overmolding
Umspritzen · umspritzen
overmold oor Duits
overmold
en
The part or material that is molded over and around another part.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Umspritzung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The invention relates to a metal part (1) and to a method for producing a metal part (1), said metal part being encased in an overmolding (2) made of a plastic material, characterized in that the metal part (1) is provided with at least one stamp (3) oriented perpendicular to the axial extent of the metal part in the course of the axial extent of the metal part.
Genau das suchten wir.- es lst perfektpatents-wipo patents-wipo
This makes for more critical conditions both when inserting the glass in the mold and during overmolding itself, during which the pressure has to be kept uniform.
Sie wissen nicht zufällig, wo sie ist?Common crawl Common crawl
overmold [Am.] [noun]
darf nicht gleichzeitig als gewerblicher Fahrlehrer in einer Fahrschule tätig seinlangbot langbot
Custom manufacture of encapsulations, coatings, elastomeric and thermoplastic based compounds, and overmolds made from plastics and elastomers that provide for the protection of equipment in harsh environments and for use in the semiconductor, solar, oil and gas, aerospace, and chemical industries
Die Bioverfügbarkeit von Digoxin kann durch Enviage leicht verringert werdentmClass tmClass
overmolding [Am.]
Die Armee hat viel versprochen, und jetzt windet sie sich einfach aus dem Vertrag herauslangbot langbot
overmold [Am.]
Artikel #a Absatz # wird gestrichenlangbot langbot
overmolding
Aus diesem Grund müssen wir uns bei der Änderung der Richtlinie aus dem Jahr 1994 von ehrgeizigen Zielvorgaben leiten lassen, wie es die Berichterstatterin Frau Corbey ja auch zum Ausdruck gebracht hat.langbot langbot
The SanDisk USB Flash Drive Waterproof is sealed via a special low pressure overmolding process, ensuring that its internal electronic components are protected from water damage.
Klicken und ziehen Sie, um eine Linie zu zeichnenCommon crawl Common crawl
Overmolding of metal parts, in particular punched grids, in a longitudinally water-tight manner
wird die den Erzeugerorganisationen gewährte Beihilfe an die betreffenden eigenständigen Erzeuger weitergegebenpatents-wipo patents-wipo
Custom manufacture of encapsulations and overmolds made from plastics and elastomers that provide for the protection of equipment in harsh environments
Es gibt Leute, die meinen, sie sollten diese Sendung nutzen...... um lhren Abschied anzukündigentmClass tmClass
The invention relates to a transport pallet (1), in particular a large pallet, made of plastic, comprising a pallet cover plate (10) arranged on support elements (30), in particular support runners, wherein at least some of the support elements (30) are reinforced by means of an elongated metal insert (31), which is overmolded by the plastic of the support element (30) and thus enclosed by a plastic casing (21).
Und er kommt auch nichtpatents-wipo patents-wipo
The invention relates to a semi-conductor lamp (21) having at least one semi-conductor light source (9) and having a plurality of separately produced components (2-5, 7-11, 22, 26), wherein at least two of the components (2-5, 7-11, 22, 26) are connected to each other by means of a common overmold (27).
Zum Drucken eines Dokumentes wählen Sie Datei Drucken.... Der Standard-kde;-Druckdialog erscheint. Eine Vorschau der gedruckten Ausgabe erhalten Sie durch Auswahl von Datei Druckvorschaupatents-wipo patents-wipo
overmolding [Am.] [noun] [engin.]
Anakondas sind Killermaschinenlangbot langbot
The invention relates to a machine for processing workpieces, comprising a punching unit (26), which has at least one punching tool (52, 54) that can be moved up and down in a vertical direction and which defines a punching processing region (42), and comprising an injection-molding unit (36), which has at least one injection-molding tool for overmolding the workpiece (20; 180) with plastic material in some regions and which defines an injection-molding processing region (46), and comprising a positioning device (22) for positioning the workpiece (20; 180) in the punching processing region (42) and in the injection-molding processing region (46).
