one's forte oor Duits
one's forte
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spezialität
en
jmds. Stärke
Steckenpferd
en
jmds. Stärke
Stärke
en
jmds. Stärke
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
jmds. Spezialität · jmds. Steckenpferd · jmds. besondere Stärke · Aktie · Aktienhandel · Baumstumpf · Stamm · Stamm von Bakterien, Zellkulturen etc · Wert einer Person für seine Firma · gehandelter Familienname, Posten o.Ä · gewerbliches Sonderrechtin der Edo-Zeit · jmds. Stärke · jmds. starke Seite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The house was perched atop a steep hill on Fort Myer in Arlington, Virginia.
Ach, das ist doch gar nichtsLiterature Literature
Three going north on Fort Hunt.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“On Fort and Main, a store called the Book Burrow.
Einige Gebietskörperschaften, beispielsweise die Gemeinde Frosinone, benötigen die Gemeinschaftsmittel dringend, um sie für die Nutzung der Vielfalt und der Traditionen des gemeinsamen Kulturraums, für die Förderung der beruflichen Mobilität und für den Zugang zu und die Verbreitung von Kunst und Kultur zu verwendenLiterature Literature
He and his uncle own a Savingsand Loan down on Fort Street.""
Es geht darum, die Qualität der Managementsysteme, der Aufsichtssysteme und vor allem der Finanzierungssysteme international zu verbessern.Literature Literature
The 54th Massachusetts requests the honour of leading the attack on Fort Wagner.
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I was greeted on Fort Snelling’s flight deck by Frank Giffland, who’d touched down a moment before.
Ihr seht großartig ausLiterature Literature
On April 12, 1861, Southern troops fired on Fort Sumter, South Carolina, thus starting the Civil War.
Ich hätte dich verletzen könnenLiterature Literature
The world knew about the attack on Fort Bragg.
Es bleibt abzuwarten, ob Präsident Milosevic derselben Meinung ist.Literature Literature
I was out of the park again, back on Fort Washington Avenue at Margaret Corbin Circle.
für zur Verbrennung bestimmtes Fleischmehl, Knochenmehl sowie Fleisch-und Knochenmehl, das von Säugetieren gewonnen wurden, sowie für solche Tiermaterialien enthaltende Futter-und DüngemittelLiterature Literature
The creature wasn't a prisoner on Fort Rozz.
fordert die Kommission und die AKP-Staaten auf, Programme für die Arbeiter, die infolge des weltweiten Preisverfalls bei Grundstoffen in Bedrängnis geraten sind, zu erstellen, durch die Möglichkeiten der Umschulung und finanzielle Hilfen geboten werden, wobei insbesondere die Bedürfnisse von Frauen zu berücksichtigen sind, die einen so hohen Anteil an der Arbeitnehmerschaft in vielen Produktionsprozessen bei Grundstoffen stellenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, I performed a ritual of good fortune on Fort Stalwart and its men.
Festgestellte wirkliche Kosten sind die wirklichen Kosten, die für die während des Referenzzeitraums durchgeführten Sachmaßnahmen gemäß Anhang V anfallen; sie werden entweder auf der Grundlage von Einzelrechnungen für diese Maßnahmen oder eines Vertrags ermitteltLiterature Literature
The Nancy Drew books used to be kept by the narrow window that looked out on Fort Street.
Verwaltung der SchadensfälleLiterature Literature
Claudia had given us a rundown on Fort William prior to our arrival.
Jedenfalls, hätte Opa ihn nicht angefahren, dann gäbe es euch nichtLiterature Literature
He had seen them over the years, in either one fort or another.
Ist das nicht nur für Bomben?Literature Literature
Personally, he was most excited over the planned glider attack on Fort Eben-Emael.
Wie viel bist du jetzt wert?WikiMatrix WikiMatrix
We shall reduce Fort Mifflin by gunfire, then we shall use its guns to fire on Fort Mercer.”
Mai # vorgelegt wurdeLiterature Literature
There was no elvish attack on Fort Exern.
empfiehlt eine (Neu-)Bewertung der Strategie aus Sicht der lokalen und regionalen Gebietskörperschaften und unter Subsidiaritätsgesichtspunkten in DrittländernLiterature Literature
One fort was gone and one was badly damaged, but the third remained.
Europa-Abkommen vom #. März # zur Gründung einer Assoziation zwischen der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten einerseits und der Republik Bulgarien andererseits (ABl. L # vom #.#.#, SLiterature Literature
It's on Fort Knox and the joke is it's guarded tighter than the gold.
Bei der Einfuhr zum Verzehr bestimmter lebender Muscheln sollte das Gemeinsame Veterinärdokument für die Einfuhr nach der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vomLiterature Literature
Were any of them prisoners on Fort Rozz?
Injektions-suspensionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It sits at the high point of a small meadow on the mountain, looking down on Fort Detrick.
Quantitative ereignisspezifische Methode auf Basis der Polymerase-Kettenreaktion in Echtzeit für genetisch veränderten GA#-MaisLiterature Literature
That might go a long way to explaining the attack on Fort Rowling.
Der Ort der dienstlichen Verwendung ist Frankfurt am Main, wo die Behörde ihren Sitz hatLiterature Literature
He checked what his datapilot had to offer on Fort Detrick.
Wie kamst du her, und warum?Literature Literature
“You recall the Hessian attack on Fort Mercer?”
Sie sagen, wir sollten drei Generationen mit Herzleiden ignorieren?Literature Literature
The attack on Fort Sumter cannot be ignored.
Paris, sind Sie noch bei Verstand?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11932 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.