no-confidence vote oor Duits
no-confidence vote
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Misstrauensvotum
The EU should use this British no-confidence vote as an opportunity to change its migration rules fundamentally.
Die EU sollte das britisches Misstrauensvotum zum Anlass nehmen, ihre Migrationsregeln grundlegend zu ändern.
Mißtrauensvotum
The EU should use this British no-confidence vote as an opportunity to change its migration rules fundamentally.
Die EU sollte das britisches Misstrauensvotum zum Anlass nehmen, ihre Migrationsregeln grundlegend zu ändern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
no-confidence vote [noun] [pol.]
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-Maislangbot langbot
no-confidence vote
Diesen Erwartungen müssen wir positiv entsprechen.langbot langbot
Bog and Sauro could then manipulate this defeat into a call for a no-confidence vote.
Im Rahmen der Überwachung der Rückwürfe, Beifänge und Fänge untermaßiger Fische gemäß Absatz # Buchstabe c stellen die Beobachter Daten über Rückwürfe und an Bord behaltene untermaßige Fische zusammen, wobei sie nach Möglichkeit folgendes Probenahmeverfahren anwendenLiterature Literature
Unless you campaign, you’ll lose that no-confidence vote.
gestützt auf die Richtlinie #/EWG des Rates vom #. Juli # zur Festlegung von Hygienevorschriften für die Erzeugung und die Vermarktung von Fischereierzeugnissen, zuletzt geändert durch die Richtlinie #/EG, insbesondere auf ArtikelLiterature Literature
But in August 2003 there was another no confidence vote.
BEZEICHNUNG VON AROMEN IN DER ZUTATENLISTECommon crawl Common crawl
Fortunately, it takes a lot more than a no-confidence vote to get me out of office.
Dagegen räumen die französischen Behörden ein, dass der dritte Einwand, die Anleiheemissionen seien nicht die einzigen forderungsbegründenden Instrumente, stichhaltig ist, obgleich er im Fall von La Poste von begrenzter Tragweite sei, da die Hauptschulden von La Poste in finanziellen Verbindlichkeiten und im Wesentlichen Anleiheschulden bestündenLiterature Literature
The city council passed a no-confidence vote by three to one against the chief.
Hast du den Kymograph nicht eingeschaltet?Literature Literature
The EU should use this British no-confidence vote as an opportunity to change its migration rules fundamentally.
In ihrer nichtlegislativen Mitteilung SEK#, #, #Die Arbeitsplatzqualität verbessern und die Arbeitsproduktivität steigern: Gemeinschaftsstrategie #-# für Gesundheit und Sicherheit am Arbeitsplatz betont die Kommission, dass die Gesundheit und die Sicherheit am Arbeitsplatz ganz oben auf der politischen Agenda der Union stehen solltenProjectSyndicate ProjectSyndicate
16 January – Theresa May's government survives a no confidence vote by 325 to 306.
der Gemeinschaftsrahmen für staatliche Beihilfen im AgrarsektorWikiMatrix WikiMatrix
The no-confidence vote would be held the next day, and Senator Gno wanted her to campaign.
Das ist ein gutesLiterature Literature
Kruidenier, meanwhile, is tenacious, surviving one no-confidence vote after the other.
Allgemeine Sitzungen und EinberufungenLiterature Literature
But once I'm clear of this absurd no-confidence vote Daniel's launched against me, rest assured, my marksmanship will return.
Hören Sie auf, sich wie ein tobendes Kind zu benehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constructive vote of no confidence [also: constructive vote of no-confidence] [noun] [pol.]
Die Beihilfe für die private Lagerhaltung von Schweinefleisch sollte daher eingestellt werden, und es sollte ein Endtermin für die Einreichung von Anträgen festgesetzt werdenlangbot langbot
constructive vote of no confidence [also: constructive vote of no-confidence]
Sie muß unter allen normalerweise auftretenden Lichtverhältnissen erkennbar seinlangbot langbot
‘Lucinda has been in touch to say Nathaniel is increasing his efforts to force the board into a no-confidence vote.
Wenn sie nicht verrückt war?Literature Literature
However, this government was dismissed less than two months after, by a no-confidence vote, following disagreements between the coalition partners.
Die Kommission wird insbesondere eine etwaige Folgenabschätzung berücksichtigen, die der Mitgliedstaat für die angemeldete Beihilfemaßnahme durchgeführt hatEuroParl2021 EuroParl2021
Protests grew in Beirut despite an official ban on public protests, and the opposition planned to call for a no confidence vote.
Daniel, das ist eine FinteWikiMatrix WikiMatrix
George Hunter has engaged the council in a campaign to oust Alex Longshadow from the position of chief with a no-confidence vote.
Trotz des bisher Erreichten hat der Binnenmarkt in mehreren Bereichen zu wenig Fortschritte gemachtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Between 1999 and 2003 , a series of no-confidence votes and elections meant Rene Harris and Bernard Dowiyogo led the country for alternating periods.
Stufe #- Einlaben- Der Milch wird zur Dicklegung Lab hinzugegebenCommon crawl Common crawl
When chief executives with fixed terms of office lose political support, they cannot be removed through a no-confidence vote, as in parliamentary systems.
alle Stallungen auf dem Betriebsgelände nach der Bestandsvernichtung gründlich gereinigt und desinfiziert wurdenNews commentary News commentary
In March 2005, Yevdokimov was impeached by the local legislature in a no confidence vote which passed by a vote of 46 to 5.
Mit dem Beschluss #/#/GASP des Rates wird dieser Gemeinsame Standpunkt durchgeführtWikiMatrix WikiMatrix
On July 30, the day when a no-confidence vote was to be voted [in the Bulgarian Parliament] police force was used against MEP Dimiter Stoyanov.
Ja, was sagt sie denn?Europarl8 Europarl8
Between 1999 and 2003, a series of no-confidence votes and elections resulted in two people, René Harris and Bernard Dowiyogo , leading the country for alternating periods.
Sag auf Wiedersehen, KarI!Common crawl Common crawl
In July 1988, a no-confidence vote toppled Wingti and brought to power Rabbie Namaliu, who a few weeks earlier had replaced Somare as leader of the Pangu Party.
Diesem Tongehalt verdankt die Bohne Lingot du Nord ihre zarte SubstanzWikiMatrix WikiMatrix
750 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.