.

Improvement of motor function occurred in 21% after S + RT and 24% after RT (p = 0.39).
Ein Verbesserung der motorischen Funktion zeigte sich bei 21% der Patienten nach S + RT und bei 24% nach RT (p = 0,39).

I had to get out while I still had control over my motor- functions.
Ich musste raus, solange ich noch die Kontrolle über meine Motorik hatte.

Brain's supposed to turn off motor function.
Das Gehirn sollte die motorischen Fähigkeiten abschalten.

Finally, muscle relaxant effects may lead to motor function impairment.
Schließlich kann der muskelrelaxierende Effekt negative Auswirkungen auf die Motorik haben.

So far as we can tell, the stroke has only paralyzed the motor functions, not the brain.
Anscheinend sind nur die motorischen Funktionen gelähmt, nicht das Gehirn selbst.

Consequently, times to recovery and psycho-motor functions are favourable for sevoflurane compared to halothane in paediatric patients.
Entsprechend sind die Aufwachzeiten und psychomotorischen Leistungsfähigkeiten der Kinder nach Sevoflurananästhesie günstiger als nach Halothananästhesie.

And as you saw, his motor functions are impaired.
Wie Sie gesehen haben, ist seine Motorik beeinträchtigt.

Lesions of individual nerves almost always affect sensory and motor function (flaccid pareses).
Läsionen einzelner Nerven betreffen fast immer Sensibilität und Motorik (schlaffe Paresen)

Defects in cognitive, sensory or motor function.
Störungen der kognitiven, sensorischen oder motorischen Funktionen.

We have an inhalant which helps us regularize our automatic motor functions.
Wir haben ein Inhalationsmittel, das unsere motorischen Funktionen regulieren soll.

The cerebellum, where cognitive and autonomous motor functions are located, is also affected.
Das Cerebellum: Auch hier finden sich kognitive Funktionen und autonome, motorische Funktionen.

Re-RT led to an improvement of motor function in 29/74 patients (39%; Figures 1 to 3).
Die Re-RT führte bei 29/74 Patienten (39%) zu einer Verbesserung der motorischen Funktion.

Clinical symptoms are slight hemiparesis of the right side, mainly appearing as a disturbance of motor function.
Die klinische Symptomatik besteht in einer geringgradigen rechtsseitigen Hemiparese mit Feinmotorikstörung.

Seize control of Gregorian's nervous system and paralyze his higher motor functions.
Übernimm die Kontrolle über Gregorians Nervensystem und lähme seine höheren motorischen Funktionen.

All these nuclear areas are more-or-less in~ valved in motor function circuits.
Alle diese Kerngebiete sind mehr oder weniger in motorische Funktionskreise involviert.

At least I now know that he possesses some motor function.
So weiß ich wenigstens, dass seine Motorik funktioniert.

voluntary motor function [noun] [med.]
Willkürmotorik {f}

The basal ganglia are involved in many processes, such as perception, learning, emotion, memory, attention and motor function.
B. Wahrnehmung, Lernen, Emotion, Erinnerung, Aufmerksamkeit und motorische Funktionen.

Bauhaus had already lost command of most below-the-neck motor functions.
Bauhaus hatte bereits die Kontrolle über die meisten motorischen Funktionen unterhalb der Gürtellinie verloren.

The subroutines controlling his motor functions are degrading.
Die Unterprogramme für seine Motorfunktionen bauen ab.

She had the brain of a baby and virtually no motor function.
Sie hatte das Gehirn eines Babys und verfügte über so gut wie keine motorischen Funktionen.

I said freeze all motor functions.
Alle Motorfunktionen einfrieren.

It is the precursor of dopamine, a neurotransmitter that controls the motor function of humans.
Es ist die Vorstufe für Dopamin, das als Neurotransmitter die Motorik des Menschen steuert.