one's feelings oor Duits
one's feelings
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Gefühl
And please let me ask you To concentrate on one feeling.
Da möchte ich euch bitten, euch auf ein Gefühl zu konzentrieren.
Gemüt
Herz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""I think he is the one feeling ill."
Ich gratuliere der Kommission zu ihrem Vorschlag, und der Berichterstatterin zu ihrem Bericht, und ich möchte auch sehr deutlich sagen, warum ich dieses Lob ausspreche und warum ich sie auch alle beim Wort nehmen möchte.Literature Literature
But it was done unwittingly, and no one feels more grief than I.
Ich bezahle Ihnen mehrLiterature Literature
Makes one feel pretty insignificant, eh?
Auf DeutschLiterature Literature
He considers every word meticulously and makes one feel slightly foolish.
Betrifft: Grundrechte- Fall von Giovanni PassannanteLiterature Literature
No matter the emotion one feels, no matter how strong or violent, one remains motionless.
Die Umsetzungsmethoden dürfen die europäische Dimension keinesfalls schwächen- sie müssen sie vielmehr stärkenLiterature Literature
In such a world, there is very little need to introspect about one’s feelings.
Spreche ich mit Dirk?Literature Literature
For you one feels quite different things, my eternally jolly brother!
BestimmungshafenLiterature Literature
Laughter helps one forget, makes one feel good, and strengthens the spirit.
Wir brauchen keinen JobLiterature Literature
Many deaf ones feel isolated and excluded, while communication with them is very difficult.
Im Gegenzug stellte die THA verschiedene Maßnahmen bereitjw2019 jw2019
Surrounded by the women of ICM Books, one feels ready for anything.
Ich heirateLiterature Literature
Excitement at our decision to play, one feels alone in the hall.
Das ist ein interessanter VorschlagLiterature Literature
He seeks to convince and convert—himself first of all, one feels, then all the rest of us.
Verwaltung der SchadensfälleLiterature Literature
Or else one feels connected by the air with everything there is, like a Siamese twin.
Aufgrund dieser Studienergebnisse ist eine Anpassung der Paracetamoldosis nicht erforderlichLiterature Literature
How could one feel for humanity and suffer oneself without its showing in the eyes?
gestützt auf den Vertrag zur Gründung der Europäischen GemeinschaftLiterature Literature
For example, we could focus on feeling fortunate or grateful.
Ungeachtet des Artikels # bleiben anwendbarLiterature Literature
“Death alters one’s feelings sometimes,” I said.
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenLiterature Literature
He struggled on, feeling the cold and the airlessness plucking at his will.
Das ist gut gegangen.Literature Literature
Would one feel braced, strengthened, inhaling the radioactive element?
den Rechten von Menschen mit BehinderungenLiterature Literature
Think you're the only one feeling that way?
Keine kindischen GestenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She focused on feeling the solid core of ancient basalt soil and rocks beneath her feet.
Konzentrieren Sie sich darauf, gesund zu werdenLiterature Literature
to do sth. when one feels like it
Deshalb haben wir die berühmten Artikel 24 und 25 aus der Dienstleistungsrichtlinie herausgenommen, weil diese Rechte nicht durch die Hintertür zunichte gemacht werden dürfen.langbot langbot
to voice one's feelings
Das Leid einer Person ist nichts gegen das Leid vielerlangbot langbot
The ghostliness one feels in the words and between the lines is overwhelming.
Soweit gerechtfertigt und fallsentsprechende Haushaltsmittel zur Verfügung stehen, kann der letztgenannte Betrag bei Fragen, die einen besonders hohen Arbeitsaufwand erfordern, auf # EUR erhöht werdenLiterature Literature
After a moment’s pause, the hesitancy one feels before a blank page, I took the knife to them.
Wir wissen nicht, was ergeben heisstLiterature Literature
There was something about him, and apparently she wasn’t the only one feeling it.
Schöne Tasche.Prada?Literature Literature
181381 sinne gevind in 165 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.