oscillators oor Duits
oscillators
en
Plural form of oscillator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Oszillatoren
The impedance variation of the test probe and the frequency variation of the probe oscillator were determined.
Ermittelt wurde dabei die Impedanzänderung der Meßsonde und die Frequenzänderung eines damit ausgestatteten Oszillators.
Schwingungserzeuger
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The aim of the invention is to minimize oscillations and vibrations during the operation of the electric pump (32). To this end, the invention provides that the pump holding device has fastening points (60), via which it is joined to the housing, and has a suspension device (62), inside of which the pump is suspended from above.
Besondere Vorschriften für die Etikettierungpatents-wipo patents-wipo
At the very low oscillator amplitudes required, it is no longer possible to attain a sufficiently high negative direct voltage by rectification to prevent interference.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenpatents-wipo patents-wipo
Attention was drawn to the wine, still oscillating in the glasses, and I was asked whether that was not convincing.
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtetLiterature Literature
In mechatronic systems, periodic oscillations play an important role in many parts.
AUFGEHOBENE RICHTLINIEN (gemäß ArtikelLiterature Literature
It's a perfect quadrangular oscillation.
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The synth was designed to accommodate many different types of oscillators as well - I was trying to provide lots of flexibility, because I had done a survey of those who had pre-ordered the bundle.
Italien hat die Anmeldung der Umstrukturierungsbeihilfe in Höhe von #,# Mio. EUR mit Schreiben vomCommon crawl Common crawl
Reaktor provides more than 200 basic modules which are the source material for creating any sound generator or effect-processor you can think of: Numerous "analog" and sampling oscillators, various filters and envelopes, shapers, delays, sequencers and much more.
Die Frage der Regierungskonferenz ist unter anderem von dem Abgeordnete Brock angesprochen worden.Common crawl Common crawl
Structural details aimed at optimizing this and similar oscillating piston machines are also disclosed.
führt zum Herzstillstandpatents-wipo patents-wipo
Integrated circuits for frequency control of oscillators
VerschwindettmClass tmClass
This idea is quantified in terms of a mathematical model that allows formulation of a condition for the occurrence of oscillations from consideration of the partial derivatives of the kinetic laws of the PGK and PRK reactions.
Es war hässlichspringer springer
The number of oscillations per minute is normally distributed (Kolmogorov-Smirnov) supposed that no medicamental or hypoxic stimuli are present and supposed that the oscillationamplitude is not too widley opened.
Du hast dich doch gut mit Linda amüsiertspringer springer
A second paper was submitted just four weeks later that solved the quantum harmonic oscillator , the rigid rotor and the diatomic molecule, and gives a new derivation of the Schrödinger equation. A third paper in May showed the equivalence of his approach to that of Heisenberg and gave the treatment of the Stark effect .
Salam, Taj MohamedCommon crawl Common crawl
The invention relates to a pulsation damper (1) which is used for damping pressure variations in an oscillating positive-displacement pump connected thereto.
Carlisle, was ist los?patents-wipo patents-wipo
The oscillating particle creates the same radiation as the oscillating dipole does.
Er hatte den SeebarschLiterature Literature
The feeding fluctuations in Fig. 8.5a are rectangular oscillations with cycles Tp of 120, 40 and 30 seconds.
November # in der Rechtssache C-#/# (Vorabentscheidungsersuchen des College van Beroep voor het bedrijfsleven [Niederlande]): Stichting Zuid-Hollandse Milieufederatie gegen College voor de toelating van bestrijdingsmiddelen (Zulassung für das Inverkehrbringen von Pflanzenschutzmitteln und Biozid-Produkten- Richtlinie #/#/EWG- Artikel #- Richtlinie #/#/EG- Artikel #- Befugnisse der Mitgliedstaaten während des ÜbergangszeitraumsLiterature Literature
The amplification and frequency of the oscillations were calculated with simplifying assumptions.
Warum wirfst du dann nicht die Tasse?springer springer
period of oscillation
Offensichtlich die Artikel 23 und 24 der Koordinierungsverordnung.langbot langbot
The invention concerns an induction proximity sensor (S) designed for high temperature and/or high pressure applications essentially comprising a cylindrical housing (1), a front membrane (2), at least one oscillator coil (4) with ferrite core (17) and an electronic system.
Ich meine, es geht nicht nur darum, eine bessere Koordination zu erreichen und mit einer Stimme zu sprechen.patents-wipo patents-wipo
This type of representation gives a clear description of the phenomena of nonlinear forced oscillations and aids in the prediction of their occurrences.
Bereiten Sie den Patienten für die Injektion vorspringer springer
In order to interprete the oscillations of the population size, the additional components productivity, mortality and longevity were calculated.
Oktober # eine Klage gegen die Kommission der Europäischen Gemeinschaften beim Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften eingereichtspringer springer
Hence, the dominating error part has the form rm e1 + (−r)m e2 = rm [ e1 + (−1)m e2 ] and oscillates with the period 2.
Die EU sollte das anerkennen und die Verantwortung dafür an die Regierungen der Länder zurückgeben.Literature Literature
Load dependent deflections deteriorate the precision of the mechanism, while oscillations prolong settling times.
Ich hab deine Jacke mitgebrachtspringer springer
Active foreign exchange intervention has recently proved its effectiveness in calming wilder oscillations in market expectations of the dollar's exchange rate, and the importance of this monetary tool may need to be put further to the test should major exchange rate pressures develop.
Zu diesem Zweck kann die Kommission soweit zutreffend die Faktoren in den Absätzen # und # berücksichtigenEurLex-2 EurLex-2
Secondly, as regards the Commission's concerns with respect to the low level of the expected profit margin of 3 % at the end of the restructuring period in 2010, the Polish authorities explained that such a level of expected profit margin corresponds to the situation in the sector, where margins oscillate between 2 % and 4 %.
* Vorübergehende Grippe-ähnliche Symptome wurden bei Patienten mit intravenöser Injektion von Bonviva # mg alle # Monate berichtet, üblicherweise in Verbindung mit der ersten DosisEurLex-2 EurLex-2
The crash was the result of pilot-induced oscillation (PIO).
Was machst du hier?WikiMatrix WikiMatrix
214 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.