park landscape oor Duits
park landscape
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Parklandschaft
By buying up farmers, the countryside disappears and is replaced by an artificial park landscape.
Mit dem Aufkauf von Landwirten verschwindet der ländliche Raum, und es entsteht eine künstliche Parklandschaft.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
park landscape
War er deprimiert?langbot langbot
The park's landscaping combines British, Japanese, and Chinese gardening styles.
Und ich bin KlopferWikiMatrix WikiMatrix
By buying up farmers, the countryside disappears and is replaced by an artificial park landscape.
Verminderung von Risiken und Krisenanfälligkeit durch verstärkte VorsorgeEuroparl8 Europarl8
At the Cornelius Bridge, the park landscape of the Gartenufer transforms into a city landscape.
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannLiterature Literature
This time Billy was posing as a park landscaper working near the bench where I’d be sitting.
Es muß überprüft werden, daß nicht von den Nummern # bis # erfaßte Scheiben (die beispielsweise zur Innenraumabtrennung gehören) das EWG-Bauartgenehmigungszeichen gemäß Anhang # Nummer #, gegebenenfalls zusammen mit dem Zusatzzeichen gemäß Anhang # Nummer #.#, aufweisenLiterature Literature
park landscape [noun]
Ich brauch was zu trinkenlangbot langbot
In the heart of the city, surrounded by a Mediterranean park landscape, there you’ll find the new Therme Meran.
Der kursive Text dient als Hilfe beim AusfüllenCommon crawl Common crawl
The park's landscape has been shaped by plate tectonics, with the Pacific Plate subducting beneath the North American Plate.
Beschluß des Rates vom #. DezemberWikiMatrix WikiMatrix
Surrounded by a generously designed park landscape, the 4-star Hotel Eden combines tradition and modernity in a charming way.
CIS photoelektrisches Neuverkleidungsvorhaben, ManchesterCommon crawl Common crawl
Thick, gnarled trees, their bases standing in a brown-yellow carpet of ferns, transform the mountain valleys into a park landscape.
Mehr Investitionen in Präventionsmaßnahmen und mehr Sorgfalt bei der Vorbereitung und Schulung von Personal können auch entscheidend sein.Common crawl Common crawl
Surrounded by a Mediterranean park landscape, the Merano Spa Baths offer an oasis of relaxation and wellbeing with many effervescent attractions.
Dieser Beschluss tritt am #. Juni # in Kraft, sofern dem Gemeinsamen EWR-Ausschuss alle Mitteilungen nach Artikel # Absatz # des Abkommens vorliegenCommon crawl Common crawl
The common used area of Unal City is 100 m2 swimming pool, 7 m2 children's swimmimg pool, car park, landscaped garden and siesta area.
Präsident Palmer...Was?Common crawl Common crawl
To the south and southwest of the hill the terrain transitions into the Münsterland Park Landscape of Münsterland which enables very good long-distance views.
Sie glauben selbst, dass sie SG- # sindWikiMatrix WikiMatrix
Summer: a wildlife park landscape on 3 levels with over 200 km of marked walking circuits, paths across the alpine meadows and fixed rope routes.
Wüssten Sie jemandem, dem das nicht gefiele?Common crawl Common crawl
The first three and the last six holes are embedded into an old park landscape, whose appearance and playing requirement are shaped by centuries old oaks.
Nicht mit Absicht?Common crawl Common crawl
Suvretta House lies in a natural park landscape, surrounded by the Suvretta-Corviglia winter sport and hiking region and a mere 2 km to the west of St. Moritz.
in der Erwägung, dass die Präsidentin der Republik der Philippinen, Gloria Macapagal-Arroyo, die erwähnte Melo-Kommission eingesetzt und damit beauftragt hat, dieses Problem und die Frage einer nationalen Task Force der Polizei (Task Force Usig), die die Morde schnellstens untersuchen und die Schuldigen strafrechtlich verfolgen soll, zu prüfenCommon crawl Common crawl
The remaining holes lie in an open park-landscape and regarding the length of the course and the usually prevailing west wind the player has to show his best shots.
Erfüllt das gemäß dieser Richtlinie zur Genehmigung vorgeführte Fahrzeug die Vorschriften der Nummer #, wird die Typengenehmigung für diesen Fahrzeugtyp erteiltCommon crawl Common crawl
The Max-Schmeling-Halle is situated at the heart of Berlin, right in the trendy district Prenzlauer Berg. It is integrated into the park landscape on the grounds of Friedrich-Ludwig-Jahn-Sportpark.
LEBENSRÄUME IN KÜSTENBEREICHEN UND HALOPHYTISCHE VEGETATIONEN Meeresgewässer und GezeitenzonenCommon crawl Common crawl
The Villa is set peacefully in a 8.535 m2 (92.000 sq ft) park landscape on a slight slope on the outskirts of Diessen, with beautiful views over the lake "Ammersee" from every floor.
Nennen Sie ihren Namen und BerufCommon crawl Common crawl
As the continual subject, an external image from a park landscape appears over and over again, and only then takes on spacial dimensions through the busy, sped-up, movements of the people within it.
Warum sind Sie zurückgekommen?Common crawl Common crawl
With beautiful views of the Elbe River and the surrounding park landscape, our studios ensure a relaxed atmosphere for recording, day or night. All interfaces, computers and reverberators are located in a separate equipment room.
Versendet den Artikel im EditorCommon crawl Common crawl
The design for the open spaces is such that it evokes the natural contours of the river Main, picking up on typical elements of the flood plain and transforming them into a diversified park landscape
bei Sammelüberweisungen der vollständige Auftraggeberdatensatz nach Artikel # lediglich in der Sammelüberweisung, jedoch nicht in den darin gebündelten Einzelaufträgen, wenn der Zahlungsverkehrsdienstleister des Auftraggebers seinen Sitz außerhalb der Gemeinschaft hatECB ECB
It had been built at the same time that Central Park was landscaped.
Roger, der Wettbewerb fängt morgen an.Kommen SieLiterature Literature
It had been built at the same time as Central Park was landscaped.
Frau Präsidentin, angesichts der menschlich erschütternden Katastrophe des Kosovo und vor allem der gerade für die Flüchtlinge so hoffnungslosen Lage muß die Europäische Union die Situation der Flüchtlinge bzw. insbesondere der Vertriebenen lindern.Literature Literature
The hike from the Col du Marchairuz to the summit leads up through a park-like landscape.
Da die Ziele der vorgeschlagenen Maßnahme von den Mitgliedstaaten selbst nicht in ausreichendem Maße verwirklicht und somit besser auf Gemeinschaftsebene erreicht werden können, kann die Gemeinschaft nach dem Subsidiaritätsprinzip gemäß Artikel # des Vertrags Maßnahmen erlassenCommon crawl Common crawl
14657 sinne gevind in 77 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.