not the slightest prospects oor Duits
not the slightest prospects
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nicht die geringsten Aussichten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There is not the slightest prospect of any gain whatsoever.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenQED QED
The prospect of death did not raise in her the slightest fear.
Der Anteil an Patienten mit mindestens einem signifikanten Absinken der linksventrikulären Auswurffraktion (Abnahme um # Auswurfpunkte und unter # %) während der Studie betrug # % im Herceptin #-Jahres-Arm gegenüber # % im BeobachtungsarmLiterature Literature
Having rejected God’s ‘law and attestation,’ they would not be able to see even the slightest indication of a bright prospect for the future.
Nennen Sie mich nicht " das Kind "jw2019 jw2019
Patience is a virtue at Fronius; people understand that you can’t solve problems “to order” for which there is not yet the slightest prospect of a solution.
Und du hast hier drin nichts zu sagen, also sei ruhigParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
37. Conversely, however, it is not acceptable for the public authorities passively to allow debts to be run up over long periods without the slightest prospect of improvement - a situation in which a private creditor would take whatever steps were necessary to limit his losses.
eine diskretionäre Option zur Rückzahlung vor Fälligkeit auf die unter dem ersten Gedankenstrich genannten Tier-#-Hybridinstrumente oder Tier-#-Instrumente auszuübenEurLex-2 EurLex-2
Marginality, the result of huge income differences, has devastating effects on education. There is not the slightest equality in the prospects of a poor child and one whose basic needs are covered; this affects practically half the children in the Latin American and Caribbean region.
In der zweiten Studie stieg der mittlere Anteil der täglichen On-Zeit um # % (CI# % # %; # %) gegenüber dem AusgangswertParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition, it should be recalled that the Court of Justice, in its decision in Joined Cases C-278/92, C-279/92 and C-280/92 (7), held that a private investor would not inject additional capital into an ailing company in anticipation of and with a view to the sale of this company. The sale of the company would deprive the investor of even the slightest prospect of future profitability, even in the long term.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.