naval blockade oor Duits
naval blockade
en
the interdiction of a nation's lines of communication at sea by the use of naval power
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Seeblockade
We have heard there is to be a naval blockade.
Wir haben gehört, es wird eine Seeblockade geben.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The rules of naval blockade had long been an extremely contentious issue.
Erzeugnisart (gemäß Anhang # der VOLiterature Literature
By coincidence or not, that’s when Israel intensified its naval blockade.
Es wäre daher sowohl hinsichtlich einer effizienten Finanzierung als auch hinsichtlich der Kontinuität der Gemeinschaftspolitiken empfehlenswert, speziell für jede Einzelmaßnahme eine durchgängige Finanzierung sicherzustellenLiterature Literature
Somehow, he slipped them out of England, past the British naval blockade, into France.
Ungeachtet der beständigen Reformen der letzten # Jahre haben die Volkswirtschaften Lateinamerikas und der Karibik nach wie vor große Schwierigkeiten, Wege für ein wettbewerbsfähiges, nachhaltiges und konsequentes Wirtschaftswachstum zu findenLiterature Literature
We have heard there is to be a naval blockade.
Gute Bürger von Capua!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setting up two naval blockades, one on either side of the Channel, would have cost a significant sum.
Im Bezugszeitraum investierte der Wirtschaftszweig der Gemeinschaft rund # Mio. EUR hauptsächlich in Anlagen und Maschinen (rund # %) sowie Forschung und Entwicklung (# %Literature Literature
British and French naval blockades had reduced trade and resulted in huge losses of revenue.
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterLiterature Literature
Kennedy mobilized troops, but also bought time by announcing a naval blockade of Cuba.
legte die Kommission ein globales Konzept für Städte unter dem Titel Wege zur Stadtentwicklung in der Europäischen Union vorNews commentary News commentary
The English naval blockade meant that food was not getting through at all.
Wenn er mich angreift, erledigen Sie ihnLiterature Literature
He did not, however, share Admiral Fisher’s views on how and where to operate a naval blockade.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istLiterature Literature
naval blockade
Na ja, er wird sich anstellen müssen, Ryan ist in Ensenadalangbot langbot
The Luftwaffe must concentrate on reinforcing the naval blockade and on attacking bottlenecks in the arms industry.
Einfach gehenLiterature Literature
naval blockade [noun] [mil.] [pol.]
Guten Abend, Madamelangbot langbot
If the worst comes to the worst I can threaten them with a naval blockade of the city.
Er hat meine Fähigkeit.Er hat sie bei mir eingesetztLiterature Literature
“Japanese Defense Forces have confirmed a Chinese naval blockade of the Korean peninsula.
Sperr die Brücke und schick Hubschrauber hinLiterature Literature
Israel continues to operate a naval blockade of Gaza.
Landwirtschaftnot-set not-set
The United States is threatening a naval blockade.
Es, es geht mir gutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A naval blockade with a battalion of marines prepared for an invasion of Oman?
Wo sind diese verdammten Ärzte?Literature Literature
However, a full naval blockade proved too cumbersome.
Prüfung Typ V: DauerhaltbarkeitLiterature Literature
In the background, the TV featured a bombastic report about the Mexican naval blockade of New York and Philadelphia.
Nächste Woche setzen wir #. # $Literature Literature
The arms supply embargo resulted in a naval blockade of the western coast of Libya, including for humanitarian goods.
Das hat nicht nur etwas mit den betreffenden Ländern zu tun, sondern ist auch Ausdruck der zunehmenden Skepsis bestimmter politischer Kreise in Bezug auf die Erweiterung.mid.ru mid.ru
These attacks forced Israel to institute a naval blockade of Gaza, to limit the supply of weapons to terrorists.
Sitzplatzkapazität ...Gatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
With these systems the United States will be able to impose a naval blockade around both Turkey and Japan, if necessary.
Früher oder später bekommt die Presse Wind davonLiterature Literature
He argued that since Australia was also an island nation, it followed that it would also be vulnerable to a naval blockade.
Die GFS wird insbesondere ein aktives Programm entwickeln, das auf die Weitergabe von Wissen und Informationen (einschließlich der Fähigkeit zur Unterstützung von Forschern und Handlungsträgern vor Ort) über wirksame Verfahren zur Verwirklichung einer nachhaltigen Entwicklung abzieltWikiMatrix WikiMatrix
The Duke of Wellington has a chance to defeat him and bring victory to England, if we can maintain our naval blockade.
Das ist kein Ort für unseren ersten AbendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
288 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.