oscillation duration oor Duits
oscillation duration
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Schwingungsdauer
Schwingungszeit
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
oscillation duration
Die Pen-Kappe muss nach jeder Injektion wieder auf den Pen gesetzt werden, um den Inhalt vor Licht zu schützenlangbot langbot
oscillation duration [noun] [electr.]
HINTERGRUND UND RECHTSGRUNDLAGElangbot langbot
oscillation duration [noun] [phys.]
Das ist lustig, weil sich die Leute gewöhnlicherweise immer daran erinnernlangbot langbot
oscillation duration
Das gesamte Küstengebiet Asturienslangbot langbot
The oscillation duration of P corresponds to the orbital period of the point P0 at the auxiliary circle c.
Da geht GeorgeLiterature Literature
A switching-off unit (AS) permanently blocks the switching transistor (a) when the ratio of the duration of the oscillation pauses to the duration of the oscillation packets exceeds a determined value in the oscillating mode of operation of the supply unit.
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könntepatents-wipo patents-wipo
The decay of the oscillation amplitude with time (pulse duration) indicates the dephasing process of the Q-bit.
Das Vertrauen in die europäischen Institutionen ist gering und der Abstand zwischen "denen in Brüssel " und "uns hier vor Ort " wird vom einzelnen Bürger als sehr groß empfunden.Literature Literature
A distinction is made between climatic changes and climatic fluctuations, the former referring to long-term shifts in equilibrium and the latter encompassing oscillations of short duration (101 to 102 years).
hält die Belange der Raumordnung sowie den gleichberechtigten Zugang zu den verschiedenen Regionen für sehr wichtige Aspektespringer springer
What's the duration rating on the oscillator?
Ich komme wieder, wenn das Mittel wirktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faster oscillations of the membrane potential with period durations of around 1 sec (second-rhythm, SR).
Jerry und ich spielten Backgammonspringer springer
The unit of time is the duration of one period of an oscillator frequency.
Ich habe Lestat Unrecht getanLiterature Literature
The oscillating conveyor flow can be interrupted for the duration of analysis.
Wärmepumpe eine Maschine, ein Gerät oder eine Anlage, die die Wärmeenergie der natürlichen Umgebung (Luft, Wasser oder Boden) auf Gebäude oder industrielle Anlagen überträgt, indem sie den natürlichen Wärmestrom so umkehrt, dass dieser von einem Ort tieferer Temperatur zu einem Ort höherer Temperatur fließtpatents-wipo patents-wipo
The inventive circuit configuration for controlling a semiconductor switch in a switched-mode power supply comprises a control for generating control impulses for the semiconductor switch according to a variable oscillator signal, the duration of the individual control impulses depending on a first control signal and a second control signal.
unbeschadet der im Rahmen der Richtlinie #/#/EG getroffenen Maßnahmen Deutschland schnellstmöglich alle Schweine aus den Schweinehaltungsbetrieben in der Schutzzone um einen bestätigten Ausbruch in der Gemeinde Borken in Nordrhein-Westfalen präventiv entfernen lässtpatents-wipo patents-wipo
By this the degree of damping and the period duration of frequency and power oscillations occuring in interconnected networks can be analyzed.
die Exposition umstehender Personen und des Betriebspersonals ist größer als # % der AOEL in Modellszenarios, die sich für die beantragte Anwendung eignen und bei denen die tatsächlichen Expositionsdaten- soweit verfügbar- belegen, dass die AOEL für diese Personengruppen bei bestimmungsgemäßer Anwendung überschritten wirdspringer springer
Oscillators generating light pulses with a duration of below one trillionth of a second (one femtosecond) and energy exceeding 100 nanojoules are of interest for numerous applications.
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %cordis cordis
The 'short duration of the winter inertia-period oscillations in Lake Ontario is attributed to the existence of an exceptionally deep pycnocline.
Hast du das gehört?springer springer
The provable relation between the phase position of cyclic oscillations in different functions and the duration of the menstrual cycle is ascribed to the fact that the menstrual cycle comprises at least two different oscillating systems, which are unipolarly coupled.
Dieser Ausführer beanstandete die Berechnung der Kommission und behauptete, die angesetzte Gewinnspanne sei überhöhtspringer springer
A pulse interval occurs between the individual pulses, and the pulse duration is short enough to be substantially less than the period duration of the individual oscillations of the system to be driven.
Hast du deinen Sohn gesehen?patents-wipo patents-wipo
The oscillating frequency of the half-bridge inverter can be adjusted by the duration of the on time.
Ihre endgültige Entscheidung zu diesem Punkt behält sie sich allerdings vorpatents-wipo patents-wipo
A switching device (SE) reduces the upper switching voltage (A) to a lower switching voltage (B) when, with the combinatorial circuit component in pulsed operation, the ratio between the duration of the oscillation pauses and that of the oscillation bunches exceeds a certain level.
Wir versuchten umzukehrenpatents-wipo patents-wipo
Their characteristics such as the direction of oscillation, duration and intensity depend on the spatiotemporal evolution of their electric and magnetic fields.
Ich rate dringend, durchschauen Sie Mr. Gekkos schamlose Absichten,...... der die Firma plündern und die Aktionäre bestrafen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V.) on total vascular resistance in the autoperfused cat hind limb was studied by local application of mechanical sine wave oscillations (100 Hz; 0.4 mm amplitude) for 60 min duration.
Durch Hemmung des Enzyms Renin blockiert Aliskiren das RAS am Aktivierungspunkt.Dadurch wird die Umwandlung von Angiotensinogen in Angiotensin I blockiert und die Angiotensin-I-und Angiotensin # Spiegel gesenktspringer springer
After suitable modification the rectangle function can also be used if the short-circuit duration is greater than the half period of the mechanical oscillation.
Oh Gott, schau die nicht an, die in die falsche Richtungspringer springer
The periods of diurnal variations of mood show a 12 hour oscillation and are not influenced by the pathological contents or by the duration of sleep.
13. Visakodex der Gemeinschaft (springer springer
Ifus = 3up is realized a bubble shows an infinite duration in the shock-zone and interacts by powerful acoustic oscillations with the surrounding medium and detonation is possible.
Dezember # zur Festlegung von Übergangsregelungen für die Durchführung der Verordnungen (EG) Nr. #/#, (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# des Europäischen Parlaments und des Rates sowie zur Änderung der Verordnungen (EG) Nr. #/# und (EG) Nr. #/# nicht in Anspruch nehmen könnenspringer springer
140 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.