ocelli oor Duits
ocelli
en
Plural form of ocellus.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ocellen
Only compound eyes and ocelli had a higher tendency to maleness.
Bei den Komplexaugen und Ocellen dominierte die männliche Ausprägung.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Within a range of 0.96–9845 Lux the speed of phototactic runs towards a light with a different absolute intensity does not differ between normal and ocelli-blinded bees.
Ich freue mich sehr für dich, P. Sawyerspringer springer
Surgical removal of both ocelli does not interfere with the action of light cycles in entraining the rhythm: ocelli are not a necessary pathway for light signals.
Stellte mir selbst die Frage, wie zum Teufel kam ich nur dorthin?springer springer
ocelli {pl} [noun] [zool.]
Die Kommission wird daher folgendes gefragtlangbot langbot
In the ocellar system of the cricket Gryllus bimaculatus the lateral ocelli, analogous to the complex eyes, perceive the predominant light direction according to the principle of the phototropotaxis and command corresponding turning movements.
Ich habe dir das mitgebrachtspringer springer
The nerve fibers of all the visual cells of the ocelli unite in a common nerve (Fig. 8).
Frau Präsidentin! Herr Stockmann hat etwas resigniert gesagt, daß die Frage der Energieeffizienz derzeit nicht so sehr im Vordergrund der politischen Debatte steht.springer springer
The level of illumination of the median ocellus determines wether the tropotactic commands of the lateral ocelli and the complex eyes join synergistically or antagonistically.
Die angenommene Entschließung kritisiert den Staat Israel zwölfmal, die Palästinenser und die palästinensischen Behörden hingegen lediglich dreimal.springer springer
BIOLOGY: As optical sensors, insects possess compound eyes (facet-eyes) and ocelli.
Bei der Anwendung von Artikel # Absatz # und Artikel # Absatz # Unterabsatz # der Richtlinie wird den Mitgliedstaaten empfohlen zu bedenken, dass es einer Verwaltungs- oder Investmentgesellschaft grundsätzlich nicht möglich sein sollte, auf einem selbstgebildeten Index basierende derivative Finanzinstrumente zu nutzen, um die emittentenbezogenen Anlagegrenzen nach Artikel # zu umgehenLiterature Literature
A bundle of thicker sensory antennal fibres passes through the dorsal lobe to the protocerebrum to terminate next to giant fibres from the ocelli.
Klassifikationsgesellschaft oder-gesellschaften sowie jede andere Organisation, die etwaige Klassifikationsbescheinigungen für dieses Schiff ausgestellt habenspringer springer
ocelli {pl}
INTANZA # Mikrogramm/Stamm Injektionssuspension Influenza-Spaltimpfstoff (inaktiviertlangbot langbot
If food of a lower concentration is offered, bees with blinded ocelli, like normal bees, cease foraging earlier in the evening.
Auf den Felsen?springer springer
This rock contains small amoeboidal mafc enclaves, labradorite megacrysts, quartz ocelli, amphibole-mantled xenoliths and irregular clots of granophyric granite.
Sensibilisierungsmaßnahmen mithilfe einschlägiger europäischer Netze: Im Rahmen dieser Aktion werden Maßnahmen unterstützt, die von europäischen Netzen, Vereinigungen, Behörden, Partnerschaften zwischen öffentlichem und privatem Sektor usw. durchgeführt werdenspringer springer
Also called "simple eyes", ocelli are miniature eyes capable just of sensing light but not of distinguishing its direction.
Gemäß den Artikeln # und # des Abkommens gestattet die zuständige argentinische Behörde den unter diesen Anhang fallenden Gesellschaften die Übertragung erteilter Fanglizenzen; hiervon ausgenommen sind Lizenzen für Schiffe unter argentinischer Flagge, die aus irgendeinem Grund für mehr als ein Jahr nicht in Dienst gestellt worden sind oder in Konkurs geratenen Unternehmen gehörenCommon crawl Common crawl
Normal bees need only twofold (0.2↔ 0.1 Lux), bees with one blinded ocellus fourfold (0.4↔0.1 Lux), and bees with two blinded ocelli sixfold difference (0.6↔0.1 Lux) to get significant results.
Die von mir aufgeworfene Frage betrifft jedoch ganz besondere Fälle.springer springer
Light intensity required for the first and the last collecting flight is increased by a factor of 2 (bees with one blinded ocellus), 3.3 (bees with two blinded ocelli), and 4.5 (bees with three blinded ocelli).
Was willst du wissen?springer springer
The frequency of collecting flights does not differ throughout the day between normal and ocelli-blinded bees, not even during the last hour of foraging.
Oder, weißt du was, geh... geh mit Samuelspringer springer
The individual ocelli are shielded from each other by a broad pigmented band whose pigment grains are found even within the visual cells (Fig. 2).
G = (log Eβ- log E(β + #,#o)); dabei ist β die vertikale Position in Gradspringer springer
They had no eyestalks like Earthly spiders, but they might have had any number of ocelli set within their fur.
Die Kommission ist der Auffassung, dass eine Weitergabe von Unterlagen und schriftlichen oder aufgezeichneten Ausführungen, die im Rahmen dieser Mitteilung eingehen, in der Regel bestimmte öffentliche oder private Interessen schädigen würde, z.B. den Schutz des Zweckes von Nachprüfungen und Untersuchungen, gemäß Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates vomLiterature Literature
In grasshoppers and crickets (Saltatoptera) the afferences from the dorsal ocelli and the complex eyes are combined in the positive and negative phototaxis according to the “principle of phototactic push-pull coupling”: under weak illumination the dorsal ocelli control the phototaxis as synergists and under stronger illumination as antagonists of the complex eyes.
Ich habe Autopsien der Herzen von Patienten durchgeführt, um die Fehlbildungen zu studierenspringer springer
Positive phototaxis was established although there is no evidence of shielding pigments in the ocelli.
Wünschst du, deine Sünden zu gestehen, auf daß sie dir vergeben werden?springer springer
Ocelli are not only not necessary, they are not sufficient.
Die Anhänge und das Protokoll zu diesem Abkommen, einschließlich seiner Anlagen, sind Bestandteil dieses Abkommensspringer springer
The ergatomorphs show differences in size, ocelli and thoracic structure varying in a wide range.
Nach Artikel # Absatz # des spezifischen Programms nahm die Kommission der Europäischen Gemeinschaften (nachstehend Kommission genannt) am #. Dezember # für das spezifische Programm ein Arbeitsprogramm (nachstehend Arbeitsprogramm genannt) mit den genauen Zielen sowie wissenschaftlichen und technologischen Prioritäten und einem Zeitplan für die Durchführung anspringer springer
The ultrastructure of the ocelli of Lithobius forficatus L. was investigated by means of conventional electron microscopy. The dioptric apparatus consists of an unequal biconvex corneal lens which has a lamella-like fine structure.
Ähm... ich weiß noch nichtspringer springer
Other features of the miracidium of I. melis are an apical gland with 4 nuclei, a pair of pigmented ocelli, 2 lateral papillae, 6 radiar papillae, and 1 pair of flame cells.
Die Quantenmechanik erlaubt das unfassbare...Phänomen Frieden... in die menschliche Natur einzuwebenspringer springer
Part of a tail-covert of Polyplectron chinquis, with the two ocelli of natural size.
lch muss mit dir redenLiterature Literature
Ocelli-blinded bees trained for a specific feeding time came with the same temporal deviation as normal bees to the food-table.
Es ist wohI bekannt, dass die DiIgar SöIdner der Centauri- RepubIik warenspringer springer
156 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.