muscari oor Duits

muscari

en
taxonomic terms (plants)

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kleine Traubenhyazinthe

naamwoordvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Muscari

naamwoord
en
sometimes placed in family Hyacinthaceae

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Muscari

Onions, including wild onions of the species Muscari comosum, fresh or chilled
Speisezwiebeln, einschließlich Wildzwiebeln der Art Muscari comosum, frisch oder gekühlt
AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(common) grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides] [noun] [bot.] [T]
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichlangbot langbot
Some (Liriope muscari, Ophiopogon japonicus) are used as a substitute for lawn in dark, dry areas, and they do not need cutting.
arbeiten bei der Erhebung der für die Durchführung von Artikel # erforderlichen statistischen Daten mit der Kommission zusammenCommon crawl Common crawl
border grass [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla] [noun] [bot.] [T]
Der in der Liste verwendete Begriff synthetische oder künstliche Spinnfasern bezieht sich auf Kabel aus synthetischen oder künstlichen Filamenten, synthetische oder künstliche Spinnfasern und Abfälle der Positionen # bislangbot langbot
The daughter is divine, affirmed Muscari, the father and son are, I suppose, human.
Diese Verordnung tritt am zwanzigsten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Union in KraftLiterature Literature
compact grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides] [noun] [bot.] [T]
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtlangbot langbot
Wild onions of the genus Muscari comosum, from 15 February to 15 May
Beschluß des Europäischen Parlaments vom #. November # und Beschluß des Rates vom #. DezemberEurlex2018q4 Eurlex2018q4
lilyturf / lily turf [Liriope muscari, syn.: L. platyphylla]
Nicht heute abendlangbot langbot
tassel hyacinth [Leopoldia comosa, syn.: Hyacinthus comosus, Muscari comosum]
Zurück an die Arbeitlangbot langbot
tassel grape hyacinth [Leopoldia comosa, syn.: Hyacinthus comosus, Muscari comosum]
über das ganze Jahr ist eine Grundkapazität von # Sitzen täglich anzubietenlangbot langbot
The poet Muscari drew a deep breath as if he were drinking something, as indeed he was.
Dies sollte bei der Festlegung von Terminen für die Ausrüstungspflicht berücksichtigt werdenLiterature Literature
Fresh bulbs of the family Liliaceae belonging to the genus 'Muscari', species 'Comosum' (common names 'Lampasciulo', 'wild onions', 'lilas de terre', 'feather hyacinth'), shall be classified in the Common Customs Tariff under subheading:
Vielleicht können wir bald nach Rongai!Was haben sie denn mit dir gemacht?EurLex-2 EurLex-2
cried Muscari, springing to his feet and waving his hat; “the gendarmes are on them!
Ich kann Ihnen daher versichern, dass die Strategie Maßnahmen enthalten wird, die darauf ausgerichtet sind, dieses Ziel zu erreichen.Literature Literature
Cabernet Blanc B, Muscaris B, Soreli B and Souvignier Gris B for whites.
Beschaffung herkömmlicher Rohmilch in den NiederlandenEuroParl2021 EuroParl2021
Artaban N, Cabernet blanc B, Cabernet cortis N, Floreal B, Muscaris B, Soreli B, Souvignier gris B, Vidoc N and Voltis B.
Der Rat hat wiederholt alle Formen der Intoleranz aufgrund der Religion verurteilt und verfolgt auch aufmerksam die Entwicklung im Bereich der Menschenrechte.EuroParl2021 EuroParl2021
small grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides] [noun] [bot.] [T]
In den Aktionsprogrammen werden die Ziele, die Interventionsbereiche, die vorgesehenen Maßnahmen, die erwarteten Ergebnisse, die Verwaltungsverfahren und der für die Finanzierung vorgesehene Gesamtbetrag festgelegtlangbot langbot
muscari [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides] [noun] [bot.] [T]
Finanzierunglangbot langbot
Italian grape hyacinth [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]
gestützt auf Artikel # seiner Geschäftsordnunglangbot langbot
‘Artaban N, Floreal B, Monarch N, Muscaris B, Prior N, Solaris B, Soreli B, Souvignier Gris B, Vidoc N and Voltis B’.
gemäß Artikel # des Beschlusses #/#/EG, EGKS der Kommission über das Mandat von Anhörungsbeauftragten in bestimmten Wettbewerbsverfahren- ABl. L # vom #.#.#, SEuroParl2021 EuroParl2021
Whereas, in order to ensure uniform application of the nomenclature of the Common Customs Tariff, provisions should be laid down concerning the tariff classification of fresh bulbs of the family Liliaceae, belonging to the genus 'Muscari', species 'Comosum' (common names 'Lampasciuolo', 'wild onions', 'lilas de terre', 'feather hyacinth');
Kinzalkomb # mg/# mg Tabletten Telmisartan/HydrochlorothiazidEurLex-2 EurLex-2
muscari [Muscari botryoides, syn.: M. heldreichii, Hyacinthus botryoides]
Wir finden das rauslangbot langbot
In that case, remarked Muscari, I confess I prefer the Italian of the past.
lch sehe idiotisch ausLiterature Literature
Whereas regulation (EEC) No 315/68 (2) lays down in the Annex thereto provisions concerning size gradings ; whereas those provisions do not cover products of the types Hippeastrum, Muscari and Scilla ; whereas those products should be included in that Annex in order to achieve the purposes of the quality standards more satisfactorily;
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter NadelEurLex-2 EurLex-2
Oh, it sounds rather dreadful, cried the girl, turning her glorious eyes on Muscari.
Artikel # Nummer # EinleitungLiterature Literature
Muscari threw back his black mane.
GrundgehälterLiterature Literature
Onions, including wild onions of the species Muscari comosum, fresh or chilled
Wertpapierdienstleistungen und Anlagetätigkeiten sowie Nebendienstleistungen des in Anhang I Abschnitt A oder B enthaltenen Typs betreffend die Unterlegung der in Abschnitt C Nummern #, #, # und # enthaltenen Derivate, wenn diese mit der Bereitstellung der Wertpapier- oder der Nebendienstleistung in Zusammenhang stehenEurLex-2 EurLex-2
217 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.