observer's perspective oor Duits
observer's perspective
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beobachterperspektive
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
They are empirical in the sense that they can be studied from an observer perspective.
Nach der Prüfung wird die Erklärung von dem zuständigen Beamten unterzeichnetLiterature Literature
This, in turn, is also taking place more or less (non-)simultaneously from the actor and observer perspectives.
Das Land hätte zudem bei Schwerpunktverlagerungen innerhalb der verschiedenen Förderzwecke an Flexibilität eingebüßtLiterature Literature
For the time being, we are not dealing with observational perspectives, but rather with the disregard for them.
Selbstverständlich habe ich mich entschlossen zu kommen.Literature Literature
This relates to the discrepancy in the observational perspective discussed by Jones and Nisbett (1971) (cf.
Schlächter von Theokoles!Literature Literature
It is only when the observer perspective brings both processes together that new possibilities of action open up.
Schachtel, Hammer, GlasLiterature Literature
observer's perspective
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem Schifflangbot langbot
observer's perspective [noun]
Liberalisierungsrichtlinie: #/#/EWGlangbot langbot
For to begin with, it appears that either the sociologist must become a distanceless participant, or that the reflection on the observer perspective only doubles it.
Geografische Angaben sind nur zulässigCommon crawl Common crawl
From an observational perspective, the main objective was to develop efficient ways to use observational data sets to distinguish modified gravity models from dark energy models based on GR.
DATUM DER ERTEILUNG DER ERSTZULASSUNG/VERLÄNGERUNG DER ZULASSUNGcordis cordis
This problem is not unfamiliar to Bourdieu either, who had reason to take leave of his initial structuralism in favor of a praxeology that has to do with mediating the participant perspective with the observer perspective.
Richtlinie #/#/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom #. Oktober # zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG des Rates zur Entwicklung der Eisenbahnunternehmen der Gemeinschaft sowie der Richtlinie #/#/EG über die Zuweisung von Fahrwegkapazität der Eisenbahn und die Erhebung von Entgelten für die Nutzung von EisenbahninfrastrukturCommon crawl Common crawl
Apart from the hidden viewpoints and the children and traders playing for the camera, there is a group of photos that could be attributed to the unobserved observer perspective, had the latter not met with a counter-gaze at the decisive moment.
Mai # zum Erlass bestimmter Durchführungsvorschriften zu dem Übereinkommen zwischen dem Rat der Europäischen Union und der Republik Island und dem Königreich Norwegen über die Assoziierung dieser beiden Staaten bei der Umsetzung, Anwendung und Entwicklung des Schengen-Besitzstands fallenCommon crawl Common crawl
Oaks observed that “perspective is the ability to see all relevant information in a meaningful relationship.” 8 A gospel perspective expands our sight to an eternal view.
Du hast mich mit den Stäbchen sterben lassenLDS LDS
Observations from the perspective of review of the legality of the administrative procedure
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.EurLex-2 EurLex-2
At your target site you can move around the area to observe from different perspectives.
Nachdem sich die Kommissionsdienststellen vergewissert haben, dass der Antrag mit den genehmigten Quoten und den Anforderungen der Verordnung (EG) Nr. #/# im Einklang steht, wird eine Einfuhrlizenz erteiltLiterature Literature
Observance of the financial perspective
Innenraum DeklarationEurLex-2 EurLex-2
Independent from the considered perspective we observe an increased importance of the topic.
Nachrichtenkennungspringer springer
To a careful, unbiased observer, this sort of perspective leaves Jesus with not one feature uniquely his own.
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinLiterature Literature
Observance of the financial perspective
Worüber schreibt er?Rattenscheiße in Restaurants?EurLex-2 EurLex-2
Observations from the perspective of the anti-dumping legislation as a system of measures of protection in the sphere of the common commercial policy
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.EurLex-2 EurLex-2
But as a test, change the z-coordinate(s) and observe the change in perspective.
Stellenausschreibung PE/#/S- Direktor (m/w) (Funktionsgruppe AD, Besoldungsgruppe #)- Direktion für die Beziehungen zu den FraktionenLiterature Literature
From his aerial perspective, Sam observed activity a few dozen meters in front of the panzer.
in Kenntnis des Gemeinsamen Standpunkts des Rates (#/#/#- CLiterature Literature
Indirect, ambiguous as well as latent exchanges between Goethe and Friedrich Schlegel can be newly observed under the perspective of elite interactions and symbolic Communications.
Veranschlagt sind Mittel für Miete, Betriebskosten und Unterhaltung von Mietfahrzeugenspringer springer
New perspectives of observation, from different cultural heritages, allow multiple approaches to find various solutions to the same problem.
DAS VON ITALIEN AM #. FEBRUAR # VORGELEGTE PROGRAMM FÜR FOLGENDE GEBIETE IN DER REGION LOMBARDEICommon crawl Common crawl
On the basis of both current research and our own experience in conducting SROI analyses, we develop a comprehensive assessment of this method, which is structured along two dimensions: the observer’s paradigmatic perspective, on the one hand, and positive or negative valuation, on the other.
Ach, du weißt doch, wie man so sagtspringer springer
1783 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.