oil-exporting countries
Erdöl exportierende Länder
oil-exporting country oor Duits
oil-exporting country
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Öl exportierendes Land
The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil-exporting countries.
Die schlechte Nachricht ist, dass die niedrigen Preise die Öl exportierenden Länder noch stärker unter Druck setzen werden.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furthermore, the EU could well benefit disproportionately from oil-exporting countries using their income to buy imports.
Nein, hier.Nimm dasEurLex-2 EurLex-2
The bad news is that low prices will place even greater strains on the main oil-exporting countries.
Buchbindearbeiten und sonstige Kosten für die Erhaltung der Bücher und VeröffentlichungenProjectSyndicate ProjectSyndicate
This redistributed global income toward countries with a higher propensity to save: the oil-exporting countries.
Anzahl und allgemeine Beschreibung der an der Überwachung beteiligten Laboratorien und StellenProjectSyndicate ProjectSyndicate
Oil exporting countries would go back to being very poor.
Meiner Meinung nach liegt uns nun nach seiner Behandlung im Parlament ein besserer Entwurf vor, denn im Vorschlag der Kommission wurde die Betonung zu stark auf rein medizinische Aspektegelegt.Literature Literature
Reducing our dependence on oil exporting countries can also be achieved by diversifying the energy sources.
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungEuroparl8 Europarl8
“People are wondering: Is ours really the largest oil exporting country?
Wenn Sie uns Zugang zu historischen Daten gewähren, können wir das klärenLiterature Literature
There are some visible changes in the currency composition of oil-exporting countries » assets
Bleibst du hier?ECB ECB
Certain emerging countries, notably oil-exporting countries, have large surpluses.
Das ist die Wahrheit.Europarl8 Europarl8
oil exporting country | oil exporting countries
Artikel # des ursprünglichen Vorschlags über vorübergehende Ausnahmen wurde im Einklang mit der entsprechenden Abänderung des Parlaments gestrichenlangbot langbot
With respect to these, how was it that the high-income oil-exporting countries became rich?
Ein weiterer sehr wichtiger Absatz ist Absatz G, der sich auf die koordinierten Maßnahmen bezieht.Literature Literature
oil-exporting country [noun] [econ.]
Das sagte er auch über dichlangbot langbot
The second article reviews key structural features and recent economic developments in major oil-exporting countries.
Der Kerl ist ein geborener Versager, aber Sie, meine Herren, haben ihn noch nicht geschlagenCommon crawl Common crawl
In # the euro area continued benefiting from rising imports in oil-exporting countries
Bezeichnung der BeihilferegelungECB ECB
Furthermore, the EU could well benefit disproportionately from oil-exporting countries using their income to buy imports
Die Verwendung dieses Feldes ist den Vertragsparteien freigestellt (anzugeben ist der sich auf diesen Artikel beziehende Teil des gegebenenfalls in Feld Nr. # angegebenen Preisesoj4 oj4
Two years earlier the Organization of Arab Oil Exporting Countries had begun an embargo.
Der Ausschuss gibt sich eine GeschäftsordnungLiterature Literature
oil-exporting country
1. März: Offener Brief an den Föderativen Sicherheitsdienst Russlands: "Wir, Journalisten und Kollegen von Natalja Morar, einer Korrespondentin der Zeitschrift The New Times, fordern von der Führung des FSD, ihre verfassungswidrige Festnahme im Zollbereich des Flughafens Domodedowo einzustellen und ihr die russische Grenze zu öffnen."langbot langbot
Limiting emissions would impose costs disproportionately on oil-exporting countries, and on consumers in emerging countries, where technology is less sophisticated.
Sie tun so, als ob Sie keine Gefühle hätten, dabei haben Sie in Wahrheit nur AngstNews commentary News commentary
On the upside, the windfall profits of oil-exporting countries may translate into extra demand for euro-area goods and services.
Ich weiß ja nicht, was die hier bauen, aber es sind mit Sicherheit keine PüppchenEurLex-2 EurLex-2
Arab oil-exporting countries embargoed oil sales to the US and the Netherlands to punish them for their support of Israel.
Dabei handelt es sich um Maßnahmen verschiedener ArtNews commentary News commentary
Exports of European goods and services to oil exporting countries increased which managed to smoothen the negative impacts of the oil price increases.
Windrichtungnot-set not-set
Oil-exporting countries are only now recovering from the loss in export revenues in the wake of the oil price collapse of 1986.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der ArtenvielfaltEurLex-2 EurLex-2
Most of these private securities were sold to oil-exporting countries and Europe, in particular Germany, Britain, the Benelux countries, Switzerland, and Ireland.
Bei hohemFettanteil der Kost kann sich die Wahrscheinlichkeit von gastrointestinalen Nebenwirkungen (siehe Abschnitt #) während der Behandlung mit Orlistat erhöhen (so entspricht z.B. die Aufnahme von # kcal/Tag bei einem Fettanteil von > # % der Aufnahme von > # g FettNews commentary News commentary
Low-cost domestic energy could help to lower the trade deficit, spur investment, and decrease America’s economic exposure to volatile oil-exporting countries.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchProjectSyndicate ProjectSyndicate
1246 sinne gevind in 38 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.