organza oor Duits

organza

naamwoord

A thin, stiff, sheer fabric that is made from silk or a synthetic yarn, which resembles organdy, and is used in dressmaking.

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Organza

naamwoord manlike

The secret lies in organza fabric and a peacock feather.
Organza und eine Pfauenfeder als besonderer Hingucker helfen dabei.

Organza-

The secret lies in organza fabric and a peacock feather.
Organza und eine Pfauenfeder als besonderer Hingucker helfen dabei.

aus Organza

Among these of lesser occurrence are spaghetti made of organza, stitchless, hot-pulled, which are great as decoration for flowers.
Besonders zu empfehlen ist seltene nahtlose heiß-bezogene Spaghetti aus Organza, besonders für Zieren von Blumen geeignet.

organza

type of fabric

The secret lies in organza fabric and a peacock feather.
Organza und eine Pfauenfeder als besonderer Hingucker helfen dabei.

voorbeelde

Evening dress, double-layered pink organza.
Ein Abendkleid, zwei Lagen pinkfarbener Organza.

It's silk organza.
Seidenorganza.

But no, even as she feared it, the stiff organza trembled, the silver ornament quivered.
Noch als sie es fürchtete, bewegte sich der steife Organza, zitterte das silberne Ornament.

So, on Her Majesty's arrival in Sydney, we propose a white organza dress scattered with pale yellow wattle blossom.
Für die Ankunft Eurer Majestät in Sidney schlagen wir ein weißes Organza-Kleid mit blassgelben Akazienblüten vor.

The last button pops open and my King lets the organza drop slowly to the floor.
Als der letzte Knopf auf ist, lässt mein King den Organzastoff langsam auf den Boden fallen.

Knitting Needles Label : Lantern Moon Wood : Rose Discover the « SOX STIX » - in a pretty colourful Organza bag, you will find a set of 5 short double point needles, espe...
Stricknadeln Marke : Lantern Moon Holz : Rosen Entdecken Sie die « SOX STIX » - in einem hübschen, bunten Organzabeutel finden Sie ein Nadelspiel mit 5 kurzen Strickna...

silk gazar [rare] [silk organza]
Seidenorganza {m} [noun] [textil.]

She had bought the organza confection for a favourite niece’s wedding a year ago.
Sie hatte dieses Organzateil vor einem Jahr für die Hochzeit einer ihrer Lieblingsnichten gekauft.

Skirt B has an organza overskirt.
Rock B hat einen Überrock aus Organza.

"""Organza is what Alma needs,"" Vera suddenly declares, coming back to join us."
„Alma braucht Organza“, behauptet Vera und kommt plötzlich zu uns.

All made wholly or principally of leather and imitations of leather and other materials including animal skins, hides, velvet, wool, polyester, jacquard, linen, cotton, canvas, denim, silk, felt, nylon, satin, grosgrain, chiffon, organza, mesh, yarn, tweed, cotton yarn, knit, lurex, crochet, rabbit hair, fake fur, fur, beads, sequins, spangles, pearl, fake pearl, rhinestones, metal mesh, feather, antique fabric, straw, bamboo, grass, wood, bone, cane, shell and horn
Alle vollständig oder überwiegend aus Leder und Lederimitationen sowie anderen Materialien, einschließlich Tierhäute, Felle, Samt, Wolle, Polyester, Jacquard, Leinen, Baumwolle, Leinwand, Jeansstoff, Seide, Filz, Nylon, Satin, Grobripp, Chiffon, Organza, Maschengewebe, Garn, Tweed, Baumwollgarn, Strick, Lurex, Gehäkeltes, Kaninchenhaar, Pelzimitation, Pelz, Perlen, Glitzerstaub, Pailletten, Perlen, falsche Perlen, Strasssteine, Metallmaschengewebe, Federn, Antikstoff, Stroh, Bambus, Gras, Holz, Bein, Binsen, Schildpatt und Horn

As I left my seat, the window’s sheer organza curtains automatically swung shut behind me.
Als ich meinen Platz verließ, schlossen sich die Organzavorhänge des Fensters automatisch hinter mir.

silk gazar [rare] [silk organza]
Seidengaze {f} [noun] [textil.]

silk gazar [rare] [silk organza] [noun] [textil.]
Seidenorganza {m}

“I love my dress,” said Cindy, fingering the peach-colored silk organza.
« »Ich liebe mein Kleid«, sagte Cindy und strich zärtlich über das pfirsichfarbene, seiden schillernde Organza-Gewebe.

Under the name of "Organza", 13 European institutions and organisations have come together to investigate over the next three years the necessary conditions for the implementation of design and other activities provided by the creative industry sector.
Unter dem Namen „Organza“ haben sich 13 europäische Organisationen zusammengeschlossen, um in den nächsten drei Jahren die Rahmenbedingungen für den Einsatz von Design und anderen Angeboten aus der Kreativwirtschaft zu erforschen.

The headwind would billow the light blue tulle and the black organza, and the sun reflected in the golden satin.
Fahrtwind bauschte den hellblauen Tüll, schwarzer Organza flatterte, und die Sonne spiegelte sich im goldenen Satin.

We offer spaghetti made of satin and organza in abundant coloristic and sizes.
Wir bieten Spaghetti aus Satin und Organza in vielen Farbtonen und Abmessungen.

organza
Organza {m} [textil.]

Lace, organza, satin—money, money, money.
Spitze, Organza, Satin – Geld, Geld, Geld.

He cleared away the ribbon, reached for the blue organza, and started cutting.
Er schob das Band beiseite, nahm den blauen Organza und begann zu schneiden.

Ultrashort bloomer skirt in gray silk organza.
Ein ultrakurzer Bloomer-Rock aus grauem Seidenorganza.

Finest silk, cashmere and organza were here—represented in gowns which unbelievably fitted her like a glove.
Feinste Seide, Kaschmir und Organza – verarbeitet zu Kleidern, die ihr wie angegossen passten.

"""I love my dress,"" said Cindy, fingering the peach-colored silk organza."
« »Ich liebe mein Kleid«, sagte Cindy und strich zärtlich über das pfirsichfarbene, seiden schillernde Organza-Gewebe.

Doubtfully Arabella cupped her breasts beneath the thin silk and organza.
Voller Zweifel umfasste Arabella ihre Brüste unter der dünnen Seiden- und Organzaschicht.