penalty shoot out
Elfmeterschießen
penalty shoot-out oor Duits
penalty shoot-out
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Elfmeterschießen
en
method used in association football to decide the winner of a drawn match
de
Vorgehensweise zur Ermittlung des Siegers beim Fußball in einem unentschiedenen Spiel
Penalty shoot-out in maseratis on a beach in northern France.
Elfmeterschießen. Im Maserati, am Strand in Nordfrankreich.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
penalty shoot-out (football) | to win the penalties | to win (4-2) on penalties
Mischungen von Riechstoffen und Mischungenlangbot langbot
Penalty shoot-out in maseratis on a beach in northern France.
weist darauf hin, dass der Microsoft-Überwachungsmechanismus ausschließlich durch die Einsparungen bei den Dienst- und Versorgungsbezügen in der Rubrik # finanziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In the game against FC Bayern Munich, there was a penalty shoot-out that Bayern Munich won.
Besonders wichtig sind mir in diesem Zusammenhang die folgenden vier Punkte:WikiMatrix WikiMatrix
Either in the penalty shoot-out area, goal line or rather in the middle field.
David, bitte, okay?Common crawl Common crawl
This study comes from the Israeli researcher Michael Bar-Eli, who evaluated hundreds of penalty shoot-outs.
Wegen der besonderen Hindernisse, denen diese Gebiete sich aufgrund ihrer Randlage und sonstigen Schwierigkeiten bei der Integration in den Binnenmarkt gegenübersehen, fallen Beihilfen in den äußersten Randgebieten gemäß Artikel # Absatz # EG-Vertrag ebenfalls unter Artikel # Absatz # Buchstabe a unabhängig davon, ob das Pro-Kopf-BIP weniger als # % des Gemeinschaftsdurchschnitts beträgtLiterature Literature
Politicians lied, British trains broke down and Germany won penalty shoot-outs.
Dann wird es lhnen nichts ausmachen, mir lhre Fahrkarten zu zeigenLiterature Literature
Everyone feels sympathy for the footballer that balloons the ball over the bar in a penalty shoot out.
Jetzt mit supergünstigerLiterature Literature
The club then lost to Borussia Dortmund in a penalty shoot out in the UEFA Cup.
B. extreme pH-Werte) gewonnen werden können, sollen die bereits vorliegenden Angaben in ihrer Gesamtheit betrachtet werdenWikiMatrix WikiMatrix
He was waiting for me to get back from school, waiting for a last penalty shoot-out.
Willst du einen Ring kaufen?Literature Literature
Only seven minutes remain before the dreaded penalty shoot-out.
Wenden Sie sich bei Problemen an BerthierLiterature Literature
A good example of this is the penalty shoot-out in soccer.
Zwei Minuten, Quatsch!Literature Literature
penalty shoot-out
die Wellenlängelangbot langbot
penalty shoot-out [noun] [sports]
Wer mir die Ehre erweist mein Ehemann zu seinlangbot langbot
If Quade scored, the game was over; if Richie stopped him, the match was going to a penalty shoot-out.
Dem Direktor obliegt die rechtliche und institutionelle Vertretung des Zentrums und die Erfüllung des Mandats und der Aufgaben des Zentrums, die im Abkommen und in dessen Anhang # festgelegt sindLiterature Literature
In the final against the Côte d'Ivoire, he was then back in the starting lineup and converted a penalty in the 8 - 7 victory in the penalty shoot-out.
Sehr ungehaltenWikiMatrix WikiMatrix
When football matches – at least those that must produce a winner – end in a draw, a penalty shoot-out must resolve the matter, as this World Cup has demonstrated so dramatically.
Wie kommen diese drei Keyboards zusammen, wie machen wirNews commentary News commentary
In this game, two penalty takers play against each other in a shoot-out.
Ganz ruhig, Jungs, ganz ruhig.- Ganz ruhig bleiben?Common crawl Common crawl
Any extra time and penalty shoot-outs are not included in the evaluation unless otherwise stated.
Ich weiß, die meisten AlltagsthemenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All results obtained in extra time or penalty shoot-outs do not apply to the 1X2 bet.
Wirtschaftszweige nach der NACE RevParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To be honest, we hoped to get to a penalty shoot-out.
Der sieht am harmlosesten ausParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Any extra time or penalty shoot-out has no influence when evaluating the winnings.
Sie muß sowohl zum Nutzen der Landwirte, aber auch zum Nutzen der gesamten Gemeinschaft mit dem Gesamthaushalt verbunden werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There is absolutely nothing more spectacular and dramatic than a penalty shoot out in a soccer game.
den Namen des Mitgliedstaats, der den Führerschein ausstellt (fakultativParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Goals or points scored on extra time and penalty shoot-outs do not count unless otherwise stated.
lch pass aufParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Penalty shoot-outs do not count unless otherwise stated.
Ein Land des Friedens und des ÜberflussesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
527 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.