penalty minute oor Duits

penalty minute

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Strafminute

vroulike

Soortgelyke frases

minute of penalty time
Strafminute

penalty minutes
Strafminuten

two-minute penalty
zwei Strafminuten

voorbeelde

But I got more penalty minutes than anyone else in the league.
Aber ich habe mehr Strafminuten als sonst ein Spieler in der ganzen Liga, ja!

Six straight wins and a whole new rash of penalty minutes.
Sechs Siege und eine Menge Strafminuten.

If you can't, no penalty minutes.
Kannst du's nicht, gibt's keine Strafminuten auf der Bank.

He collected 34 penalty minutes.
Zudem erhielt er 34 Strafminuten.

He scored no points and collected four penalty minutes.
Dabei erzielte er keinen Scorerpunkt und kassierte vier Strafminuten.

He also added 208 penalty minutes.
Außerdem erhielt er 128 Strafminuten.

If you can’t, no penalty minutes.
Kannst du's nicht, gibt's keine Strafminuten auf der Bank.

penalty minutes
Strafminuten {pl} [noun] [sports]

He'd been the most feared player in the NHL and had led the league in penalty minutes.
Er war der gefürchtetste Spieler der gesamten Liga gewesen und hatte mit Abstand die meisten Strafminuten kassiert.

He compiled 12 penalty minutes during his only game.
Außerdem kassierte er lediglich 22 Strafminuten in der gesamten Spielzeit.

Just last week, Nystrom expressed his desire to keep penalty minutes per game at a minimum.
Erst letzte Woche hat Nystrom den Wunsch geäußert, die Strafminuten pro Spiel auf ein Minimum zu beschränken.

penalty minutes [noun] [sports]
Strafminuten {pl}

In 39 playoff games, he scored 4 goals and 17 assists for 21 points with 4 penalty minutes.
In 39 Playoff-Spielen machte er 4 Tore, 17 Assists (21 Punkte) und kam auf 4 Strafminuten.

Our penalty minutes were up and we never like to see that,” she parroted.
Unsere Strafminuten sind in die Höhe geschossen, und das sehen wir niemals gern«, plapperte sie ihm nach.

He also incurred 8 penalty minutes.
Zudem erhielt er acht Strafminuten.

Yeah, leading the league in penalty minutes.
Ja, ich führe in der Liga bei den Strafminuten.

He also had 10 penalty minutes.
Zudem erhielt er zehn Strafminuten.

The following season he played in 52 games with the Rangers and registered a career high 199 penalty minutes.
In der folgenden Saison absolvierte er 52 Spiele bei den Rangers und beendete diese mit 199 Strafminuten.

The referee covered including match punishments, play duration punishments and disciplinary punishments of a total of 166 penalty minutes.
Der Schiedsrichter verhängte inklusive Match-, Spieldauer- und Disziplinarstrafen von insgesamt 166 Strafminuten.

minute of penalty time | two-minute penalty
Strafminute {f} [sport] | zwei Strafminuten

In his playing career, he played in 906 NHL games, scoring 371 goals and 396 assists for 767 points, and accrued 120 penalty minutes.
In seiner Karriere bestritt Kehoe 906 NHL-Spiele, erzielte dabei 371 Tore, 396 Assists und summiert 767 Punkte bei nur 120 Strafminuten.

During the seasons of 1975-76 to 1979-80 he played 174 games in Elitserien, totalling 121 points (63 goals, 58 assists) and 63 penalty minutes.
In den Spielzeiten von 1975/76 bis 1979/80 absolvierte er 174 Spiele in der Elitserien, erzielte 121 Punkte (63 Tore, 58 Assists) und erhielt 63 Strafminuten.

And from Mile Forty, Saskatchewan, where he now runs a doughnut shop, number 15, former penalty-minute record holder of the Federal League for the years 1960 to 1968 inclusive, Gilmore Tuttle!
Aus Mile Forty, Saskatchewan, wo er einen Doughnut-Laden hat Nummer 15, der ehemalige Strafminuten-Rekordhalter der Federal League in den Jahren 1960 bis 1968, Gilmore Tuttle!

The game ended with nine fights, 11 goals, 39 penalties, 148 penalty minutes, one hat-trick (by Valeri Kamensky) and a goaltender fight between Stanley Cup champion Patrick Roy and Mike Vernon.
In diesem Spiel kam es zu insgesamt neun Faustkämpfen, 39 Strafzeiten, 148 Strafminuten sowie einen Torwartkampf zwischen den beiden Stanley-Cup-Siegern Patrick Roy und Mike Vernon.

During the 2004–05 NHL lockout, he returned to play for HIFK and set a SM-liiga record for penalty minutes in a single season with 215 (since broken by Matt Nickerson).
Während der Lockout-Saison 2004/05 spielte Ruutu wieder für seinen Heimatverein HIFK und stellte einen neuen Liga-Rekord für Strafminuten in der Hauptrunde auf (mit 215 Strafminuten), der später von Matt Nickerson gebrochen wurde.