parting hour
Abschiedsstunde
parting hours oor Duits
parting hours
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Abschiedsstunden
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Part hours paid in full, of course.
Und schließlich macht unsere Entschließung deutlich, daß im Bereich der Meeressicherheit dem Teufelskreis der allgemeinen Verantwortungslosigkeit unbedingt ein Ende bereitet werden muß, diesem widersinnigen System der gegenseitigen Lähmung, bei dem sich die Staaten und die Union zum Vorteil der Verursacher gegenseitig die Verantwortung zuschieben.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
parting hour [noun]
Nach der Initialgabe von Telmisartan tritt die antihypertensive Wirkung allmählich innerhalb von # Stunden einlangbot langbot
parting hour | parting hours
Aber schnelllangbot langbot
parting hour
Handelsübliche Bezeichnung der Vormaterialien mit Ursprung in den in den Artikeln # und # genannten Staaten oder Gebietenlangbot langbot
Our sites are equipped with twenty manual and automatic presses from 25 to 300 tons and they can produce up to 3 millions parts/hour.
Sag ihnen, dass ich bei Dämmerung in Bra' tacs Haus sprechen werde!Common crawl Common crawl
The length of the full basic vocational training is 420 hours for the common part and 210 hours for the specific part.
Dieser extrem effektive Offizier scheint keine moralischen Grundsätze zu haben.EurLex-2 EurLex-2
The length of the full basic vocational training is 420 hours for the common part and 210 hours for the specific part.
Die aufgrund dieser Verordnungen als Berichterstatter bestimmten Mitgliedstaaten haben für diese Stoffe sämtliche Arbeiten zur Bewertung der Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EG) Nr. #/# der Kommission vom #. Juni # zur Festlegung von Grundsätzen für die Bewertung der von Altstoffen ausgehenden Risiken für Mensch und Umwelt gemäß der Verordnung (EWG) Nr. #/# des Rates abgeschlossen und eine Strategie zur Begrenzung der Risiken im Einklang mit der Verordnung (EWG) Nr. #/# vorgeschlagennot-set not-set
The length of the full basic vocational training is 420 hours for the common part and 210 hours for the specific part.
Sieh genau hinEurLex-2 EurLex-2
The length of the minimum basic vocational training is 140 hours for the common part and 70 hours for the specific part.
Das Recht auf Wehrdienstverweigerung aus Gewissensgründen wird nach den einzelstaatlichen Gesetzen anerkannt, welche die Ausübung dieses Rechts regelnEurLex-2 EurLex-2
The length of the minimum basic vocational training is 140 hours for the common part and 70 hours for the specific part.
Das ist der Mensch, der du bis zu deinem Tod bleiben wirst?EurLex-2 EurLex-2
Will you be dividing the items up equally into three parts, or into two half-hour parts?
Kannst du mich nicht einfach alleinlassen?Europarl8 Europarl8
The parentheses around the hour part keeps two alternatives for the hour together.
Wann wird das sein, Lizzy?Literature Literature
His world is one measured in terms of parts per hour, man-hours worked, numbers of orders filled.
Das tu ich und zwar schon heute AbendLiterature Literature
“Is this play part an hour all in itself?”
Hab mal Respekt, verdammt!Literature Literature
But he had been dead then for the best part eighteen hours, maybe longer.
Deswegen bin ich nicht hierLiterature Literature
Darya Alexeyevna recounted that they parted an hour later, reconciled and happy.
Gehen Sie jetzt!Literature Literature
Doesn't that mean we're producing more parts per hour than we were?
Änderungsantrag # lautet wie folgtLiterature Literature
And you cut more parts per hour, increasing your total profits even further.
Ja, was ist denn?Common crawl Common crawl
A three-day weekend then, one of the perks of part-time hours.
Ein nettes junges Mädchen, das putzt, die Hemden bügeltLiterature Literature
When they parted, an hour later, Guerra asked whether he’d been to the Botanic Garden.
Deshalb sind diese Diskussionen erforderlich, ebenso wie die Entschließung.Literature Literature
You were there for more than forty-eight hours, and that awful part lasted one hour.
Der sieht am harmlosesten ausLiterature Literature
Doesn’t that mean we’re producing more parts per hour than we were?
Es steht immernoch #- #.- Ja, aber ich hab mich jetzt eingespieltLiterature Literature
They parted an hour later, when he had to go on duty.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenLiterature Literature
Mommy had had to reduce some of the employees to part time hours, and let the rest of them go.
Aktion #: Beteiligung an MessenLiterature Literature
Section 3 : Length of training The length of the minimum basic vocational training is 140 hours for the common part and 70 hours for the specific part.
verweist in diesem Zusammenhang darauf, dass eine Modernisierung der bestehenden Rentensysteme nicht nur die finanzielle Nachhaltigkeit der Systeme garantieren muss, sondern auch den veränderten gesellschaftlichen Erfordernissen Rechnung tragen muss, damit das Rentensystem weiterhin seine sozialpolitischen Aufgaben erfüllen kannnot-set not-set
15234 sinne gevind in 375 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.