native vessel oor Duits
native vessel
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
natives Gefäß
The fibula will still have its native vessels that we can attach.
Das Wadenbein wird immer noch seine nativen Gefäße haben, die wir befestigen können.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Four patients in the TMR group had reintervention (PTCA) because of progression of coronary sclerosis of native vessels.
äh, etwas Zahnpasta leihen?springer springer
native vessel [noun] [med.]
Das defekte Gerät ist spätestens innerhalb eines Monats zu reparieren oder auszutauschenlangbot langbot
The fibula will still have its native vessels that we can attach.
Hast du nicht gesehen, dass er einen Mann wegen nichts totgeprügelt hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
native vessel
Die Ausgangsbeträge werden anteilig (nicht mathematisch) unter Berücksichtigung der jeweiligen Marktanteile festgesetztlangbot langbot
The PTCA in ITA grafts or of the native vessel via ITA grafts, respectively, represent an alternative to reoperation.
Und wo das Blut in den Adern gerinntspringer springer
However, observational studies suggest that the cardiovascular event rate is elevated, when stent grafts are used electively in native vessels.
Wir müssen an die UmschIäge, bevor sie noch mehr aufmachenspringer springer
Distal embolization of atherosclerotic debris is a frequent phenomenon after PCI not only in SVG but also in native vessels.
Die Bestimmungen dieses Abschnitts betreffen die Sammlung der Buchführungsdaten zum Zweck der Untersuchung der betriebswirtschaftlichen Verhältnisse landwirtschaftlicher Betriebespringer springer
It is not exactly known in these patients whether acute infarction is predominantly caused by occlusion of bypass or native vessels.
Die zwei größten Wettbewerber würden im Bereich des Datenclearings nach dem Zusammenschluss über einen Marktanteil von rund [#-#] % auf dem Weltmarkt und von rund [#-#] % im EWR verfügenspringer springer
We dilated 4 IMA-anastomoses, 3 distal veingraft anastomoses, 18 native vessels with occluded veingrafts and 4 native vessels, having not been grafted.
dem Patienten die fragliche Behandlung im Herkunftsstaat, die als angemessene Behandlung angesehen werden kann, de facto nicht angeboten wurde?springer springer
Direct PTCA of native vessels was effective in 6/7 of those patients, 1 patient had re-CABG, and another patients was treated non-invasively.
Sie werden nicht einmal angeklagt, sondern alle Mittel zu ihrer finanziellen Versorgung werden eingefroren.springer springer
Concerning the amputation-free survival, thrombolysis is superior to surgery for occlusions of native vessels or bypass grafts that are not older than 2 weeks.
Bald beginnt die Jagd auf seinem Mörder!springer springer
We also present a review of the published reports concerning PTCA of ITA grafts and PTCA of the native vessel using the ITA as a conduit.
Und für wann erwarten wir unsere zwei distinguierten Gäste?springer springer
The construction of an adequate small-diameter vascular graft that provides the advantageous properties of a native vessel may be possible in the future by means of tissue engineering.
Das fällt niemandem von uns auf und das finden wir auch alle nicht merkwürdig! Wenn es irgendwann tatsächlich in einer Kontrolle auffällt, dann ist die Aufregung groß.springer springer
As a prerequisite serial balloon angioplasty of two native vessels was performed prior to ostial intervention. Intravascular-ultrasound guided directional coronary atherectomy was performed with good primary and long-term result.
Bei einigen Waren hängt das Zollkontingent von der Erfuellung spezifischer Ursprungsregeln während eines bestimmten Zeitraums abspringer springer
Fibrinolysis and/or PTCA of grafts was successful in 6/8 attempts, direct PTCA of a native vessel was effective in 1/2 patients, 1 patient underwent emergency re-CABG, and another patient was treated noninvasively.
Roy Lidge hatte nicht viel gutes über sie zu sagen, Dougspringer springer
Occlusion of native, ungrafted vessel caused infarction in 9 patients.
Grüße, kranker Fan!springer springer
However, the increase of lesions number in native vessels as well as in vein grafts is significantly higher in RCX and RCA systems in such patients due to a longer period between operations compared to patients with closed ITA.
Nach der Trennung schnupfte Thiago von Tag zu Tag mehrspringer springer
Effective cholesterol lowering does not only decrease the progression of atherosclerosis in native coronary vessels but also helps to prevent the development of atherosclerosis in venous bypass grafts.
Mrs. Greene.-Miss Potterspringer springer
As in the pit membranes of native vessels and sclerenchyma fibres possibly existing hemicelluloses can presumably not be quantitatively dissolved by NSSC pulping process, it may be concluded that the pit membranes of the conducting and supporting tissue in beechwood as well as those of the vessels and sclerenchyma fibres, in semichemical pupls contain only lignin and no hemicelluloses as embedding matrix.
Dass Dr. Ferragamo immer für dich da war, im Gegensatz zu mirspringer springer
I believe the appropriate metaphor here involves a river of excrement and a Native American water vessel without any means of propulsion.
Die Kürzungen und Ausschlüsse sollten je nach Schwere der festgestellten Unregelmäßigkeit gestaffelt sein und bis zum vollständigen Ausschluss von einer oder mehreren Beihilferegelungen während eines bestimmten Zeitraums reichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abulurd Harkonnen, the Baron’s younger half-brother, preferred smaller vessels with native crews.
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenLiterature Literature
In a total of 333 patients who had undergone a first successful transluminal coronary angioplasty (TCA) of a single stenosis in a native coronary vessel, restenosis occurred in 15% (follow-up angiography was performed in 94% of these patients).
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenspringer springer
The natives, using small boats and merchant vessels, tried to dislodge them.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffLiterature Literature
A ceremonial vessel, Brong says, given him when he joined a native cult.
Drittens kann eine Beihilfe sowohl öffentlichen als auch privaten Unternehmen gewährt werdenLiterature Literature
Differences to native vessels
Wir leben, wir sind nicht totParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
77 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.