nutritious substance oor Duits

nutritious substance

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Nährwert

noun Noun
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

Nahrung

naamwoord
JMdict

Nährstoff

naamwoord
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Snobbishness is, with certain people, analogous to those pleasant beverages with which they mix nutritious substances.
Sie sagte nicht:" Zieh sie aus, ich wasche sie. "Literature Literature
Both hen and cock produce in their crops “pigeon milk,” a nutritious substance that is regurgitated and passed mouth to mouth from the parents to the babies.
Richtlinie #/#/EGjw2019 jw2019
Warm water widens red blood vessels thanks to which fact blood flow through damaged cells or tired muscles is increased, supplementing them with oxygen and with nutritious substances thanks to which muscles often used get back into shape quicker.
Mit diesem Werkzeug können Sie eine Ebene oder ein Bild auf eine bestimmte rechteckige Fläche zuschneiden. Klicken und ziehen Sie die Maus bei gedrückter linker Maustaste um eine Fläche zu bestimmen. Diese Fläche wird durch einen Umriss mit # Ziehpunkten ausgezeichnet. Mit diesen Ziehpunkten können Sie die Größe der Fläche ändern, auf die das Bild oder die Ebene zugeschnitten wird. Sie können auch in die Fläche klicken und sie ziehen um ihre Position zu verändernCommon crawl Common crawl
The absolute contents of these nutritious substances as well as or even more the Ca∶P proportions found justify the supposition that there is to be suspected one of the main causes of biting and especially for gradual variations in damages.
Da drin gibt' s Whisky, Gin und ein weißes Klavierspringer springer
In the low peat bogs the vegetation is richer, thanks to the soil that is generally rich in nutritious substances, and hygrophilous monocotyledons thrive with the more or less sporadic presence of other hygro-acidophilous plants belonging to the fern or angiosperm families.
Mich stört' s nicht, TonjaCommon crawl Common crawl
That conclusion is wholly consistent with both the CCC Explanatory Notes to heading 30.03, which on the one hand state that the heading does not apply to `food preparations containing only nutritious substances', and on the other hand state (Note A(4)) that `nutritional preparations for ingestion other than by mouth' are included.
Hast du nichtEurLex-2 EurLex-2
Pharmaceutical, medical, veterinary and nutritious preparations and substances
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristtmClass tmClass
What is the Commission's position on the disappearance of small and medium-sized dairy farmers in a country with a milk production deficit, the reduction in producer prices with a simultaneous increase in consumer prices, the abrupt change in consumer habits and the reduction in nutritious substances in milk through limiting the consumption of fresh milk caused by the CAP and the relentless pursuit of profit?
Die Folgen der Nichtmitarbeit sind unter Nummer # dargelegtnot-set not-set
The image of the tree tells us that each one of us needs fertile ground in which to sink our own roots, a ground rich with nutritious substances that make a person grow: these are values, but above all they are love and faith, the knowledge of God's true face, the awareness that he loves us infinitely, faithfully, patiently, to the point of giving his life for us.
Nein, Sie haben Rechtvatican.va vatican.va
It teaches that we should eat nutritious foods and avoid harmful substances.
Ausbuchung eines finanziellen Vermögenswertes (ParagraphenLDS LDS
Retail, wholesale, selling, marketing, distributorship and merchandising of soaps, perfumery, fragrances, colognes, essential oils, cosmetics, shampoos, rinses, washes, toiletries and preparations for health and beauty care, pharmaceutical, medical, veterinary and nutritious preparations and substances
Staatsangehörigkeit: tunesischtmClass tmClass
(12)9 The conclusion from the foregoing as to the scope of application of the customs tariff heading in question may be summarized as follows: a preparation consisting wholly or partly of nutritious substances: (1) falls under heading 21.07 of the Common Customs Tariff provided it cannot fall under another heading in the Chapter and is intended to be used for human nutrition, either directly, or after processing or, lastly, incorporated in another food preparation; (2) falls under heading 30.03 if it is intended for use in infusions, as a means of artificial parenteral nutrition for treating certain disfunctions of the organism which prevent nutrition by the normal route.10 The above conclusion does not suffice to answer the questions of the Bundesfinanzhof.
Ich denke, es ist von entscheidender Bedeutung, die jüngsten Vorfälle in Ländern zu verurteilen, die zwar weit von uns entfernt sind, in denen sich aber christliche Gemeinschaften niedergelassen haben.EurLex-2 EurLex-2
If eating or drinking it’s just to provide to body the nutritious components for survive, then quality is balancing scientific substances.
habe ich viele Musiker entdecktCommon crawl Common crawl
Taking a dietary supplement which will provide your body with nutritious substances in the amounts it needs.
Die Hera ist Grund genugParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Liver is a valuable component of your pet food because it contains many nutritious substances.
Landung- trockene PisteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Propolis is another nutritious substance for which we should all be grateful to bees!
DeshaIb sind wir hier.Wären Sie nicht darin vorgekommen, hätte ich ihn aIs eine WahnvorsteIIung abgetanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3. It transports and distributes nutritious substances
und dann zertrümmerten sie ihm den SchädelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a very nutritious substance and a balanced product.
Siebte KammerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This key nutritious substance was detected in vitamin-rich butter and butter oil concentrate extracted from it.
Diese Frist beträgt höchstens # TageParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While royal jelly, one of nature’s most nutritious substances, helps enhance skin’s natural radiance.
Besondere Bedingungen für die Zulassung von AktienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Other nutritious substances combined in the peeling make sure that your skin is smooth and healthy.
Ich kann... hier nichts tunParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. It provides necessary nutritious substances in the cells
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This treatment consists in stimulating specific body areas, which facilitates the transport of nutritious substances to the cells.
Dyspnoe, Husten Pneumonie, Sinusitis, Infektion der oberen Luftwege, BronchitisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Heating causes vasodilatation and increases tissue supply with oxygen and nutritious substances, while carbon dioxide and metabolites are eliminated.
Glenn hat in meinem Labor herumgeschnüffeltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The embryo relies at first on yolk for sustenance, later it ingests histotroph (a nutritious substance secreted by the mother).
Artikel # des Entwurfs eines Abkommens Libanon-ZypernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
93 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.