negotiator-in-chief oor Duits
negotiator-in-chief
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Chefunterhändler
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
negotiator-in-chief [noun]
Vielleicht haben sie eine Chancelangbot langbot
negotiator-in-chief [female] [noun]
Ich kann nur nicht herausfinden, warumlangbot langbot
negotiator-in-chief [female]
Ich bin sicher, in der Küche ist noch etwaslangbot langbot
negotiator-in-chief
Die Tätigkeit des Sonderkoordinators wird mit der des Generalsekretärs des Rates/Hohen Vertreters für die GASP, der Präsidentschaft des Rates und der Kommission insbesondere im Rahmen des Informellen Beratenden Ausschusses abgestimmtlangbot langbot
He spoke to the U.S. chief negotiator in Geneva.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdLiterature Literature
Hitler returned to the Obersalzberg and left further negotiations in Berlin to his Chief of Staff, Röhm.
Die Richtlinie #/#/EG der Kommission vom #. Dezember # zur Durchführung der Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates in Bezug auf die Festlegung von Kriterien für die Ausnahme bestimmter Tierarzneimittel, die für zur Nahrungsmittelerzeugung genutzte Tiere bestimmt sind, von der Pflicht der tierärztlichen Verschreibung ist in das Abkommen aufzunehmenLiterature Literature
In 1973, for instance, the two chief negotiators at the Vietnam Conference in Paris were selected to share the peace prize.
Erstens füllen unsere Aussprachen im Allgemeinen selten den Saal, ganz gleich, ob es Donnerstagnachmittag, Montag, Dienstag oder Mittwoch ist.jw2019 jw2019
The Commission chief negotiator participated in regular meetings with the relevant Monitoring Group throughout the negotiating process.
Die erste Übergangsfrist erstreckt sich vom Inkrafttreten dieses Übereinkommens bis zu dem Zeitpunkt, zu dem gemäß einer von der Europäischen Gemeinschaft durchgeführten Bewertung alle in Artikel # Absatz # dieses Protokolls genannten Bedingungen von der UNMIK erfüllt wurdennot-set not-set
The negotiations were completed at the level of the Chief Negotiators on 6 February 2014 in Brussels.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige undvielseitige Branche entwickelt wirdEurLex-2 EurLex-2
Principal achievements: Headed the IMF missions including as chief negotiator in program negotiations and subsequent reviews of programs with several countries in Central and Eastern Europe.
Von jedem Los ist eine beliebige Probe zu ziehennot-set not-set
In particular, an organised threat was made on 2 September 2011 in statements by Turkey's chief negotiator in its accession talks with the EU, Egemen Bağış, who asserted among other things that the Turkish navy had been instructed to intervene where necessary.
Möchten Sie etwas?not-set not-set
He successfully concluded a nuclear arms treaty as the U.S. Chief Negotiator in the Strategic Arms Reduction Talks with the Former Soviet Union. Previously, he was U.S.
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die TürCommon crawl Common crawl
Is it the case that you, Commissioner, have publicly called for the executive secretary and chief EPA negotiator in CAEMC to be dismissed?
L #, S. #) hat der Gerichtshof (Fünfte Kammer) unter Mitwirkung des Richters P. Jann in Wahrnehmung der Aufgaben des Präsidenten der Fünften Kammer sowie der Richter C. W. A. Timmermans, A. Rosas, A. La Pergola und S. von Bahr (Berichterstatter) – Generalanwältin: C. Stix-Hackl; Kanzler: M. Múgica Arzamendi, Hauptverwaltungsrätin – amEuroparl8 Europarl8
I shall take the liberty, in conclusion, of referring to an episode from a book which I have been reading by Uri Savir, the chief Israeli negotiator in Oslo.
Die LD# sollte in ìg Prüfsubstanz je Biene angegeben werdenEuroparl8 Europarl8
As for the Commission, its only real action in recent months was to appoint Michel Barnier in July as its chief representative in the Brexit negotiations.
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot istProjectSyndicate ProjectSyndicate
It is against that background, Commissioner, that I put my question, because I learn that the European Union's chief negotiator in the South African trade talks is shortly to be leaving his post.
Conway Twill, du bist ein wirklich guter Killer.Aber halte bloß deine gottverdammte KlappeEuroparl8 Europarl8
The final text of the amending Agreement was initialled on 22 March 2012 in Brussels by the chief negotiators.
NovoRapid darf bei Verwendungin einer Pumpe niemals mit einem anderen Insulin gemischt werdenEurLex-2 EurLex-2
For Julatsa, Barras, Chief Negotiator and the College representative in Xetesk.
Landeanflugbremsschirme und LandebremsschirmeLiterature Literature
Anyway, it turned out later that Mohammed Alloush has not resigned from the High Negotiations Committee and will remain on the HNC delegation in Geneva, though not as chief negotiator.
Wer kennt das Haus, |in dem du aufgewachsen bist?mid.ru mid.ru
The Council, in EU27 format, was informed by the EU Brexit Chief Negotiator, Michel Barnier, on the progress so far in the negotiations with the UK.
GegenstandConsilium EU Consilium EU
The Intergovernmental Conference will take the form of summits, starting in Turin, and a long series of meetings of Foreign Ministers, chief negotiators, and possibly other participants in other forms.
Ich glaube, es sind viel mehr Fortschritte erzielt worden, als heute erkennbar sind.Europarl8 Europarl8
I want to pay tribute to the skill of Mr Sacconi, our chief negotiator, who worked in an extremely transparent and collaborative manner throughout these negotiations.
In Einzelfällen kann eine längere Behandlungsdauer erforderlich seinEuroparl8 Europarl8
Ishy, the chief Japanese negotiator, and the man in the open-necked shirt sit drinking sake at the long table.
Projektgruppen und LenkungsgruppenLiterature Literature
The fourth chief negotiators’ meeting was completed in Beijing in late April, and the fifth will take place in Singapore in late May.
Wenn die Reifelagerung abgeschlossen ist, wird von den Inspektoren des Kontrollorgans das Brandzeichen angebracht, das bestätigt,dass der Schinken alle erforderlichen Qualitätsmerkmale aufweist: die fünfzackige stilisierte Krone über einem Oval mit dem Schriftzug PARMAProjectSyndicate ProjectSyndicate
In the meantime, Georg Truchsess negotiated with the peasant chiefs and reached agreements here and there.
Betroffene Gemeinschaftsmarke: eine dreidimensionale Marke, die ein Rentier aus Schokolade darstellt, für Waren der Klasse # (Anmeldung NrLiterature Literature
511 sinne gevind in 94 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.