organum oor Duits
organum
en
(music) a type of medieval polyphony which builds upon an existing plainsong
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Organum
It is possible that in the salamander this organ comprises both, the organum vasculosum laminae terminalis and the subfornical organ.
Die Möglichkeit wird diskutiert, daß es sich beim Subfornikalorgan des Salamanders um ein Gefäßorgan handelt, das in sich Organum vasculosum laminae terminalis und Subfornikalorgan vereinigt.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
His disciple Kaspar Schott (1608–1666) had written a handbook for this apparatus with the title Organum mathematicum (1668). This book is an outstanding source for understanding the Organum.
Die Liebe, Herr Präsident, die Liebe war der Beweggrund für meine Tatenspringer springer
When Rolle expresses his mystical experience “musically,” he repeatedly returns to the concept of the organum.
UmwelthaftungLiterature Literature
Ludwig's contributions to musical scholarship include his investigations into Organum, deciphering early neumatic notation (square note notation), the discovery of Rhythmic modes in the unison songs of the 13th century, and the systematic representation of compositions of the Notre Dame School and the motets of the Ars Nova.
Was hat sie gesagt?WikiMatrix WikiMatrix
Theor Popul Biol 51:49–66 Bacon Fr (1620) Novum Organum scientiarum.
Beschreibung des Fahrzeugs: ...Literature Literature
In his Novum Organum (1620), Francis Bacon described how to make such an instrument.
empfiehlt, dass strategische langfristige Investitionen in neue europäische Trägerraketen so bald wie möglich eingeleitet werden, um in dem schärfer werdenden weltweiten Wettbewerb bestehen zu können; fordert für dieses Vorhaben ein höheres Maß an Disziplin in Bezug auf die Haushaltsmittel und den ZeitrahmenLiterature Literature
Bertolt Brecht, A Short Organum for the Theatre.
Ach, ich weiB nichtWikiMatrix WikiMatrix
As an expression of the modern need for information, a copper etching of the Pillars of Hercules adorns the frontispiece of Francis Bacon’s Novum Organum, published in 1620, the central work of the Instauratio Magna, the great restauration of the sciences.
Außerdem erfüllen die Unterlagen die Anforderungen an die Angaben und Informationen gemäß Anhang # der Richtlinie #/#/EWG in Bezug auf ein Pflanzenschutzmittel, das den betreffenden Wirkstoff enthältCommon crawl Common crawl
The title of Francis Bacon’s 1620 book Novum Organum (“New Method”) said it all.
Für Hochspannungsstromkreise sind nur mehradrige Kabel zu verwendenLiterature Literature
organum [noun] [mus.]
Die Absätze # und # gelten nicht für Erzeugnisse der Kapitel # bis # des Harmonisierten Systemslangbot langbot
organ of hearing and balance / equilibrium [Organum vestibulocochleare] [noun] [anat.] [audio]
Um das Label zu löschen, klicken Sie auf die Schaltfläche Löschen buttonlangbot langbot
Poulenc merges archaic elements of medieval monastic chanting, e. g. organum-imitations or reminiscences of the Gregorian chant with the progressive harmonies typical of him.
Angabe der betroffenen PartieWikiMatrix WikiMatrix
Scholarship has not yet established whether this early organum was chronologically derived from a more primitive strict parallelism, or from a kind of modally-constrained heterophony.
Vor diesem Hintergrund wurden die Preisunterbietungsspannen überprüft und auf der Grundlage der geänderten Ausfuhrpreise (siehe oben) sowie zur Berücksichtigung eines Fehlers bei der im Falle eines ausführenden Herstellers herangezogenen Währung angepasstWikiMatrix WikiMatrix
Suite francaise Caprice héroique, hommage à Aristide Cavaillé-Coll Souvenir, hommage à Madame Dupré Carillon, hommage à Marcel Dupré Fantasia Suomalainen rukous (2008) Kiviniemi received the Luonnotar Prize at the Sibelius Festival in Lahti in 2003 and the trophy of the Organum Society in 2004 for services to Finnish organ music.
Der Gesamtansatz zur Migrationsfrage nach einem Jahr:Schritte zur Entwicklung eines umfassenden europäischen MigrationskonzeptsWikiMatrix WikiMatrix
organ of hearing and balance / equilibrium [Organum vestibulocochleare]
Was meinst du?langbot langbot
Canon and organum at last merge.
Hersteller des Biozid-Produkts und der MikroorganismenLiterature Literature
This kind of organum is now usually called parallel organum, although terms such as sinfonia or diaphonia were used in early treatises.
Wissen Sie, warum sie umgebracht wurde?WikiMatrix WikiMatrix
He had called it Organum mathematicum (Mathematical Organ).
In dem Übereinkommen wird für Versicherungssachen ein eigenständiges und umfassendes System beibehalten, mit Ausnahme einer Bezugnahme auf Artikel # und Artikel # Nummer #; in Artikel # Absatz # wird die Zuständigkeit im Falle einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung erweitert; dadurch wird es möglich, dass die Zuständigkeit durch das Vorhandensein einer Zweigniederlassung, Agentur oder sonstigen Niederlassung begründet ist, auch wenn der Versicherer in einem durch das Übereinkommen gebundenen Staat keinen Wohnsitz hatspringer springer
"Organum".
Hab ich noch nie gehörtWikiMatrix WikiMatrix
Léonin compiled his compositions into a book, the Magnus liber organi (Great Organum Book), around 1160.
zur Änderung der Entscheidung #/#/EG bezüglich der Herausnahme von Gebieten aus dem Verzeichnis der hinsichtlich Bonamia ostreae zugelassenen GebieteWikiMatrix WikiMatrix
It is possible that in the salamander this organ comprises both, the organum vasculosum laminae terminalis and the subfornical organ.
Frankreich ist besonders stark von solchen sozialen Auseinandersetzungen betroffen, durch die sogenannte Krise der Banlieues, in denen die fehlende soziale Durchmischung und mehrere Jahrzehnte Stadtplanungspolitik ohne Ergebnisse zur Stigmatisierung dieser städtischen Zonen geführt hatspringer springer
organ of equilibrium [Organon / Organum vestibulare] [noun] [anat.]
Diese Verordnung tritt am #. Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Kraftlangbot langbot
His first wife was Sarah Trevill, the daughter of Andrew Trevill, to whom he dedicated The Divine Goodness in 1670 and his Organum Vetus et Novum in 1678.
Sieh mal, ich habe meinen " Stift " heute morgen schon bei deiner Mutter benutztWikiMatrix WikiMatrix
His famous aphorism, " knowledge is power ", is found in the Meditations. Bacon also wrote In felicem memoriam Elizabethae, a eulogy for the queen written in 1609; and various philosophical works which constitute the fragmentary and incomplete Instauratio magna , the most important part of which is the Novum Organum (published 1620).
Automatisch umschaltenCommon crawl Common crawl
vestibulocochlear organ [Organum vestibulocochleare] [noun] [anat.] [audio]
Du kannst es noch schaffen, Dadlangbot langbot
Aquitainian organum [noun] [mus.]
eine ablehnende Entscheidung der Europäischen Kommission oder ein Urteil des Gerichts oder des Gerichtshofs wie beispielsweise Ablehnung des Vorhabens oder die Auferlegung von Bedingungen, die sich wesentlich auf den Wert des Unternehmens auswirken [...]langbot langbot
120 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.