participant code oor Duits
participant code
en
An access code that is needed in order for a user to join a conference as a participant. This string is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Namenskürzel
en
Short unique code to identify the person participating in the content of the resource.
de
Kurzer eindeutiger Kode um die Person zu identifizieren, die am Inhalt der Ressource partizipiert.
Sigle
en
Short unique code to identify the person participating in the content of the resource.
de
Kurzer eindeutiger Kode um die Person zu identifizieren, die am Inhalt der Ressource partizipiert.
Teilnehmer-Kode
en
Short unique code to identify the person participating in the content of the resource.
de
Kurzer eindeutiger Kode um die Person zu identifizieren, die am Inhalt der Ressource partizipiert.
Teilnehmercode
en
An access code that is needed in order for a user to join a conference as a participant. This string is entered in the Options dialog box, on the Accounts tab, under Conferencing Information.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If available, each organisation should provide their Participant Identification Code under Horizon 2020.
Weiterhin regt der Ausschuss an, das Register der staatlichen Beihilfen, das gegenwärtig alle Entscheidungen nach dem #. Januar # enthält, sukzessive auch in die Vergangenheit auszudehnen, um den vorhandenen Erfahrungsschatz der Kommission für zukünftige Fälle zu erschließenEurLex-2 EurLex-2
Information on the outcome of the validation and the validated ‘Participant Identification Code’ (PIC)
Im Unterschied zum transeuropäischen Verkehr ist es in diesem Bereich daher sehr problematisch, Interventionen oder eine Harmonisierung in Betracht zu ziehenEurLex-2 EurLex-2
What do I need to participate in coded e-mail communication with HSH Nordbank?
Deshalb müssen Verhandlungen mit allen gleichzeitig begonnen werden.Common crawl Common crawl
Entities without an independent legal personality shall participate using the same ‘Participant Identification Code’ (PIC) as the legal entity from which they depend.
In einigen Fällen kann eine Gewichtszunahme Symptom einer Herzinsuffizienz sein; deshalb ist das Gewicht engmaschig zu kontrollierenEurLex-2 EurLex-2
Encourages States that have already subscribed to the Code of Conduct to make efforts to increase participation in the Code;
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeUN-2 UN-2
In order to avoid double registrations, the ‘Participant Identification Code’ (PIC) issued at the first registration shall be used in any subsequent participation of the legal entity (17).
Ich bin fasziniertEurLex-2 EurLex-2
Each validated entity receives a unique validated 9-digit registration number, the ‘Participant Identification Code’ (PIC) which shall be used in any participation of the entity in subsequent FP7 proposals.
Bereiche mit Zugangsbeschränkung auf dem SchiffEurLex-2 EurLex-2
The Portal started with the registration of organisations through the Unique Registration Facility (URF) which provides the Participant Identification Code (PIC) that is used for proposal submissions.
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellencordis cordis
PS I urge all coders to participate in the Code SCENE.PL Compo.
zügige, angemessene Entschädigung der TierhalterCommon crawl Common crawl
Social FIVEs enjoy participating in a code language known only to insiders.
Bleiben Sie hier.Nicht weggehen!Literature Literature
Before submitting the electronic application, applicants will have to register their organisation in the Education, Audiovisual, Culture, Citizenship and Volunteering Participant Portal and receive a Participant Identification Code (PIC).
Soweit ich sehen kann, werden von den Beamten in diesen Informationsbüros, wenn überhaupt, selten ernsthafte Anstrengungen unternommen, um die Interessen dieses Parlaments und seiner Mitglieder zu verteidigen, wenn derartige Angriffe erfolgen.EurLex-2 EurLex-2
In order to be able to submit an application, applicants will have to register their organisation in the Unique Registration Facility (URF) and receive a Participant Identification Code (PIC).
Gehen wir raus hierEurLex-2 EurLex-2
Encourages States that have already subscribed to the Code of Conduct to make efforts to increase participation in the Code and to further improve its implementation;
WAS MÜSSEN SIE VOR DER ANWENDUNG VON CELLCEPT BEACHTEN?UN-2 UN-2
Where both the CSD participant and indirect participant are involved in the transaction, the code of the indirect participant.
Ich wusste, dass er davonlaufen würdeEurlex2019 Eurlex2019
2. When reporting information referred to in Articles 6, 8 and 9 including inside information, the market participant shall identify itself or shall be identified by the third party reporting on its behalf using the ACER registration code which the market participant received or the unique market participant code which the market participant provided while registering in accordance with Article 9 of Regulation (EU) No 1227/2011.
Im Hinblick auf die Einrichtung einer Datenbank, die alle Inspektionsberichte umfasst, hat die Kommission in Übereinstimmung mit von ihr in einigen ihrer Mitteilungen geäußerten Ansichten (zum Beispiel Mitteilung über schwere Verstöße) im Frühjahr # eine Debatte mit den Mitgliedstaaten angestoßenEurLex-2 EurLex-2
Once participants have been validated by the European Commission's central validation team for their existence as legal entities and their legal status, they will only have to submit their Participant Identification Code (PIC).
Herr Präsident, liebe Kolleginnen und Kollegen! Mit dem Bericht zur kulturellen Dimension in der auswärtigen Politik der EU verdeutlicht unser Parlament seinen Anspruch, auch eigene Akzente in diesem neu zu gestaltenden Politikfeld zu setzen.cordis cordis
From the start, we have been very reliant on good co-operation from the social partners, without whose active participation the code of practice on equal pay is doomed to be yet another failure.
In Ordnung, beweg dichEuroparl8 Europarl8
You declare if and how you want your code to participate in a transaction.
Wie halte ich das aus?Literature Literature
The participants used abbreviations or code names to identify themselves at those meetings and contacts.
Die Kommission hält es für gerechtfertigt, das Vorliegen einer staatlichen Beihilfe in dieser Angelegenheit unter Anwendung des Grundsatzes des privaten Gläubigers zu beurteilenEurLex-2 EurLex-2
Secret Codes Code the participants’ materials in various ways.
Abweichend von Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # dürfen zur Herstellung der in vorstehender Bestimmung genannten Erzeugnisse in der Gemeinschaft Trauben verwendet werden, die von Sorten stammen, die in Anhang I dieser Verordnung aufgeführt sindLiterature Literature
The participants used abbreviations or code names to identify themselves at those meetings and contacts.
Klage, der offensichtlich jede rechtliche Grundlage fehltEurLex-2 EurLex-2
8661 sinne gevind in 66 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.