pay machine oor Duits

pay machine

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Kassenautomat

naamwoord manlike

On your return, please go to the pay machine, insert your ticket and pay the fee displayed.
Nach Ihrer Wiederkehr bitte vor Abfahrt am Kassenautomat bezahlen.

voorbeelde

- For the studios and the two room flats: washing machine (pay machine in the launderette).
- Für die Studios und 2-Zimmer-Wohnung: Waschmaschine in der Waschküche durch Geldkosten.

The parking and stopping conditions of the Flughafen Erfurt GmbH, visible on the pay machines, apply.
Es gelten die an den Kassen- automaten einsehbaren Park- und Einstellbedingungen der Flughafen Erfurt GmbH.

The automated pay machines accept coins and notes from €5 to €50.
An den automatischen Kassenstationen werden Münzen und Banknoten im Wert von 5,00 € bis 50,00 € akzeptiert.

pay machine [esp. at car park]
Kassenautomat {m} [bes. bei Parkplätzen, Parkhäusern] [noun] [comm.] [traffic] [TrVocab.]

pay machine [esp. at car park] [noun] [comm.] [traffic] [TrVocab.]
Kassenautomat {m} [bes. bei Parkplätzen, Parkhäusern]

On your return, please go to the pay machine, insert your ticket and pay the fee displayed.
Nach Ihrer Wiederkehr bitte vor Abfahrt am Kassenautomat bezahlen.

automatic cash register; pay machine [Am.] | automatic cash registers; pay machines
Kassenautomat {m} | Kassenautomaten {pl}

The automated pay machines accept coins and notes from �5 to �50.
An den automatischen Kassenstationen werden M�nzen und�Banknoten im Wert von 5,00 � bis 50,00 � akzeptiert.

Automatic paying machines, cash registers, calculating machines, apparatus for conducting financial transactions automatically, automatic paying machines
Verkaufsautomaten, Registrierkassen, Rechenmaschinen, Geräte für die automatische Durchführung von Finanztransaktionen, Zahlungsautomaten

Each pay machine is equipped with an intercom system to the parking services desk with around-the-clock assistance.
Jede Kassenstation hat rund um die Uhr eine Sprechverbindung zur Parkleitzentrale.

Automatic teller machines, automatic paying-in and deposit machines
Geldautomaten, Geldeinzahlungs- und -ausgabegeräte

click here to download Now you can win 5,000,000 the Highest PAYING slot machine in online gaming.
Klicken Sie hier zum Downloaden! Sie können jetzt 5,000,000 in der HÖCHSTAUSZAHLENDEN Slotmaschine in der Online-Indutrie gewinnen.

Athough no one knew of a laundromat we found one within walking distance on the ground floor right beside the college near the hauptbahnof it was called SB/Washsalon..one suggestion is that the hostel have a laudromat with pay machines for the residents.
Die Lärmbelästigung durch Jugend- und Schülergruppen ist teilweise sehr groß. Unser 2-Bettzimmer war sehr klein, die Unterbringung von Sachen bei längerem Aufenthalt problematisch.

We shouldn't force people to produce washing machines just to pay for their own washing machines!
Die Leute sollten keine Waschmaschinen produzieren müssen, um die Kredite dafür zu bezahlen.

Optical compact discs, video tapes, video discs, automatic vending machines and automatic paying machines, toll booths on motorways, cash registers, mobile electronic installations with preventative information for complying with speed, mobile installations for measuring speed and identifying vehicles, cameras, speed detectors, radars, electronic panels for displaying various messages
Optische CDs, Videobänder, Videoplatten, Verkaufsautomaten und Zahlautomaten, Mautapparate, Registrierkassen, mobile elektronische Einrichtungen für die Anzeige von Informationen zur Einhaltung von Geschwindigkeitsbegrenzungen für Fahrzeuge, mobile Einrichtungen für die Geschwindigkeitsmessung und Identifizierung von Fahrzeugen, Kameras, Geschwindigkeitsdetektoren, Radargeräte, elektronische Tafeln zur Anzeige verschiedener Nachrichten

Ticket machines, and other methods for paying for parking, aren't always However, you might notice a lack of ticket machines, or other obvious methods for paying. The ticket machines are not posted clearly.
Das Museum hat eine Dauerausstellung mit Modellen wichtiger Gebäude der Stadt Tallinn wie die Song Festivalhalle, Hotel Olümpia, Modelle vom KUMU, Modelle vom Estland Pavillon auf der Expo 2000 in Hannover, die ständig ergänzt werden.

P2g parkers are requested to pay at the pay-on-foot machine at the entrance of P2a-f.
So sparen Sie sich den Gang zum Kassenautomaten. Akzeptiert werden alle gängigen Kreditkarten wie American Express, Mastercard oder Visa.

It reminded him of a Vegas slot-machine paying off a big jackpot.
Es erinnerte ihn an einen Spielautomaten in Vegas, der einen großen Jackpot ausspuckt.

After paying the cashier machine - 15 minutes to go.
Nach dem Bezahlen an der Kasse Maschine - 15 Minuten zu gehen.

Company statistics prove that the machines pay off more credits than they take.
Die Statistik der Company besagt, dass sie mehr Credits ausspucken als einnehmen.

Do you know how much police departments would pay for a machine like this.
Weißt du, wieviel die Polizeibehörden für eine solche Maschine bezahlen würden?

Can this machine pay for itself?
Kann diese Maschine sich selbst finanzieren?

Quick answers when uncertainties with equipment comes up at barriers or pay-on-foot machines are vital.
Rasche Antworten bei Unsicherheiten mit der Technik an Schranken oder Kassenautomaten ist oberstes Gebot.

I sure hope I don't have to pay for those machines.
Ich hoffe die Maschinen muss ich nicht bezahlen.

The clerk returns to me and I pay for the machine.
Der Verkäufer wendet sich mir zu, und ich gebe ihm das Geld für das Gerät.