patience and prudence oor Duits
patience and prudence
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Ausdauer
Geduld
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The advantage of patience and prudence is well known.
Daher muss der Maschinenbau in dereuropäischen Industriepolitik als Sektor von besonderer strategischer Bedeutung angesehen werden, erlebter doch derzeit außerdem einen HöhenflugLiterature Literature
All the islands, however tiny, had names: Patience and Prudence, Fox and Goat, Rabbit and Rose, Hope and Despair.
Sollte das nicht möglich sein oder nicht beschlossen werden, beantrage ich hilfsweise, die Abstimmung auf die nächste Plenartagung zu verschieben.Literature Literature
Yet the greatest test of others’ patience and prudence are just those who do no good and speak ill of all.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindLiterature Literature
If murder and manslaughter, thieving and cursing are on top, patience, prudence, and humanity lie below.
Ich wäre so glücklich, wenn ich Ihnen helfen könnteLiterature Literature
I am certain that with prudence, patience and proper catechesis this renewal process will bear abundant fruit.
Was tun Sie denn da?vatican.va vatican.va
To remember the names, colonial school children often recited the poem: "Patience, Prudence, Hope, and Despair.
Investitionen, Kapitalrendite (RoI) und KapitalbeschaffungsmöglichkeitenWikiMatrix WikiMatrix
But expertise demands both prudence and patience.
Insgesamt für Anbau, Verarbeitung, Transport und VertriebLiterature Literature
The Jewish settlers must show ‘prudence’ and ‘patience’, he warned.
Die Verordnung (EG) Nr. #/# ist entsprechend zu ändernLiterature Literature
"""It is a matter of prudence and patience."
Förderung von Gerechtigkeit, sozialem Zusammenhalt und aktivem BürgersinnLiterature Literature
Was the name merely the natural companion to Prudence and Patience—or Mrs.
Bedingungen- EinschränkungenLiterature Literature
Listen well to what I have to say: caution, prudence and patience are the teats of adventure.
Bist du noch dran?Literature Literature
A "very loving" approach inspires prudence and patience.
Genau wie in McCarthys Gesichtvatican.va vatican.va
Patience was a virtue, and so was prudence.
Die Bord/Boden-Kommunikation erfüllt die Sicherheits- und Leistungsanforderungen der in Anhang # festgelegten Datalink-DiensteLiterature Literature
In addition, Portsmouth encompasses some smaller islands, including Prudence Island, Patience Island, Hope Island, and Hog Island.
Der Bericht erstattende Mitgliedstaat für Carbosulfan war Belgien, das sämtliche relevanten Informationen amWikiMatrix WikiMatrix
Jesus' teaching is imbued with wisdom, prudence and patience; it is a teaching attentive to others, capable of interpreting their needs and expectations, ever ready to be challenged by various human situations.
Endbestimmungslandvatican.va vatican.va
Patience and prudence.
Die Beträge je Mitgliedstaat der Diversifizierungsbeihilfe und der zusätzlichen Diversifizierungsbeihilfe gemäß Artikel # bzw. # der Verordnung (EG) Nr. #/#, die anhand des Umfangs der im betreffenden Mitgliedstaat im Wirtschaftsjahr #/# aufgegebenen Zuckerquote festgesetzt werden, sind im Anhang der vorliegenden Entscheidung aufgeführtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Church is patient and prudent, so we also need much patience and prudence.
Nichtumsetzung innerhalb der vorgeschriebenen FristParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This, however, still requires patience and prudence.
Kannst du bitte Mom anrufen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We can speak here of the diverse types of formation: human formation, which assists the candidate to live and internalize priestly virtues, especially those of simplicity, chastity, prudence, patience and obedience; intellectual formation, which emphasizes an in-depth study of philosophy and theology, at all times maintaining fidelity to the teachings of the Magisterium; pastoral formation, which enables the candidate to apply theological principles to pastoral praxis; and spiritual formation, which stresses the essential need for regular celebration of the sacraments, especially the Sacrament of penance, together with private and devotional prayer and frequent visits with a spiritual director (cf.
Es haut mich einfach um!Das Grundwesen der Menschheit war immer in den Himmel hinaufzusehen und zu fragenvatican.va vatican.va
Bas-reliefs placed above the arches of the arcades on the first floor represent the virtues desired from councillors: Patience and Prudence, Love and Justice, Faith and Hope and Courage and Moderation.
Inhaltliche Relevanz und Relevanz der vorgesehenen Ergebnisse (einschließlich Außenwirkung und Vielfalt der beteiligten Akteure) in Bezug auf die Ziele der Aufforderung sowie Relevanz des Follow-up; Übereinstimmung mit den Spezifikationen, die den Bezugsrahmen für die Qualitätssicherung betreffen und in der Empfehlung des Europäischen Parlaments und des Rates enthalten sind- (# %ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You bring manual skills and dexterity, theoretical understanding and mathematical knowledge, a passion for precision and mechanical processes, as well as patience, calmness and prudence.
Wäre es okay, wenn wir nur eindringen?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This is only possible with a lot of patience, prudence and good teamwork.
Studien zur Karzinogenität von Tipranavir an Mäusen und Ratten ergaben ein für diese Tierarten spezifisches tumorigenes Potenzial, das jedoch als klinisch nicht relevant angesehen wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The coronavirus pandemic challenges us as a community, demands our wakefulness and prudence, determination and patience.
Feld I.# (Art der Behandlung): Gegebenenfalls „gereift“ oder „nicht gehäutet“ angebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Patience, prudence and time - these are three beautiful things, those who can't wait should do it otherwise."
Pflanzliche Zubereitungen, die Johanniskraut enthalten, dürfen daher nicht mit Telzir mit Ritonavir kombiniert werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The most important thing in the entire business and running of the company is prudence and patience.
Wenn ein Erstanwender diese Ausnahme nutzt, hat erParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
47 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.