not a natural format oor Duits
not a natural format
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Kein natürliches Format
en
Sessions where the number of participants does not define the structure of the communication event.
de
Sitzungen, in welchen die Anzahl der Teilnehmer nicht die Struktur des Kommunikations-Ereignisses bestimmt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s not a natural formation,” she’d warned him.
Verwendung der Medienwiedergabe für den NavigationsbereichLiterature Literature
It was obviously not a natural formation.
Wenn Mrs. Frederic vermisst wird,... dann hat er sie entweder, oder sie ist totLiterature Literature
They staggered up to what turned out to be, not a natural formation, but an artificial construct.
Wir müssen den Kerl unbedingt findenLiterature Literature
The hill was not a natural formation, for Toad Island was as flat as a skillet.
Ablauf der mündlichen VerhandlungLiterature Literature
This is not a natural formation.
Wegen Ihnen werden wir diese Kofferbombe findenLiterature Literature
Not a cave entrance, but a natural formation like the mouth of a cave.
Stufe #: HerstellerLiterature Literature
Yet this was obviously a natural formation, not man-made.
Ich hab ihn nicht gesehenLiterature Literature
The tenth class described by native grammarians refers to a process which is derivational in nature, and thus not a true tense-stem formation.
Können Sie mich ihnen vorstellen?Common crawl Common crawl
Lightenings of this nature, not leading to the formation of a tooth, are taken as the stunted germ of a distomolar.
Laufzeit der Beihilferegelungspringer springer
The nature of a political party and its formation is not an issue for authorities.
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertEuroparl8 Europarl8
First, I started with geological trial excavations in August which showed many anomalies convincing even some experts around me that this was not a natural formation.
Die technischen Voraussetzungen dazu müssen in den Mitgliedstaaten erst noch geschaffen werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
I did not want a small dog and so I focused on the dogs of bigger format with friendly nature.
Bei Frauen mit Eileitererkrankungen in der Anamnese besteht das Risiko einer ektopen Schwangerschaft, unabhängig davon, ob die Schwangerschaft durch spontane Konzeption oder durch Fertilitätsbehandlungen eingetreten istCommon crawl Common crawl
The formation and chemical nature of these additional active components is still to a large extent not understood.
Unwert bist du, also kriegst du nichts.springer springer
The situation today points to an ever-increasing urgency for a doctrinal formation of the lay faithful, not simply in a better understanding which is natural to faith's dynamism but also in enabling them to "give a reason for their hoping" in view of the world and its grave and complex problems.
Die Agentur bestätigt den Zeitpunkt des Antragseingangsvatican.va vatican.va
Manuel Abril, the discoverer of the first pyramid in Spain says that the placement of the stones led him to think about that possibility that he was looking at a pyramid and not a natural formation as it was believed to be.
David, bitte, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The vehicle OBD information and the vehicle repair and maintenance information shall be made available on the websites of manufacturers using a standardised format or, if this is not feasible, due to the nature of the information, in another appropriate format.
Die mit der Richtlinie #/#/EWG eingeführten gemeinschaftlichen Zulassungsbestimmungen für Pflanzenschutzmittel basieren unter anderem auf einem Wirkstoff-Bewertungsverfahren, bei dem für jeden Wirkstoff ein Mitgliedstaat als Berichterstatter benannt wirdEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The vehicle OBD and the vehicle repair and maintenance information shall be made available on the websites of manufacturers using a standardised format or, if this is not feasible, due to the nature of the information, in another appropriate format.
Dies führte zur Annullierung von Zahlungsermächtigungen in erheblicher Höhe am JahresendeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The vehicle OBD information and the vehicle repair and maintenance information shall be made available on the websites of manufacturers using a standardised format or, if this is not feasible, due to the nature of the information, in another appropriate format.
in der Erwägung, dass Hunderte von afghanischen Gefangenen im Rahmen des US-Programms geheimer Inhaftierungen nach wie vor in verschiedenen Haftanstalten festgehalten werden, beispielsweise dem Militärstützpunkt Bagram und in Guantánamo, was gegen internationales humanitäres Recht und gegen die Menschenrechte verstößt; in der Erwägung, dass die Gefangenen in afghanischem Gewahrsam nach wie vor einem Strafverfolgungssystem ausgesetzt sind, in dem rechtsstaatliche Mindeststandards und Achtung der grundlegenden Menschenrechte nicht gegeben sindnot-set not-set
The ego is a formation of Nature; but it is not a formation of physical nature alone, therefore it does not cease with the body.
Wir finden einen WegParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“The Catholic Church does not consider the appearance of the Virgin of the Metro to be an authentic miracle but a natural formation produced by water filtration in the station walls,” stated El Universal newspaper.
Ich weiß.- Ich mag dichjw2019 jw2019
41 As the AFM, the United Kingdom Government and the European Commission state in their written observations, that provision does not set out any further information or limitation on the functioning of a regulated market as regards whether or not transactions must be reported, their primary or secondary nature or price formation.
Wir bauen Gemüse aneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" (ibid, p. 81) They provide security, a precondition for the formation of expectations. As the hedonic calculus shows " expectation utilities " to be much higher than natural ones, it follows that Bentham does not favour the sacrifice of a few to the benefit of the many.
Bezeichnung der BehördeCommon crawl Common crawl
237 sinne gevind in 85 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.