one's feeling while riding oor Duits
one's feeling while riding
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Fahrgefühl
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
First preparing and working with the horse on the floor, the kids will learn to communicate with the animal by bodytalking and will feel more comfortable on the horse while riding.
Nur wenn eine Lösung für die bewaffneten Konflikte gefunden wird, besteht vielleicht eine Chance, den 4,5 Millionen Menschen in Darfur und im Osten des Tschad zu helfen.Common crawl Common crawl
After a while, I feel my body flowing naturally through the water, as if it’s riding on a soft wind.
Jetzt alles an BordLiterature Literature
Watching the coast while riding on the ocean, gliding across the water alongside nature, sea birds and sometimes flying fish is always a special feeling.
Ist ganz gut, wenn hier wieder jemand istCommon crawl Common crawl
Warm days on the trails are all about feeling the sun on your back while riding with your friends.
Abänderungsentwürfe und Änderungsvorschläge zum Einzelplan III - Kommission - des Entwurfs des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Gemeinschaften für 1997ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While riding the bus on a school field trip, I was sitting in front of a girl who kept making rude comments and jokes that made me feel uncomfortable.
Was die Leute von mir halten, können sie für sich behaltenLDS LDS
In this film, the singer expresses her feelings while actually riding on a rollercoaster.
Der Entschließungsantrag und die Ausschußstellungnahmen werfen zum Teil wichtige Grundsatzfragen zur Strukturpolitik auf, die über Auftrag und Zeitraum eines einzigen Jahresberichts hinausgehen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feeling the islands’ cool air on your face while riding along paths in the middle of nature is an unbeatable feeling.
Ob eine gemeinsame Kontrolle vorliegt oder nicht, ist nur daran zu messen, wie diese Rechte als Ganzes wirkenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thanks to the soft, polymeric armor with memory effect, you will be able to fully concentrate on the ride while feeling safe and comfortable.
TEIL III: Fahrzeuge der Klassen N#, N#, O# und O#, die mit einer nicht speziell nach Teil l dieser Regelung genehmigten Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz ausgerüstet oder so beschaffen und/oder ausgerüstet sind, dass angenommen werden kann, dass ihre Bauteile vollständig oder teilweise die Aufgaben einer Einrichtung für den hinteren Unterfahrschutz erfüllenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Remember that the more layers you have on yourselves, the more discomfort you will feel while riding.
Ein etwaiger Beschluss des Europäischen Parlaments über die Verhängung dieser finanziellen Sanktionen wird dem Empfänger schriftlich mitgeteiltParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Decorated with a wavy pattern and a compass rose on the calf they make you feel like being on the high seas while riding your board on the street.
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, insbesondere auf Artikel #aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Featuring the most aggressive and uncompromised flex pattern, the 2010 Team Series boards benefit immensely from the new center flex concept which allows the tips to flex for huge pop and the hardest, smoothest landings while still feeling solid and aggressive on edge. A bit more width in the center gives you the possibility to ride smaller kites and the insane upwind performance means you can throw down more tricks in less time.
Die im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlichten Änderungen der Spezifikation für die im Anhang der vorliegenden Verordnung genannte Bezeichnung werden genehmigtCommon crawl Common crawl
Enjoy a feeling or contentment & tranquillity while riding on one of natures majestic creatures.
UmwelthaftungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Especially for beginners or slower riders it’s important to feel safe while riding and concentrate on the track layout.
Auch im Europäischen Parlament waren die Meinungen durchaus geteilt, ob wir überhaupt noch eine eigene Bank haben sollten.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Experience the feeling of riding on cobblestones, gravel and off road, all while you are indoors.
Es muß möglich sein, den Teig von Hand zusammenzufassen und ihn mit einer einzigen Bewegung ohne merkliche Verluste aus der Schüssel herauszuhebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The 3d fabric on front and back provides enhanced airflow when the body overheats riding up the mountain, while the run-resistant silky-feel fabric on the sleeves and shoulders allows for durability and improved riding comfort.
Die Befugnisse der zuständigen Behörde, von der die Information stammt, bleiben von diesem Absatz unberührtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If you are struggling with the decision between two sizes then we recommend you order the bigger one because you will feel more comfortable in it while riding the bike.
Sie hat mich nicht verlassen, also sieParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can get on the back of a camel and ride for a while. Feel the awe of the desert at dusk.
Die sortieren wir zusammen, kIar?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You can get on the back of a camel and ride for a while. Feel the awe of the desert at dusk.
Wird auf diesen Artikel Bezug genommen, so sind Fluggästen folgende Leistungen unentgeltlich anzubietenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is a bike, but it also means feeling free, getting a nice breeze on your face while riding your first bike, going out on your bicycle for the first time (genuine adventure trips), feeling independent on your first vehicle ever, and many other experiences and sensations produced by the object itself.
Verleihung des Sacharow-Preises (feierliche SitzungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
First, the close concern of the shirt on the body is super comfortable while riding and gives a very pleasant feeling.
Er schickt eine Limo für Mohammed, damit er sich mit ihm ausserhalb der Stadt treffen kannParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Feel the refreshing wind through your hair while you ride behind one another as a group of friends, family members or colleagues.
Ich bin kein JapanerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Camber underneath the bindings adds extra control and increases edge grip, while rocker provides a dynamic and playful riding feel on obstacles in the park.
Ich möchte Ihnen für Ihre Diskussionsbeiträge danken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While pedaling, you will feel similar effort to the one riding round 37T ring, but you will gain the speed similar to riding 40T chainring.
Zudem fordert er, diese Regel keinesfalls auf technische Hilfsmaßnahmen zugunsten der wirtschaftlichen und sozialen Akteure anzuwenden, um die Unterstützung durch die EU nicht an die Unterstützung durch die nationalen Behörden zu bindenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One day, they set off for a bicycle ride in the Swiss mountains, with Roman, despite not feeling very well, on a traditional bike, while Linda has an electric model.
Sie können mich bremsen, aber nicht aufhaltenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Clipless pedals on the contrary firmly connect the pedals to the cleats while riding for a more connected feeling.
Setzen Sie die Anwendung so lange fort, wie Ihr Arzt dies verordnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
105 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.