Ich möchte Sie keinesfalls belästigen, ich lasse Sie sofort alleinpatents-wipo patents-wipo
At least one of the fastening clips is an integral part of the overmolded profiled frame (5).
In den Entwurf fließen geeignete Sicherheitsfaktoren ein, bei denen umfassende Methoden verwendet werden, von denen bekannt ist, daß sie geeignete Sicherheitsmargen in bezug auf alle relevanten Ausfallarten konsistent einbeziehenpatents-wipo patents-wipo
The present invention relates to a method for producing an electronic component (1), comprising the steps executed in the following sequence: providing at least one carrier element (5, 6,), having a micro component receptacle (17) configured to establish contact with at least one micro component (7); overmolding the carrier element (5, 6) with a housing (2), wherein the micro component receptacle (17) is arranged in a cavity (3) of the housing (2), the cavity being open on at least one side; inserting the at least one micro component (7) into the micro component receptacle (17) in the cavity (3), in order for the at least one micro component (7) to establish contact with the carrier element (5, 6); and injecting the cavity (3) with a filler material (4) in order to fixedly position the at least one contacted micro component (7) in the housing (2) and in the micro component receptacle (17).
Wenn die Augen die Fenster zur Seele sind, dann ist Kummer die Türpatents-wipo patents-wipo
Rubber overmold and sturdy gripping textures make sure you always have a handle, even after it’s been dunked.
Die Auszahlung jeder weiteren Tranche erfolgt auf der Grundlage einer zufrieden stellenden Umsetzung des neuen Wirtschaftsprogramms der rumänischen Regierung, das im Konvergenzprogramm Rumäniens, im nationalen Reformprogramm und insbesondere in den im Memorandum of Understanding festgelegten spezifischen wirtschaftspolitischen Auflagen zum Ausdruck zu bringen istCommon crawl Common crawl
overmold
Im Fall einer schweren, mehrere Sektoren betreffenden Krise oder einer absehbaren bzw. unmittelbar bevorstehenden derartigen Bedrohung kann der Präsident von sich aus nach einer Warnung oder auf Ersuchen eines Mitglieds der Kommission beschließen, ein spezifisches Koordinierungsverfahren in die Wege zu leitenlangbot langbot
According to the invention, in order to increase the component stiffness and component strength of the force application structure (5), a metal insert (9) is placed into the still free partial chamber (39) before the performance of the injection step and is overmolded with the plastic material (15, 17) in the injection step.
Der EWSA würde die Einrichtung eines europäischen Netzes für den Bereich Medien und Behinderung befürworten, das zu einer positiveren Darstellung von behinderten Menschen in den Medien beitragen würde, indem u.a. der Austausch bewährter Verfahren zwischen den Medien gefördert wirdpatents-wipo patents-wipo
Their excellent bonding with special adhesives make it possible to join the TPE-S compounds directly with the glass in single-component overmolding. This quick and cost-efficient process runs at temperatures of up to 250 degrees Celsius.
Tu den anderen nicht wehCommon crawl Common crawl
Encapsulations and overmolds made from plastics and elastomers that provide for the protection of equipment in harsh environments
Du treibst mich in den Wahnsinn!tmClass tmClass
stamping, shaping and surface treatment – in plastics processing – i.e. overmolding inserted parts, insert molding, outsert molding, back molding metals, media-tight overmolding, etc.– as well as connecting, joining and assembly techniques.
Ich sagte Fortfahren!Common crawl Common crawl
The invention relates to an automobile glass pane (1), comprising an overmolded profiled frame (5), which can be connected to flanges (2) of a vehicle body by means of snapping using fastening clips (1, 1', 1'').
Hinsichtlich der Zusammensetzung des gemischten Monitoringausschusses ist Artikel # zu beachtenpatents-wipo patents-wipo
However, the rotors speeds are limited due to the lack of overmolding fixation.
Gutartige und bösartige NeubildungenLiterature Literature
Junction boxes, cables, connectors: industrially pre-assembled, overmolded and tested, fieldattachable solutions.
Erklärung der Kommission: Abwracken von kontaminierten US-Kriegsschiffen in der Europäischen UnionCommon crawl Common crawl
214 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.