narcissistic wound oor Duits
narcissistic wound
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
narzisstische Kränkung
What's the original narcissistic wound?
Was war die narzisstische Kränkung?
narzisstische Wunde
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
narcissistic wound [noun] [psych.]
Bleibt der Blutdruck trotz Einleiten geeigneter Maßnahmen schwer kontrollierbar, kann der Hämoglobinwert möglicherweise durch eine Reduktion oder durch Aussetzen der Aranesp-Dosis gesenkt werden (siehe Abschnittlangbot langbot
narcissistic wound
Darüber hinaus haben wir die deutschen Behörden auch bei einer Informationskampagne unterstützt, die von dem Ihnen wohlbekannten Deutschen Frauenrat initiiert worden ist.langbot langbot
Post-Jungians have explored the after-effects of an intense narcissistic wound resulting from an oppressively unempathetic parent.
Sag mir die Zukunft voraus.Zigeuner, bitteWikiMatrix WikiMatrix
narcissistic wound
Dienstleistungen für die Allgemeinheitlangbot langbot
The narcissistic wounds , unexpressed anger, and reproaches were well-expressed on a big sheet of paper.
Tut er überhaupt was, wenn andere dabei sind?Literature Literature
What's the original narcissistic wound?
Daher ist es so wichtig, diese Richtlinie anzunehmen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Their 'narcissistic wound' was discussed from the angles of drive and the psychology of self.
Ist das nicht der Grund warum ihr hier seid, und euer Freund tot ist?Literature Literature
narcissistic wound [noun] [psych.]
Bestandsbewirtschaftung in der Tiefseefischerei (Aussprachelangbot langbot
Don't Grow Up Perhaps you learned to stay a child so that you could take care of your parents' narcissistic wounds.
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerLiterature Literature
Miller's early work in particular was very much in line with Kohut's tale of deficits in empathy and mirroring, with a stress on the way adults revisit and perpetuate the narcissistic wounds of their own early years in an intergenerational cycle of narcissistic abuse.
Der Rat der Europäischen Union beschloss amWikiMatrix WikiMatrix
Classically, melancholia was a reaction to a narcissistic wound; post-classically, a reaction to the depressive position.
Der erste Rechtsakt der neuen europäischen Klimagesetzgebung, über den seit der Ratstagung im März zu entscheiden sein wird, betrifft die Einbeziehung des Luftverkehrs in das Emissionshandelssystem.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We now come to the point of bifurcation: the difference between narcissistic wounding and NPD/psychopathy.
Offensichtlich sollte die gesamte Europäische Union ins 19. Jahrhundert zurückversetzt werden, zurück in die Zeit vor der Arbeiterbewegung, vor der Umweltschutzbewegung und vor der Einführung des allgemeinen Wahlrechts.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The interruption of the symbiosis between mother and child (narcissistic wound) compels the child to turn outward.
Reifeprüfung, der von Schülern mit einem in Belgien erworbenen Sekundarschulabschluss nicht verlangt wurde, erforderlich istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What they are describing are actually the essential traits of a psychopath, not a "narcissistically wounded" individual.
Im Hinblick auf die effektive Gewährleistung der vollen Gleichstellung von Männern und Frauen im Arbeitsleben hindert der Grundsatz der Gleichbehandlung die Mitgliedstaaten nicht daran, zur Erleichterung der Berufstätigkeit des unterrepräsentiertenGeschlechts oder zur Verhinderung bzw. zum Ausgleich von Benachteiligungen in der beruflichen Laufbahn spezifische Vergünstigungen beizubehalten oder zu beschließenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I have known three people in my life, close to me, who were diagnosed as having been "narcissistically wounded".
Warum versucht jemand absichtlich, mein Leben zu zerstören?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are other traits from which internal motivations can be inferred and those motivations also do not correlate to being narcissistically wounded.
Der Gegenwert in Landeswährung kann unverändert beibehalten werden, sofern die Umrechnung zu einer Verringerung dieses Gegenwerts führen würdeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What is Wolf's solution to the problem of group helplessness due to narcissistic wounding that he suggests is at the root of social violence?
Siehst du den geckenhaften Kapitän da unten?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The narcissistic wound inflicted on us by Kopernicus and Kepler, Charles Darwin and Siegmund Freud will be cured by the red-hot “Spring String theory”.
Die Ernennung folgender scheidender EGE-Mitglieder wird für einen Zeitraum von vier Jahren verlängertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Notice the characteristics of narcissistically wounded children: they grow up with a heavy sense of bitter disappointment and radical disillusionment with the universe as a whole.
P# = Anhängermasse auf der ungebremsten Achse (kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This kind of narcissistic wounding is fixable because, as mentioned above, for some strange reason, narcissists are often decent parents to newborn infants so that the child receives that particular foundation of trust for the universe that is so crucial in later life.
Die Bank of England zahlt das von ihr gezeichnete Kapital ein, überträgt der EZB Währungsreserven und leistet ihren Beitrag zu den Reserven der EZB auf derselben Grundlage wie die nationalen Zentralbanken der Mitgliedstaaten, deren Ausnahmeregelung aufgehoben worden istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When we try to use "narcissistic wounding" as the cause of all cases of narcissism, and shame and sensitivity as the intermediate step to the triggering of this "archaic rage", we run into severe problems both empirical as well as theoretical/logical.
Herr Präsident, Sie werden mir gewiss zustimmen, dass es zu den Aufgaben eines jeden Politikers gehört, mit gutem Beispiel voranzugehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The migrant will find himself in a very regressive position, with a narcissistic wound because of loss of identity, job, status and because of having to rely on an NGO for food and survival. This will reenact unconsciously the traumas of the infant dependent on mother for food and shelter.
Das ist besser, als ich erwartet hatteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is fortunate for the child of the narcissist because, of course, as soon as they are old enough to tell mother or father "no" or disagree, or want to have their own way that opposes the will of the parent, the narcissistic wounding begins and they begin the process of dissociating and withdrawing into rich fantasy worlds.
Die Mitgliedstaaten erlassen spätestens am #. Dezember # die Rechts-und Verwaltungsvorschriften, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie nachzukommen, und setzen sie spätestens zum #. Juli # in KraftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What Sloterdijk once portrayed polemically as the degressive line of development from God to man and from man to Smurf might be described as a series of narcissistic wounds dealt to the Western subject: Copernicus shattered the illusion that the universe revolved around the earth; Kant pulled the plug on the belief that cognition is more than what is going on in our heads; Freud demonstrated that we are not even masters in those same heads;
Dieser Kopfgeldjäger ist ein Halunke nach meinem Geschmack... furchtlos und erfinderischParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
What Sloterdijk once portrayed polemically as the degressive line of development from God to man and from man to Smurf might be described as a series of narcissistic wounds dealt to the Western subject: Copernicus shattered the illusion that the universe revolved around the earth; Kant pulled the plug on the belief that cognition is more than what is going on in our heads; Freud demonstrated that we are not even masters in those same heads; and now we are being told that we have vastly overestimated the difference between human being and coffeemaker.
Zusätzlich zu denunter Punkt # vorstehend angegebenen Kriterien wird das Ministerium seine Bewertung der Eignung als Betreiber auf die Qualifikationen des Betreibers und seine Erfahrung hinsichtlich der Einhaltung eines hohen Sicherheits- und Umweltschutzniveaus stützenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.