musical programme oor Duits
musical programme
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Programm
The music programmes are accompanied by other cultural and gastronomic events.
Die Musikprogramme werden von anderen kulturellen und gastronomischen Programmen begleitet.
Repertoire
Spielplan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Production of radio, television, film, video film and music programmes
Und das bedeutet, ganz einfach gesagt, daß sich unsere großen Anstrengungen an die Jugendlichen, an die Zukunft des Morgen und die Zukunft des Heute wenden müssen; das heißt, daß jedes Programm, das die natürliche Neigung junger Menschen zur Kommunikation, die Mobilität der Jugend innerhalb der Mitgliedsländer und das tiefere Kennenlernen der Sitten und Gebräuche in anderen Ländern fördert, notwendigerweise das Fundament unserer Politik sein muß.tmClass tmClass
Compiling radio programmes, television programmes, audio-visual programmes, music programmes, entertainment programmes and theatre programmes
Nein, ein WeihnachtsbaumtmClass tmClass
Production of radio and television programmes and music programmes
Mit Schreiben vomtmClass tmClass
Dissemination of musical works, video clips, musical programmes and classified advertisements in the field of music
die in Anhang X Teil B Nummer # genannte grenzüberschreitende PersonenbeförderungtmClass tmClass
The musical programme is therefore not imported as a finished product, but is mostly developed on site.
Brüssel, #. DezemberWikiMatrix WikiMatrix
Night Club programme: Monthly information about the current music programme and highlights at the Night Club.
T # – ZUSAMMENFASSENDE MELDUNG (ARTIKEL # ABSATZ # BUCHSTABE BCommon crawl Common crawl
music show; music programme | music shows; music programmes
Gang #, neben den Beileidskartenlangbot langbot
Production of radio programmes, television programmes, audio-visual programmes, music programmes, entertainment programmes and theatre programmes
Eine hinreichende Unterrichtung über Erzeugung und Bestände im Weinsektor ist gegenwärtig nur anhand der Ernte-und Bestandsmeldungen der verschiedenen Beteiligten zu erreichentmClass tmClass
Some music programmes were filmed at rock festivals such as the Bulldog Bash.
Du zügelst deine Zunge fast so gut wie ich mein TemperamentWikiMatrix WikiMatrix
My uncle wasn’t artistic, even though he loved folk music programmes very much, particularly Heino.
Es ist intelligent und intelligente Zuhörer werden begeistert seinLiterature Literature
Her favourite classical music programme had come on.
Auch wenn... hier niemand istLiterature Literature
infotainment (debates, youth programmes, quizzes, video-games or music programmes),
NB: Wegen der gerundeten Beträge können sich bei den Summen Divergenzen ergebeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The music programme includes weekly lessons, the school choir, instrumental lessons and the school orchestra.
Versuch das noch einmal...Wir wissen, es ist deine HexereiWikiMatrix WikiMatrix
Switched on the car-radio and looked for a music programme.
Aber holen Sie ihr einen ArztLiterature Literature
The event is further coloured by craftsmen’s products, folk dancing and music programmes.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnCommon crawl Common crawl
Production of films, television films, television programmes, music programmes
Ich will nach HausetmClass tmClass
The music programmes are accompanied by other cultural and gastronomic events.
Veröffentlichung eines Änderungsantrags nach Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates zum Schutz von geografischen Angaben und Ursprungsbezeichnungen für Agrarerzeugnisse und LebensmittelCommon crawl Common crawl
Production and post-production of radio, television, film, video film and music programmes
Organisationen der Gruppe # sind in diesem Bereich deutlich am aktivsten (über # %), danach folgen Organisationen der Gruppe # mit ca. # %tmClass tmClass
Arranging, transmission and production of music programmes and entertainment programmes, making use of audiovisual means
Wir haben zur Entwicklung von freundschaftlichen Beziehungen solcher Mitgliedstaaten beigetragen, die aus historischer Sicht bis vor kurzem noch Feinde waren.tmClass tmClass
Michelle has gone to bed and Rebecca is watching some music programme in the sitting room.
Sie können es sich ja noch überIegenLiterature Literature
Performance of radio programmes, television programmes, audio-visual programmes, music programmes, entertainment programmes and theatre programmes
Ein treffendes Beispiel dafür ist die Art, wie den europäischen Bürgern die Beitrittsverhandlungen mit der Türkei eingetrichtert wurden, obgleich diese keineswegs demokratisch legitimiert sind.tmClass tmClass
The picture on the television changed quickly, from the music programme to the adverts.
Am Flüssigkeitsauslass eines fest eingebauten LPG-Behälters zur Versorgung des Heizgerätes mit LPG ist ein ferngesteuertes Versorgungsventil mit Überströmventilnach Absatz #.#.#.# der Regelung Nr. # zu installierenLiterature Literature
The ETA developed and produced the “Fit for Success – Tennis to Music” programme.
Du sollst Produktionschef blieben,...... vermutlichCommon crawl Common crawl
After a few minutes a classical music programme was interrupted by the news.
Die Kommission ist der Ansicht, dass im Formular für den Projektstatusbericht und den dazugehörigen Anhängen sämtliche wesentliche Angaben für den jährlichen Evaluierungsprozess verlangt werden, der zur Gewährung von Fördermitteln für das nachfolgende Jahr führtLiterature Literature
Production of film, video film and music programmes
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; odertmClass tmClass
9291 sinne gevind in 78 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.