package information leaflet (PIL) oor Duits
package information leaflet (PIL)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Beipackzettel
Gebrauchsinformation
Packungsbeilage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
package information leaflet <PIL> [for human medicines] [noun] [EU] [pharm.]
Es versteht sich von selbst, dass das eure letzte Chance ist auszusteigen, denn das erste auf der Liste von Dingen, die ich nicht garantieren kann, ist eure Sicherheitlangbot langbot
The marketing authorisation holder shall ensure that the package information leaflet is made available on request from patients
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die Straßeeurlex eurlex
package information leaflet <PIL> [for human medicines]
Kumulierung mit den ÜLG und der Gemeinschaftlangbot langbot
package information leaflet /PIL/; package leaflet /PAL/; patient information leaflet /PIL/; patient package insert | package information leaflets; package leaflets; patient information leaflets; patient package inserts
Jetzt hör ganz genau zulangbot langbot
The marketing authorisation holder shall ensure that the package information leaflet is made available on request from patients' organisations in formats appropriate for the blind and partially-sighted
Bild in Datei speichernoj4 oj4
The marketing authorisation holder shall ensure that the package information leaflet is made available on request from patients' organisations in formats appropriate for the blind and partially-sighted."
Insofern ist die nachhaltige Entwicklung eine zwingende Notwendigkeit, um den Herausforderungen der Zukunft zu begegnenEurLex-2 EurLex-2
The marketing authorisation holder shall ensure that the package information leaflet is made available on request from patients' organisations in formats appropriate for the blind and partially-sighted.
lch wurde schwangerEurLex-2 EurLex-2
For example, box # may be used on its own on the product itself if the full label appears elsewhere on the packaging, information leaflets or other point-of-sale material
Ellie hat geträumt, dass ihre Mutter tot isteurlex eurlex
For example, box 1 may be used on its own on the product itself if the full label appears elsewhere on the packaging, information leaflets or other point-of-sale material.
Was das von dem Herrn Abgeordneten erwähnte konkrete Projekts betrifft, so ist es Aufgabe der Kommission, im Rahmen ihrer eigenen Kompetenzen Pilot- oder Demonstrationsprojekte durchzuführen und dem Rat gegebenenfalls entsprechende Vorschläge zu unterbreiten.EurLex-2 EurLex-2
For example, box 1 may be used on its own on the product itself if the full label appears elsewhere on the packaging, information leaflets or other point-of-sale material.
Evidenzbasierte Politik und Praxis: Aufforderung zur Einreichung von Vorschlägen zur Entwicklung von Netzwerken zwischen Initiativen zur WissensvermittlungEurLex-2 EurLex-2
Package leaflet : A leaflet containing information for the user which accompanies the medicinal product.
Auf der Grundlage der Kontrolle gemäß Abschnitt #.# wird die Typgenehmigungsbehörde entwederEurLex-2 EurLex-2
Package leaflet : The leaflet containing information for the user that accompanies the medicinal product.
Die Aussprache ist geschlossenEurLex-2 EurLex-2
Package leaflet: A leaflet containing information for the user which accompanies the medicinal product.
Frau Präsidentin, 500 tote Arbeiter in einer thailändischen Firma, die europäische Spielwarenunternehmen beliefert, vergiftet durch die Dämpfe von Farben und Leim wegen unzureichender Belüftung in der Fabrik; 110 000 Tonnen Abfall, die in Westpapua täglich von einem europäischen Bergbauunternehmen in einen dortigen Fluß gekippt werden, dabei das angestammte Land der eingeborenen Bevölkerung zerstörend, der die indonesische Armee, als sie protestiert, mit Folter und Mord begegnet; europäische Erdölunternehmen in Burma, Nigeria und Kolumbien, bezichtigt der Unterstützung repressiver Regime und der Zusammenarbeit beim Mißbrauch der Menschenrechte; ein europäisches Pharma-Unternehmen, das auf den Philippinen ein Pestizid vermarktet, das bereits in drei EU-Staaten verboten ist und nachweislich die inneren Organe angreift, Lähmung und genetische Schäden hervorruft.EurLex-2 EurLex-2
Package leaflet: The leaflet containing information for the user that accompanies the medicinal product." ;
Er ertappte sich oft dabei, dass er sich sehnte nach Güte und KlugheitEurLex-2 EurLex-2
1949 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.