multiaxial oor Duits
multiaxial
en
Having more than one axis
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
mehrachsig
The second part of this report deals with the relationship between the orientation and the mechanical properties of a multiaxial stretched polymer specimen.
Der zweite Teil des Berichts befaßt sich mit den Zusammenhängen zwischen dem Orientierungszustand und den mechanischen Eigenschaften einer mehrachsig verstreckten Polymer-Probe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The latter is significantly higher for the multiaxial weaver examined though.
Hinweise zur Entsorgung und Sammlung sind bei den Kommunalbehörden einzuholenEurLex-2 EurLex-2
Multiaxis cnc tool holder
Meine Beine funktionieren so nichtpatents-wipo patents-wipo
In principle the relationship between the orientation and the elastic constants of multiaxially oriented polymers have been known for a long time.
Schönen guten Tag, Madamspringer springer
In summary, the imposition of combined measures would result in a decrease of the profit of the users by less than one percentage point for the vast majority of the user industries, with the exception of the multiaxial weaver industry.
in der Erwägung, dass Morgan Tsvangirai im Laufe der Wahlkampagne mehrfach festgenommen worden war, von bewaffneten Soldaten verfolgt wurde und sich gezwungen sah, in der Niederländischen Botschaft in Harare Schutz zu suchenEurLex-2 EurLex-2
As a result of this situation, a task force of the German Chapter of the International Association for the Study of Pain developed a Multiaxial Classification of Pain (Multiaxiale Schmerzklassifikation; MASK) as an advanced system of pain assessment and an alternative to the common classification systems. MASK embraces a somatic (MASK-S) and a psychological (MASK-P) part. Both parts constitute an ’interdisciplinary diagnosis’.
verweist auf seine Prioritäten im Landwirtschaftssektor, wie die Bekämpfung von Tierseuchen und die Politik der Union für qualitativ hochwertige Nahrungsmittel, und unterstreicht die Bedeutung, die es der ländlichen Entwicklung als Schlüsselfaktor zur Verwirklichung einer nachhaltigen Landwirtschaft beimisst; unterstreicht die Notwendigkeit, insbesondere junge Landwirte zu fördern und die verfügbaren Mittel an die Zahl der in der erweiterten Union unterstützungsbedürftigen jungen Landwirte anzupassen; weist einmal mehr darauf hin, dass für diese Prioritäten die Modulation genutzt werden könnte, da in Teilrubrik #a eine Marge existiertspringer springer
NI 734x controllers, which are available for PCI, PXI, and IEEE 1394,include dual processors, a real-time onboard OS, and multiaxis interpolation.
ErläuterungenCommon crawl Common crawl
The Millon Clinical Multiaxial Inventory.
Dann zeig ich' s dirLiterature Literature
Rotating structures and components under internal pressure exhibit multiaxial stresses.
Unter den Kindern bIieben nur ZwiIIinge übrigLiterature Literature
NM: for Non-crimp (stitched) roving and/or zero-twisted yarn fabrics — multiaxial
Das Zeitintervall zwischen zwei Injektionen muss mindestens einen Monat betragenEurlex2019 Eurlex2019
Warp knitting machines with parallel and multiaxial weft insertion respectively and machines producing in different manners warpknits out of webs or are applied for bonding fed surfaces.
(SV) Herr Präsident! Wir haben alle festgestellt, dass der Extremismus in der EU zunimmt.Common crawl Common crawl
With the introduction of operationalized diagnostic systems the multiaxial approach became a more important issue.
Kein Erbarmenspringer springer
Electrical motor-operated actuators for single- and multiaxial positioning systems
Ich möchte den Rat dafür loben, dass er sich dieses Mal nicht ganz so starr gezeigt hat, wie es sonst oft erscheint, und dass er sich entschiedener für die vorgenommenen Kürzungen eingesetzt hat.tmClass tmClass
The invention relates to reinforcing fiber scrims (20), comprising multi-layer MD scrims (multiaxial scrims) (10, 11, 12), which each comprise individual fibers arranged next to each other in a layer, wherein at least two layers are at an angle to one each other in the layer plane and are connected by a fixing means.
Abweichend von Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# tragen die Dokumente über den Verkauf von Weichweizen im Rahmen dieser Verordnung, insbesondere die Ausfuhrlizenz, der Abholschein nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der genannten Verordnung, die Ausfuhrerklärung und gegebenenfalls das Kontrollexemplar T# einen der Vermerke gemäß Anhang IIpatents-wipo patents-wipo
Trailers (vehicles),Uniaxial or multiaxial trailers for automobiles, Bicycles and motorcycles,Horse trailers, Camping trailers and Vehicle transport trailers, Boat trailers,Trailer chassis, trailer bodies, Tailboard lifts (parts of land vehicles),Vehicle transporters, dump cars, tipping troughs, animal transporters, Goods handling carts,Tipping apparatus for trailers
Sie versprechen es?tmClass tmClass
The paper represents the generalization of uniaxial test information to include the multiaxial stress state.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur Angstspringer springer
The empirical findings point to the necessity of multiaxial diagnostic measures to distinguish between the levels of etiology and symptomatology.
Ich hab' s in Japan gekauftspringer springer
Cooperation was obtained from a large variety of users which were grouped according to the sector of operation: manufacturers of compounds, manufacturers of composite materials, multiaxial fabric weavers and wind turbine manufacturers.
Jungs, jetzt zeig ich euch mal eure ArbeitsplätzeEurLex-2 EurLex-2
Method for producing a multiaxial structure out of multifilament threads
Eine bedingte Zahlung, die ein bestimmter Prozentsatz des Ergebnisses ist, kann hingegen darauf hindeuten, dass die Verpflichtung gegenüber Mitarbeitern eine Vereinbarung mit Gewinnbeteiligung ist, um Mitarbeiter für ihre erbrachten Dienste zu entlohnenpatents-wipo patents-wipo
These observations are then generalized to construct a model describing the material behavior for complex multiaxial loadings, in particular for cyclic loadings.
Wir werden Bereiche herausnehmen und anvisieren, wo wir gemeinschaftsweit einen zusätzlichen Nutzen erreichen können, indem wir auf europäischer Ebene handeln.springer springer
Although also in multiaxial orientation, analogous to uniaxial orientation, a certain relationship must exist between the mechanical properties and the orientation, these relationships can only be set up analytically for some simple cases.
Berechnung der Volatilitätsanpassungenspringer springer
multiaxial [adj]
Behandlung und Kontrollelangbot langbot
And piezoelectric drives for single and multiaxial positioning systems
Es wird folgender neuer Artikel eingefügttmClass tmClass
The invention relates to a method for the continuous production of a multiaxial laid scrim web (2) using at least one uniaxial laid scrim (4, 5), which is wound about a winding device (3) for producing a substantially tubular multiaxial laid scrim (8).
Für Fahrzeuge, die einer Fahrzeugfamilie gemäß Abschnitt #.#.#. zugeordnet sind, kann die Typgenehmigung auf der Grundlage der individuellen CO#-Emissions- und Kraftstoffverbrauchswerte eines jeden Fahrzeugs der Familie erteilt werdenpatents-wipo patents-wipo
Electric motor drives for single and multiaxial positioning systems
Lassen Sie michtmClass tmClass
The World Health Organization (WHO) provided instructions for field trials with the completely revised psychosocial axis of the MAS (Multiaxial classification scheme in child and adolescent psychiatry).
Sie sind wirklich eine Qualspringer springer
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.