oscillation width
Oszillationsbreite
oscillating width oor Duits
oscillating width
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Pendelbreite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oscillating width
Aber holen Sie ihr einen Arztlangbot langbot
oscillation width
Sie sind hier draußen isoliert, lhre Männer sind auf sich gestelltlangbot langbot
Finally the number of oscillations (N) per octave in Békésy tracing is discussed as a function of oscillation width (W).
Ok, cool, was machen wir jetzt?springer springer
The quantity of bands, the positions of their absorption maxima, half-band width oscillator strength and rotator strength were determined.
Es gibt die Geschichte der Reformation und der Gegenreformation; die Geschichte eines Europas, das siegreiche Formen des Kommunismus, Faschismus und Nazismus hervorgebracht hat und das nach wie vor Demokratiefeindlichkeit hervorbringt.springer springer
The line width of the oscillation without further precautions is according to (4.38) quite large.
beschließt, eine Reihe öffentlicher Initiativen in die Wege zu leiten, um die europäische und außereuropäische Öffentlichkeit von der historischen Tragweite der Reform der Vereinten Nationen und den daraus erwachsenden Folgen für das System der europäischen Institutionen zu unterrichtenLiterature Literature
In this way the figurative variation width of the oscillating figures is enormously increased.
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenLiterature Literature
A method allowing the resolution of systems of overlapping bands into their components is described, which permits determination of positions, widths and oscillator strengths.
Juni # zur Einführung von Sondermaßnahmen für bestimmte landwirtschaftliche Erzeugnisse zugunsten der französischen überseeischen Departements, zur Änderung der Richtlinie #/#/EWG sowie zur Aufhebung der Verordnungen (EWG) Nr. #/# und (EWG) Nr. #/# (Poseidom), insbesondere auf Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikelspringer springer
The large line width of the Josephson oscillation greatly raised the noise temperature.
sofern er nicht beweist, dass der Schaden auf Umstände zurückzuführen ist, die er trotz Anwendung der von einem gewissenhaften Reisenden geforderten Sorgfalt nicht vermeiden und deren Folgen er nicht abwenden konnteLiterature Literature
At the zero values of Ic(F) the wavelength of these oscillations is an integer fraction of the width a of the junction.
Wenn auch die Frage # verneint wirdLiterature Literature
The width of the curly green stalks was oscillating, almost as if...almost as if the ivy were breathing.
Wird die Erklärung auf der Rechnung von einem ermächtigten Ausführer ausgefertigt, so ist die Bewilligungsnummer des ermächtigten Ausführers an dieser Stelle einzutragenLiterature Literature
At the smallest oscillation width setting, with an approx.
Na siehst duParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The invention relates to a microwave pulse generator for generating microwave pulses with nanosecond pulse duration, comprising a pulse generator generating control pulses of a constant pulse width and a microwave oscillator generating microwave oscillations.
lch würde ihm das nicht antun, Jackpatents-wipo patents-wipo
A smaller line width and a higher output power are offered by the oscillator of [4.52-54].
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorLiterature Literature
In particular, there is the risk of mechanical limit values such as breaking force and dynamic oscillation width being reduced.
Die in diesem Anhang aufgeführten Waren sind durch ihre achtstelligen KN-Codes bezeichnetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Example: A tensile and compressive force transducer has a nominal (rated) force of 200 kN, the permissible oscillation width is 100%.
InkompatibilitätenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
For evaluating the sensor output signal (SH), the oscillator-dependent deviation (Δλ) of the pulse width (λ) of the generated sensor output signal (SH) from a nominal pulse width (λo) predetermined for the oscillator (6) is initially detected, wherein a calibration function (f) for the sensor signal is determined from the extent of the deviation (Δλ), and wherein the stored calibration function (f) is applied to the current sensor output signal (SH).
Honig mit Wabenteilen oder Wabenstücke in Honigpatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a method for threading a thread (16) into a guide slot (21) of an individually driven, finger-shaped thread guide (13) of a textile machine, which thread guide (13) guides the thread (16) parallel to the spool axis via an oscillating stroke width in order to transfer a thread (16) on a rotating spool (5), wherein the thread guide (13) is transferred into an initial position (A) before the beginning of the threading operation; the thread guide (13) is then transferred into a threading position (E) and drives the thread (16) which is to be threaded in; a relative movement is generated here between the thread guide (13) and the thread (16), in order to thread the thread (16) into the thread guide (16); and the thread (16) is held with tension for the threading operation.
Ein positiver Nebeneffekt der vorgeschlagenen Richtlinienänderung besteht nach Ansicht des Ausschusses darin, dass versucht wird, der Vielfalt an unterschiedlichen Bepreisungssystemen, die in den Mitgliedstaaten eingeführt werden oder bereits gelten, ein Ende zu bereitenpatents-wipo patents-wipo
In the case of incompletely delimited bights the influence of the nature and width of the mouth on the oscillations must be taken into account besides the influence of the configuration of the basin.
Dann sehn Wir ihn leibhaftigspringer springer
This behaviour corresponds closely to that of self-sustained oscillations which can be entrained by forcing oscillations within limited ranges of entrainment only, the width of which depends on the strength of the external excitation.
mit der weniger...... subtilen Verschwörung...... zwischen dem...... Polizisten Frescia, Woody...... dem Rettungsschwimmer und Hafenmeisterspringer springer
The U10M is a rotationally symmetric, low-profile force transducer that guarantees high endurance strength even in the event of an extreme oscillation width of 200 percent.
DampfmotorenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That low-load oscillation width is about 20 cm and is provided irrespective of the cabling length - a clear advantage over dynamic systems that work with cable expansion only.
Miss KubelikParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That low-load oscillation width is about 20 cm and is provided irrespective of the cabling length - a clear advantage over dynamic systems that work with cable expansion only.
Die Spiele des Magistrats rücken näherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That low-load oscillation width is about 10 cm and is provided irrespective of the bracing length - a clear advantage over dynamic systems that work with rope expansion only.
Sieht die in Absatz # genannte Gemeinschaftsmaßnahme eine Sicherheitsleistung vor, so wird diese gemäß Artikel #b Absatz # geleistetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The “half-value width” for the square of the amplitude is once more , as in the case of free oscillations.
Von der norwegischen Regierung vorgeschlagene ÄnderungenLiterature Literature
The controllable oscillator (24) generates pulses having a repetition frequency ranging from between 5 and 30 kHz with variable pulse widths.
7. Klimawandel (Abstimmung)patents-wipo patents-wipo
185 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.