oscillation behavior oor Duits
oscillation behavior
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwingungsverhalten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oscillation behavior [Am.] [noun]
B= Kohlenwasserstoffkonzentration (ppm C) der in Buchstabe d) verwendeten Prüfgase für die Sauerstoffquerempfindlichkeitlangbot langbot
oscillation behavior [Am.]
lhr drei kommt auf den Hoflangbot langbot
It was found that the system exhibits a softening oscillation behavior, indicating that with increasing wave amplitudes the natural frequencies exhibit decreased magnitude as compared to linear theory.
Das ist nicht möglichspringer springer
Due to the inversion of density, the solution on the Bénard branch may fail to converge to a steady state at small tilt angles and exhibits an oscillating behavior.
Die unter den Nummern # und # genannten Beträge werden auf die im Finanzrahmen für regionale Zusammenarbeit und Integration vorgesehene Mittelzuweisung für die Intra-AKP-Zusammenarbeit übertragenspringer springer
From these data we may assume that the oscillation behavior of the basis stapedis approaches that of a membrane pump, with a linear transmission of great oscillation amplitudes possible.
Mein Gott, du meinst das echt ernstspringer springer
An oscillation model consisting of prior variables pertaining to impedance values or variables which are dependent on impedance values is used to determine the oscillation behavior of an electric supply network in a permanently secure and reliable manner.
Die EZB und sämtliche NZBen eröffnen in ihren Büchern ein Inter-NZB-Konto für alle anderen NZBen und die EZBpatents-wipo patents-wipo
The holding time duration (T5) and/or the first discharging period (T4) are/is adapted according to the course of a value that is not characteristic of the oscillation behavior of the piezo actuator during the holding time period (T5).
Es würde helfen, wenn er die Nachricht aufgehoben hättepatents-wipo patents-wipo
For detecting a defective brake disk the time-related behavior of the brake pressure or brake force signal is evaluated in a stationary operating mode or in a braking mode with slow build-up or decrease of the brake force, a defective brake disk being detected when said behavior is an oscillating behavior.
Hallo Sophie.Ist Avigdor hier?patents-wipo patents-wipo
This results in the “behavioral oscillations” described by Atkinson and Birch (1970).
September # mit einer Bekanntmachung eine Überprüfung der Verordnung (EG) Nr. #/# ein, mit der die geltenden Antidumpingmaßnahmen gegenüber Einfuhren von FKS mit Ursprung in Japan eingeführt worden warenLiterature Literature
Changes affecting the oscillation and resonance behavior of the tympanic membrane and ear canal between death and temporal bone preparation presently exist in only a few studies.
hält es für wichtig, den Dialog und die Konsultation zwischen den lokalen regierungsunabhängigen Akteuren und den nationalen Behörden in den Entwicklungsländern in entscheidenden Bereichen wie Justiz, öffentliche Verwaltung und Medien zu verbessern, um die Kapazitäten, die Rechenschaftspflicht und die Transparenz der öffentlichen Einrichtungen zu verstärken und die Effizienz des öffentlichen Sektors bei der Anwendung der Grundsätze der Achtung der Menschenrechte, einer verantwortungsvollen Staatsführung und bei der Bekämpfung der Korruption zu erhöhenspringer springer
The invention relates to method for the indirect tire pressure monitoring of a vehicle tire of a motor vehicle, wherein the wheel rotation characteristics of at least one wheel are analyzed, wherein a pressure drop in the vehicle tire is determined by means of a model-based, mutual analysis (2, 3) of the torsional oscillation behavior of at least two vehicle wheels, wherein in the model (2) used at least one front wheel and one rear wheel, particularly on the same motor vehicle side, are collectively viewed, and a tire pressure monitoring system.
Bedienelemente aktivierenpatents-wipo patents-wipo
If the coupling vanishes the oscillators are decoupled, and the chaotic behavior leads to a divergence of nearby trajectories.
Bezieht sich auf unerbetene Mitteilungen zum Zwecke der Direktwerbung, die entweder ohne die Einwilligung des Verbrauchers erfolgen oder an einen Verbraucher gerichtet sind, der derartige Mitteilungen nicht erhalten möchteWikiMatrix WikiMatrix
Suitable characteristic values are the oscillation amplitude of the measurement signal, the frequency of oscillations, and/or parameters of a model (48) that describes the transmission behavior of impulse lines (18, 20), and additionally the decay behavior of oscillations.
Unter diesem Posten veranschlagt sind Mittel für Tätigkeiten, die von der Beobachtungsstelle auf Sonderanfrage vonseiten der EU-Organe durchgeführt werdenpatents-wipo patents-wipo
Viscoelastic behavior is measured by dynamic, oscillating loading.
Der Wasserstoffperoxid- und Perborat-SektorLiterature Literature
(E.8) with the solutions The first equation describes exponential behavior, the second a harmonic oscillation.
Bietet der Lizenzgeber ebenfalls Erzeugnisse auf dem relevanten Produktmarkt an, sind auch die Verkäufe des Lizenzgebers auf diesem Markt zu berücksichtigenLiterature Literature
For r > a the solution function must oscillate and has to simultaneously guarantee the asymptotic behavior (9.21).
Noch nicht verwendete PensLiterature Literature
A physical oscillator necessarily contains three elements that determine its behavior.
Langsame Mehrzweckgeräte: Mehrzweckgeräte mit einer Bildreproduktionsgeschwindigkeit von mehr als # und höchstens # Bildern pro MinuteLiterature Literature
Exactly the opposite behavior occurs when a quantum-mechanical oscillator is in its lowest energy state of n 0.
Unser Land erliegt dem JochLiterature Literature
The dependence of the discharge parameters on the peak shape shows, that the charge shift has the behavior of a damped plasma oscillation.
gestützt auf den Vertrag über die Europäische Union, insbesondere auf Artikelspringer springer
In a second variant of said method, the damping behavior of the unit that can mechanically oscillate is evaluated.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henrypatents-wipo patents-wipo
Slows down the oscillation behavior of the height regulator.
Durch die im Rahmen dieses Projektes vorgeschlagenen Maßnahmen werden Wissenschaftler und Techniker dabei eingebunden, spezielle technische Problemstellungen zu untersuchen und innovative Verfahren zur Verbesserung der aktuellen Leistungen des CTBT und seiner Bewertung zu entwickeln, und zwar zunächst einmal durch eine Reihe thematisch gezielt ausgerichteter Workshops, auf denen neue Ideen untersucht werden sollen, und dann durch die Erprobung der vielversprechenden Techniken und ihre Entwicklung zur Anwendbarkeit in VerfahrenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In addition to minimal self-noise and stable adjustment, great emphasis was placed on lowest oscillating behavior.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The measurement values determined enable the evaluation of the oscillation behavior to be determined in detail.
Ich ziehe mir das ganze Gas rein und werde bewusstlosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This describes the oscillation behavior as the user lies down or rotates.
Wir haben eine Menge lnformationen über diesen WigandParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Piezo tubes can be provided with multi-segmented electrodes to influence the oscillation behavior.
Es ist darauf hinzuweisen, dass die Mitgliedsstaaten # % der traditionellen Eigenmittel als Einziehungskosten einbehalten dürfen; daher sind vorstehend aufgeführte Ziffern abzüglich des einbehaltenen Betrags ausgewiesenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
175 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.