perfume crops oor Duits
perfume crops
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Duftstoffpflanze
Etherisches Öl Liefernde Pflanze
Parfümpflanze
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
aromatische Nutzpflanze · aromatisierende Pflanze · parfuempflanze
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Perfumes, crop protection agents, pheromones and repellents, which can be released in a controlled manner, constitute the volatile substances.
Die Kommission wirdermächtigt, im Namen der Gemeinschaft die Änderungen der Anhänge dieses Abkommens zu genehmigen, die erforderlich sind, um zu gewährleisten, dass die Angaben in den Anhängen mit den Angaben über die zuständigen Behörden in den Notifikationen gemäß Artikel # Buchstabe a der Richtlinie #/#/EG und in deren Anhang übereinstimmenpatents-wipo patents-wipo
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, feed, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Sehr verehrte Damen und Herren! Im Gegensatz zu Herrn Minister Alexander, der sehr jung ist und voller Enthusiasmus, ist dieses Parlament überhaupt nicht glücklich mit den Ausführungen von Condoleezza Rice – weder mit dem, was sie gesagt hat, noch vor allem mit dem, was sie nicht gesagt hat.oj4 oj4
Sector(s) concerned: All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, feed, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Du gehst sofort dieses treppenartige Ding raufEurLex-2 EurLex-2
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Wir werden ihn findenoj4 oj4
All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, fodder, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Während dieser Phase kommt Präsident Mugabe, dessen Mandat weitere zwei Jahre dauert, eine entscheidende Rolle und Verantwortung zu.oj4 oj4
Sector(s) concerned: All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Das ist so witzig!EurLex-2 EurLex-2
Sector(s) concerned: All agricultural holdings, excluding large enterprises, engaged in the primary production of fruit, vegetables, vines, cereals, oil and protein-bearing plants, fodder, perfumed, aromatic and medicinal plants and industrial crops
Wo bleibt das Ziel, 0, 7 % des Bruttoinlandsproduktes für Entwicklungszusammenarbeit bereitzustellen, frage ich den Rat, frage ich die Kommission.EurLex-2 EurLex-2
Basilico Genovese, on the other hand, is a delicate crop immediately distinguishable by its intense and persistent perfume, by the total absence of any minty odour, and by its delicate leaf colour, present even after successive processing
Rechtssache T-#/#: Urteil des Gerichts erster Instanz vom #. Dezember #- Ford Motor/HABM (FUN) (Gemeinschaftsmarke- Anmeldung der Gemeinschaftswortmarke FUN- Absolute Eintragungshindernisse- Kein beschreibender Charakter- Art. # Abs. # Buchst. b und c der Verordnung [EG] Nroj4 oj4
‘Basilico Genovese’, on the other hand, is a delicate crop immediately distinguishable by its intense and persistent perfume, by the total absence of any minty odour, and by its delicate leaf colour, present even after successive processing.
Wird die Einhaltung dieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenEurLex-2 EurLex-2
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice
Auch muss die Agentur es ermöglichen, die Programmdurchführung zu optimieren, indem sie die Einstellung von Fachpersonalerleichtert, das sich auf Fragen der öffentlichen Gesundheit spezialisiert hatoj4 oj4
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice
Um die vollständige Einbeziehung solcher Instrumente in das durch die Richtlinie #/#/EG eingeführte Überwachungs- und Informationssystems für den Schiffsverkehr zu gewährleisten, müssen diese Arbeiten Gegenstand einer umfassenden Zusammenarbeit auf Gemeinschaftsebene seinoj4 oj4
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice
Nach der vorläufigen Unterrichtung beanstandeten einige große Einzelhändler und einige andere Parteien die Methode zur Schätzung der Bruttogewinnspanne der Einzelhändler für die betroffene Ware und folglich die Schlussfolgerung unter Erwägungsgrund # der vorläufigen Verordnung, dass die Antidumpingzölle angesichts der hohen Bruttospannen wenn überhaupt, dann nur begrenzte Auswirkungen für die Einzelhändler hättenoj4 oj4
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice
Folgender Artikel wird in Titel # des Schengener Durchführungsübereinkommens von # eingefügtoj4 oj4
Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice
Erklärung der Abkürzungen und Symboleoj4 oj4
Sectors concerned: Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice.
Nein, kommt nicht in Frage!EurLex-2 EurLex-2
Sectors concerned: Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice.
eine Masse von höchstens # Kilogramm haben, oderEurLex-2 EurLex-2
Sectors concerned: Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice.
Es wird immer ärger.Es beginnt mit Respektlosigkeit, dann eine Rauferei, eine verletzte Schülerin, und schließlich verlässt er unentschuldigt die KlasseEurLex-2 EurLex-2
Sectors concerned: Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice.
Wie bleiben die Zellen länger als # Minuten im Licht stabil?EurLex-2 EurLex-2
Sector(s) concerned: Fruit and vegetables (subsistence and market-garden crops, roots and tubers, fresh fruit, citrus fruit, dry fruit), semi-permanent fruit crops, viticulture, horticulture, herbs, medicinal plants, plants used for perfume extraction, stimulant plants and rice.
Mit Belarus wird ja der Menschenrechtsdialog gar nicht erst gesucht. Dabei glaube ich, dass nicht nur die Menschenrechtsverteidiger im Land, sondern auch die EU ein Interesse daran hätten.EurLex-2 EurLex-2
In the nineteenth century, the flower crops and manufacture of perfumes Grasse give international fame.
Mitteilung der Kommission gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe a der Verordnung (EWG) Nr. #/# des RatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The current crop of modern-day perfume atomizers is putting more emphasis on convenience than elegance.
Weg mit der KanoneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Commercial retailing of precious metals and their alloys, jewellery, costume jewellery, precious stones, horological and chronometric instruments, of clothing, footwear and headgear, perfumes, cosmetics, optical products and accessories, fashion accessories such as leather and imitations of leather, animal skins, trunks and travelling bags, umbrellas, parasols and walking-sticks, riding crops and saddlery
Der Ausschuss für internationalen Handel hat den vorliegenden Bericht einstimmig unter Einbeziehung der Inhalte der Stellungnahme des Entwicklungsausschusses annehmen können.tmClass tmClass
Retail and online retail store services featuring headwear, hats, handbags, wallets, cosmetics and perfumes, jewellery, books, clutches, purses, scarves, sunglasses, swimwear, belts for clothing, jeans, shoes, boots, footwear, blouses, shirts, t-shirts, tank tops, sweaters, sweatshirts, blazers, jackets, coats, pants, leggings, shorts, crop pants, Capri pants, dresses, skirts, tights, lingerie, undergarments, and bras
Sie hat Angst sie wäre dann nichts Besonderes mehrtmClass tmClass
They are used worldwide as key starting materials for, for example, active ingredients for pharmaceuticals and crop protection products, perfumes and flavorings, and also for polymers, paper chemicals, surface coatings and pigments.
Kommt auf die Umfragen an.VerzeihungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The crop was used to derive rose oil for perfume production.
HäufigkeitParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.