network access model oor Duits
network access model
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Netzzugangsmodell
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
network access model [e.g. gas]
Anstelle dieser Vorschrift käme der Glättungsmechanismus zum Tragenlangbot langbot
network access model [e.g. gas] [noun]
Comfort legte erfolgreich gegen seinen Fall Einspruch ein und wurde freigelassenlangbot langbot
Perhaps we need to reconsider if the negotiated network access model is the right approach, because it makes life easy for large consumers but difficult for medium-sized consumers and may be an instrument which hampers the European market as a whole.
Dezember # angenommen und veröffentlichtEuroparl8 Europarl8
The essential differences between VVI and VVII lie mainly in the following two points: a new model of network access ("Punkt-Zahlen-Modell") as well as its application to the regional wholesale level.
Lebewesen einer anderen WeltEurLex-2 EurLex-2
(23) As regards network access, VVI established a price model based on postage stamp tariffs(16) for access to regional networks.
Die gemäß Absatz # Buchstaben a und b finanzierten Maßnahmen werden insbesondere auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über den Abschluss von Fischereiabkommen und/oder-protokollen zwischen der Gemeinschaft und Drittländern sowie auf der Grundlage der Verordnungen und Beschlüsse über die Unterzeichnung von Übereinkommen über die internationalen Fischereiorganisationen durch die Gemeinschaft durchgeführtEurLex-2 EurLex-2
The notifying party commits to offer wholesale network access under a capacity-based MVNO model.
Sie sind ein entwichener Gefangener des ReichsEurLex-2 EurLex-2
(24) VVII introduced a new model for regional network access and transportation network access.
Auf der Basis dieser Beiträge werden wir am Ende des Jahres 2010 damit beginnen, unsere Vorschläge zu entwickeln, damit sie in der Kommission im Frühling 2011 angenommen werdenkönnen.EurLex-2 EurLex-2
Option 1 : Adopt an ‘open access’ model for new network infrastructure (i.e. separating infrastructure provision from service provision);
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonEurLex-2 EurLex-2
Rental of access time to calculation and modelling servers and services accessible remotely by computer networks
Die Mitgliedstaaten treffen die notwendigen Vorkehrungen zur Bekämpfung von Zuwiderhandlungen und zu deren wirksamer AhndungtmClass tmClass
As recognised by the submissions received from interested parties, the digital cinema transition challenges the film sector as a whole, with only the largest cinema networks easily accessing commercial transition models.
Soll das ' n Scherz sein?EurLex-2 EurLex-2
proposes that funding and other support measures should favour the implementation of open access broadband networks that are based on a horizontally layered network architecture and a business model that separates physical access to the network from service provision.
erteilt dem Exekutivdirektor der Europäischen Agentur für Flugsicherheit die Entlastung zur Ausführung des Haushaltsplans der Agentur für das HaushaltsjahrEurLex-2 EurLex-2
Rental of access time to servers (for calculation and modelling) and services accessible remotely by computer networks, the aforesaid services being for companies
Wir haben uns verlaufentmClass tmClass
This concerns the tendering procedure for liberalising generation (except as a back-up measure that can be taken for reasons of security of supply) and the single buyer model for network access.
Ich habe einen FreundEurLex-2 EurLex-2
Modelling a single efficient NGA network for copper and NGA access products neutralises the inflationary volume effect that arises when modelling a copper network, where fixed network costs are distributed over a decreasing number of active copper lines.
Ich weiß, ich muss nur den Schlauch reinkriegenEurLex-2 EurLex-2
reaffirms that funding and other support measures should favour the implementation of open-access broadband networks that are based on horizontally layered network architecture and highlights the need for a business model that separates physical access to the network from service provision (6);
Es müssen Schuldverschreibungen oder Aktien sein, die von solchen Stellen begeben (oder garantiert) worden sind, die von der nationalen Zentralbank, die diese Sicherheiten in ihrem Kategorie-#-Verzeichnis führt, als bonitätsmäßig einwandfrei beurteilt werdenEurLex-2 EurLex-2
on 6 April 2016 a public workshop was held to validate the interim findings of a study SMART 2015/002 conducted by WIK, IDATE and Deloitte on ‘regulatory, in particular access, regimes for network investments models in Europe’, and
Zweiter Bericht Vorschlag für einen Beschluss des Rates über den Abschluss des Übereinkommens zum internationalen Delphinschutzprogramm durch die Europäische Gemeinschaft [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- FischereiausschussEurLex-2 EurLex-2
Since 2014, DB Netze Energy has been operating a network access model offering traction current to all TOCs.
Wirklich scharfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Support with implementing network access models in the energy market
Aceto Balsamico di Modena berücksichtigt, sondern nur Teile davon, wie aceto, balsamico und aceto balsamico, bzw. die jeweiligen ÜbersetzungenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Balancing group management is a cornerstone of the network access model.
In einer klinischen Studie mit ReFacto bei PTPs wurde bei # von # Patienten eine Inhibitorbildung beobachtetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
recalls that funding and other support measures should favour the implementation of open-access broadband networks that are based on horizontally layered network architecture and highlights the need for a business model that separates physical access to the network from service provision, with modern optical fibre networks opened up to competition; in practice, this means actively promoting open-access business models for so-called dark optic fibre — which is a kind of passive infrastructure;
Wir wissen Ihre Ausführungen zu schätzenEurLex-2 EurLex-2
reiterates the recommendations set out in its opinion on "The Digital Agenda for Europe" that funding and other support measures should favour the implementation of open-access broadband networks based on a horizontally layered network architecture and a business model that separates physical access to the network from service provision, and that existing optical fibre networks should be opened up to competition.
Die eingereichten Projekte müssen die Vernetzung von Projekten im Bereich der Partizipation fördernEurLex-2 EurLex-2
The regulated network access model was introduced with the second amendment to the German Energy Industry Act (EnWG) in 2005.
In der Armee jedenfalls nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The authorities decided to use the direct investment model ( Box 6 ) to set up a wholesale open access network.
Nachdem sich die Kommissionsdienststellen vergewissert haben, dass der Antrag mit den genehmigten Quoten und den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# im Einklang steht, wird eine Einfuhrlizenz erteiltelitreca-2022 elitreca-2022
Work will cover new models, methods, technologies and systems for creating, processing, managing, networking, accessing and exploiting digital content, including audiovisual content.
Du wirst jetzt selber sehen, Olga ist ein schönes GeschöpfEurLex-2 EurLex-2
594 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.