music theory oor Duits

music theory

naamwoord

The field of study dealing with how music works.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Musiktheorie

naamwoord vroulike

field of study dealing with how music works

I, using musical theory, have created order out of chaos.
Durch die Musiktheorie erschuf ich Ordnung aus dem Chaos.

Soortgelyke frases

theory of musical equilibration
Strebetendenz-Theorie

musical theory
Musiktheorie

theory of music
Musiktheorie

voorbeelde

But since he was the music teacher, he taught music theory and that was that.
Da er aber Musiklehrer war, lehrte er weiter das Notenlesen und basta.

Computational software using music theory for creating musical compositions
Musiktheorie zur Schaffung von Musikkompositionen verwendende Berechnungssoftware

When composing a track, do you rather follow music theory or your ears?
Wenn Du einen neuen Track komponierst, folgst Du eher der Musiktheorie oder gehts frei nach Ohr?

Excellent online-course for music theory by Markus Gorski, featuring many examples using Overtone Analyzer.
Hervorragender Online-Lehrgang für Musiktheorie von Markus Gorski.

First Day: Die Walküre (The Valkyrie) In my musical theory of colour, The Valkyrie is red: bright red.
«Erster Tag: Die Walküre» In meiner musikalischen Farbenlehre ist die «Walküre» rot, knallrot.

Then in high school, I started music theory, and it was the best class I've ever taken.
In der Oberstufe fing ich mit Musiktheorie an und es war der beste Kurs, den ich je belegte.

Gruber served as a lecturer of Music Theory at the Institute of European Studies (IES abroad) since 1991.
Seit 1991 unterrichtet er auch Music Theory am Institute for European Studies (IES abroad).

He was well versed in Vincenzio Galilei’s musical theory.
Er kannte Vincenzio Galileis Musiktheorie gut.

I'd like to take music theory sometime.
CASIMIR: Irgendwann würde ich gern einmal Musiktheorie belegen.

I, using musical theory, have created order out of chaos.
Durch die Musiktheorie erschuf ich Ordnung aus dem Chaos.

tonal pitch space (music theory) | tonal pitch spaces
Tonraum {m} (Musiktheorie) [mus.] | Tonräume {pl}

musical theory [noun] [mus.]
Musiktheorie {f}

There he unanimously received a diploma for piano, as well as for chamber music and music theory.
Erfolgreicher Abschluß mit Diplom als Pianist und Kammermusiker.

She returned to school at UC Berkeley, where she studied music theory.
Sie kehrte zur Universität Berkeley zurück, wo sie Musiktheorie studierte.

Calculus, music theory and several that looked like they were for education.
Rechenlehre, Musiktheorie und mehrere Bücher, die von Erziehungswissenschaften zu handeln schienen.

Software in the field of music, aural training, musical training and music theory
Software für den Bereich Musik, theoretischen Musikunterricht, musikalische Ausbildung und Musiktheorie

My teacher did music theory with me from the start.
Und meine Lehrerin hat von Anfang an Tonsatz mit uns gemacht.

She was musically talented, and studied piano with Irma Wolpe and music theory and counterpoint with Stefan Wolpe.
Sie lernte Klavier bei Irma Wolpe und Musiktheorie Und Kontrapunktlehre bei Stefan Wolpe.

'The second is teaching music theory at the Palermo conservatory.
Der zweite lehrt Musiktheorie am Konservatorium von Palermo.

He also wrote several music theory textbooks considered important in their time.
Weiterhin gab er mehrere musiktheoretische Schriften heraus, die seinerzeit große Beachtung fanden.

In 2007, Meshuggah earned an in-depth analysis by the academic journal Music Theory Spectrum.
2007 bekam die Band sogar eine tiefe Analyse in dem akademischen Magazin Music Theory Spectrum.

They were as indifferent to him as my musical theories.
Aber Pablo fragte nicht nach meinen Urteilen, sie waren ihm ebenso gleichgültig wie meine musikalischen Theorien.

The last was certainly partly true for writers on musical theory down to the sixteenth century.
Das letztere ist bei den Schriftstellern über musikalische Theorie bis zum 16.

Orma was a lowly music theory teacher, not a real musician.
Orma war ein mittelmäßiger Lehrer der Musiktheorie, nicht einmal ein richtiger Musiker.

music theory
Musiktheorie {f} [noun]