of any given year oor Duits
of any given year
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
eines jeden Jahres
DPF has explained that all the animals are killed and pelted at the end of November of any given year.
DPF hat erläutert, daß Ende November eines jeden Jahres alle Tiere getötet und die Pelze zubereitet werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Member States may, by 1 August of any given year, review their decision pursuant to this Chapter.
Nach Ansicht von Greenpeace ist wahrscheinlich schon jetzt eine erhebliche strukturelle Überkapazität auf dem relevanten Markt vorhanden, die sich noch erhöhen werdeEurlex2019 Eurlex2019
of any given year
Mal sehen, ob Sie einen Test bestehen, der Intuition erfordertlangbot langbot
Member States may, by 1 August of any given year, review their decision pursuant to this Chapter.
Actrapid wird subkutan in die Bauchdecke injiziertnot-set not-set
One, we should not treat the superstars of any given year as infallible, not even Doug Lorch.
Portugal hat erläutert, dass dies die erste Internationalisierungserfahrung von Cordex ist, das den brasilianischen Markt zuvor nicht kannteLiterature Literature
DPF has explained that all the animals are killed and pelted at the end of November of any given year.
Die letztendliche SiegerinEurLex-2 EurLex-2
The imports referred to in Article 2 must be effected, in respect of any given year, by the end of February of the following year.
Erhöhung der politischen und staatsbürgerlichen Bildung, der Beteiligung und der Vertretung von Zuwanderern in allen geeigneten Bereichen des Regierens, der Zivilgesellschaft, der Entscheidungsprozesse und der PolitikgestaltungEurLex-2 EurLex-2
Member States may, by 1 August of any given year, review their decision pursuant to this Chapter and decide, with effect from the following year:
Dazu müssen jedoch die Halte an den Grenzen, der Wechsel von Material und Personal und vor allem die Umladungen abgebaut werden, damit die zeitliche Verläßlichkeit und die Servicequalität nicht leiden.Eurlex2019 Eurlex2019
They shall include in the first notification of any given year and for a given product, an analysis based on the expected market situation which justifies green harvesting as a crisis prevention measure.
ruft die Europäische Union auf, die europäische Führungsrolle auf dem Gebiet der weltweiten Abrüstung zu stärken, um den Erfolg des Übereinkommens von Ottawa in anderen Bereichen zu wiederholen, etwa im Bereich der Antifahrzeugminen, Streumunition und kleinen und leichten WaffenEurLex-2 EurLex-2
They shall include in the first notification of any given year and for a given product, an analysis based on the expected market situation which justifies green harvesting as a crisis prevention measure.
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder GebietenEurLex-2 EurLex-2
5,6 per cent probability of default in any given year of operations.
Ich habe ein Treffen mit Kingsley arrangiert, am Coliseum in L. A., TorEurLex-2 EurLex-2
(d) The cumulative application of points (a), (b) and (c) may not, in the course of any given year, cause a limit established for the category in question to be exceeded by more than 17 %.
Für Sie tue ich esEurLex-2 EurLex-2
In this context, one should bear in mind that the legislation in force, namely Article 18(5) of Regulation 1290/2005, allows the Commission adjust the level of financial discipline until 1 December of any given year on the basis of new information in its possession.
Nein. lch vergesse dich nicht, Kellynot-set not-set
Invites the Commission to present as soon as possible a proposal which would require the audit body proposed in the #-# regulations to certify the claims made on all structural funds in the course of any given year, and not just the claims under the #-# programmes, because #-# expenditure continues until
In einer Minuteoj4 oj4
2402 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.