movement axis oor Duits
movement axis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Bewegungsachse
By right-sided laterotrusion this tendency was also shown in the left joint (p ≤ 0.05) for the anterior-posterior movement axis.
Bei rechtsseitiger Laterotrusion zeigt sich diese Tendenz ebenfalls im linken Gelenk (p ≤ 0,05) bei anterior-posteriorer Bewegungsachse.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
movement axis
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und Kapitalbeschaffungsmöglichkeitenlangbot langbot
movement axis [noun] [tech.]
In diesem Zusammenhang ist darauf hinzuweisen, dass gleiche oder ähnliche Verwendung der vom Verfahren betroffenen Ware nicht zwangsläufig bedeutet, dass jeder Verwender in der Lage sein muss, ohne bestimmte Anpassungen die Typen der betroffenen Ware zu wechselnlangbot langbot
The distance to the frontal movement axis of the head is 5.5 cm.
Dumpingspannenspringer springer
A second frame part (16) can be moved relative to the workpiece holder along a second movement axis (X).
gestützt auf das Protokoll über die Vorrechte und Befreiungen der Europäischen Gemeinschaften, insbesondere auf Artikelpatents-wipo patents-wipo
A third frame part (18) can be moved relative to the workpiece holder along a third movement axis (Z).
Ich war noch nie dortpatents-wipo patents-wipo
By right-sided laterotrusion this tendency was also shown in the left joint (p ≤ 0.05) for the anterior-posterior movement axis.
Wie weit ist es?springer springer
The frame has a first frame part (14), which can be moved relative to the workpiece holder along a first movement axis (Y).
Dass ihr Daddy ein König istpatents-wipo patents-wipo
The results showed that the mediolateral movement axis of the left laterotrusion movement in the left temporomandibular joint was statistically significant (p ≤ 0.01).
Alle sind so beschäftigt, ich bin wohl einfach einsamspringer springer
The electrode (2) preferably carries out either a rotating movement about the axis (A) thereof or an oscillating movement about said axis.
Farbtemperatur (Kpatents-wipo patents-wipo
The metering valve (4) and the pressure control valve (6) have closing members (4.1, 6.1) which are rigidly connected to each other and are movable on a coincident movement axis (14).
Sowohl in der internationalen Gemeinschaft als auch in Bosnien und Herzegowina selbst setzt sich immer stärker die Ansicht durch, dass die Regierung und Verwaltung im Land gestrafft und modernisiert werden muss, auch wenn die politischen Führungskräfte in den Entitäten diesen Prozess, dessen Fortschritte großteils auf internationalen Bemühungen beruhen, nur in ungleichem Maße befürwortenpatents-wipo patents-wipo
An electromotive furniture drive (2) for adjusting parts of an item of furniture relative to one another has an output drive element (8) which can move linearly along a linear movement axis (4) and is drive-connected to an electric motor.
Im Falle von Firmenkunden werden oftmals Codes zu den PNR-Daten hinzugefügt, aus denen hervorgeht, welcher Abteilung bzw. welchem Mitarbeiter die Kosten in Rechnung gestellt werden bzw. ob der Reisende einer Gewerkschaft angehörtpatents-wipo patents-wipo
ESPRIT converts one of the standard 3-axis movements (X, Y, or Z) into a rotary C-axis movement, wrapping the profile around a rotary axis and employing an optional Y-axis offset to ensure straight walls.
Noch am Abend wurde über Ulis Mutprobe leidenschaftlichdiskutiertCommon crawl Common crawl
However most of them request eye axis movements while, in the case of LSOE, the vision axis remain unchanged.
Im Zeitraum # bis # erwirtschaftete Royal Mail kaum Gewinne zur Finanzierung dieser Übernahmencordis cordis
The adjustment body (42) is guided in a displaceable manner along a first movement axis (26) by means of the linear guide (18), and the spindle (40) is connected to the adjustment body (42) for moving the adjustment body (42) along the movement axis (26).
Wirklich.Verstehst du?patents-wipo patents-wipo
The recording error for static or dynamic movement is ±2·5% and movement in the z axis increases this by an additional 2·0% per cm z axis movement.
Ein ausführendes Luftfahrtunternehmen ist nicht verpflichtet, Ausgleichszahlungen gemäß Artikel # zu leisten, wenn es nachweisen kann, dass die Annullierung auf außergewöhnliche Umstände zurückgeht, die sich auch dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren Maßnahmen ergriffen worden wärenspringer springer
The movement in axis X is performed hydraulically by two opposite retractable tailstock sleeves of the rolling heads into which the rolling tools are clamped.
Wir werfen ' ne MünzeCommon crawl Common crawl
Adding a third axis to the movement of conventional two-axis machines will have major benefits in terms of time, cost and material usage.
Heimvögel im Sinne von Artikel # der Entscheidung #/#/EGcordis cordis
Fielding teamed up with Patrick Leigh Fermor, and built an intelligence gathering network which provided detailed information on the movement of Axis troops, shipping, and air transport.
Bitte komm mich besuchen und bring Marion mitWikiMatrix WikiMatrix
During the winding routine, axis movements and their parameters are recorded.
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totLiterature Literature
d. measure the axis movement;
Sonst keine besonderen Vorkommnisse?EurLex-2 EurLex-2
The axis movement cycles must be executed in synchronization with the transfer movement.
AnwendungsbereichLiterature Literature
The neccessary information to precisely control the axis movements of the machine.
Unsere Fraktion hat drei Aspekten Priorität eingeräumt.Common crawl Common crawl
After the control simulation generated the axis movements, they are discretized.
Serumferritinspiegel/Zn#+-Spiegel Es wird empfohlen, den Serumferritinspiegel oder andere Indikatoren einer Überladung des Körpers mit Eisen alle zwei bis drei Monate zu kontrollieren, um die langfristige Wirksamkeit der Chelattherapie bei der Korrektur des Eisenspiegels zu überprüfenLiterature Literature
From their mighty mass movement the political axis had been torn out.
Die Verabreichung von Erbitux kann entweder als Tropfinfusion, mit einer Infusionspumpe oder einem Perfusor erfolgenLiterature Literature
It is proposed that, in a mounted state, the housing shells (12a, 14a; 12b, 14b) have at least one connecting plane (78a; 78b) which extends substantially perpendicularly with respect to a movement axis (76a; 76b) of the output shaft (72a; 72b) and in which the housing shells (12a, 14a; 12b, 14b) are connected to one another.
Bei Sonnenuntergang?patents-wipo patents-wipo
2549 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.