permission to enter
permissiveness oor Duits
permissiveness
en
The relative likelihood of something or someone to grant permission or allow something to happen.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Permissivität
Like a voice in today’s permissive wilderness Dr.
Wie eine Stimme in der heutigen Wüste der Permissivität spricht sich Dr.
Toleranz
So tolerance, without limit, could lead to spineless permissiveness.
So kann auch Toleranz, die keine Grenze hat, zu rückgratloser Freizügigkeit führen.
Laxheit
Nachgiebigkeit
In reality, it is their permissiveness that will do their children real, lasting harm.
In Wirklichkeit ist es aber diese Nachgiebigkeit, die ihren Kindern dauerhaft schaden wird.
Freizügigkeit
So tolerance, without limit, could lead to spineless permissiveness.
So kann auch Toleranz, die keine Grenze hat, zu rückgratloser Freizügigkeit führen.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ben looked at Katy with a questioning look on his face almost as if to ask permission to speak.
Mr. Stifler, ich sagte bereits, Sie riefen vor # Tagen an... und widerriefen ihre ReservierungLiterature Literature
(c) No exemption shall be permitted in respect of the maximum permissible dimensions.
Erlassen von Rechtsvorschriften, die die für Abwassereinleitungen einzuhaltenden Anforderungen einschließlich der Fristen vorsehenEurLex-2 EurLex-2
Where an institution has received permission to apply the Internal Assessment Approach in accordance with Article 265(2), and a specific position in an ABCP programme or ABCP transaction falls within the scope of application covered by such permission, the institution shall apply that approach to calculate the risk-weighted exposure amount of that position.
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenEurlex2019 Eurlex2019
You can’t marry people off without their permission.
Heute werden wir die Welt von Aberglaube und Tyrannei befreien und eine Zukunft einleiten, die leuchtender ist als alles, was wir uns vorstellenLiterature Literature
Technically permissible maximum towable mass of the motor vehicle (1) (2)
Humaninsulin-Analogon mit raschem Wirkungseintritt, ATC CodeEurLex-2 EurLex-2
It is, of course, possible, permissible, to love an inanimate object.
Das war vor # Stunden.Die Gefangenen haben sich einen Kurz- schluss zunutze gemacht und revoltiertLiterature Literature
Soon I will ask them myself to grant you permission, Your Majesty
Okay, also haben Sie sie in der Hotellobby in Akron gesehenopensubtitles2 opensubtitles2
With your permission, Captain, I shall do some further research and join you on the Bridge.
Qualitätsberichte wie Prüfberichte, Prüf- und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter usw. sowieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For example, a film editing app may edit your video and upload it to your YouTube channel, or an event planning app may create events on your Google Calendar, with your permission.
und niemand wird es je erfahrensupport.google support.google
The information contained herein may not be reproduced, distributed, commercially exploited or modified, in whole or in part, without prior written permission from Swiss Life.
Dann können wir vielleicht helfenCommon crawl Common crawl
An actual alcoholic strength of the grape juice of not more than 1 % volume is permissible.
Was soll ich sagen?not-set not-set
When equipped with mass production filament lamps at 13.5 V or 28 V, the luminous intensity values produced shall lie between the maximum limit given in this Regulation and the minimum limit of this Regulation increased according to the permissible deviation of the luminous flux permitted for the type of filament lamp chosen, as stated in Regulation No 37 for production filament lamps; alternatively, a standard filament lamp may be used in turn, in each of the individual positions, operated at its reference flux, the individual measurements in each position being added together.
und geben den Betreff Ausleseverfahren PE/#/S, die Sprache, in der Sie die Unterlagen erhalten wollen, und die Anschrift, an die diese Unterlagen geschickt werden sollen, anEurLex-2 EurLex-2
Distribution of maximum permissible vehicle mass between the axles:
Sie muss Werbung machenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Stankevich never prints more than 290 copies, as that quantity does not require official registration to obtain permission to print it.
Artikel # Absatz # wird wie folgt geändertnot-set not-set
I understand how hard it is for the family to give permission for something like this.
Hinsichtlich der # Abänderungen, die das Europäische Parlament angenommen hat, hat sich der Rat der Kommission angeschlossen undLiterature Literature
During the transitional period, an institution should have the possibility to reverse once its initial decision, subject to the prior permission of the competent authority which should ensure that such decision is not motivated by considerations of regulatory arbitrage.
Dezember # über den Schutz gegen gedumpte Einfuhren aus nicht zur Europäischen Gemeinschaft gehörenden Ländern (Grundverordnung), insbesondere auf Artikel #, Artikel # Absatz #, Artikel # und Artikel # Buchstabe ceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The following October, Mr Cwik, or the respondent as he is now, requested from his superior, Director-General Mr Ravasio, permission to give the lecture, which was entitled The need for economic fine-tuning at the local and regional level in the Monetary Union of the European Union.
Mund auf, zwischen die Zähne damitEurLex-2 EurLex-2
characteristic can be used to specify whether the routine should be executed using the permissions of the user who creates the routine or the user who invokes it.
Habt ihr Lust... den Super Terrific Happy Hour- Star Jerry Seinfeld zu sehen?Common crawl Common crawl
With the proper permission in Admin, you can create a library of stored terms and conditions that are available to all projects in your account.
Im vorliegenden Fall erhält der Staat Bioscope nach Ablauf der Konzession von # Jahren mit dem Geschäftsvermögen vollständig zurücksupport.google support.google
I gave her the note so she could read it for herself, knowing she wouldn’t have already without my permission.
Fest eingebaute Feuerlöschsysteme (RLiterature Literature
Each Party, through its responsible aeronautical authorities, shall have the right to take immediate action including the right to revoke, suspend or limit the operating authorisations or technical permissions or otherwise suspend or limit the operations of an air carrier of the other Party, if they conclude that it is necessary in view of an immediate threat to aviation safety.
Kannst du bitte Mom anrufen?EurLex-2 EurLex-2
“I wouldn’t without the express permission of Ish-Tov, and only at his request.
Oh, mein Gott!Literature Literature
44 – The Milk Marque case, in which the Court recognised that application of national competition law was permissible, also concerned a case with a cross-border dimension; see Milk Marque (cited in footnote 2, paragraphs 110 to 120).
Dennoch verpflichteten sich die ausführenden Hersteller, ihre Preise auf ein Niveau anzuheben, das bedeutend zur Beseitigung der Schädigung beiträgtEurLex-2 EurLex-2
(i) the maximum permissible concentration laid down by Council Directive 80/778/EEC ( 65 ) of 15 July 1980 relating to the quality of water intended for human consumption, or
PS-AnzeigemodulEurLex-2 EurLex-2
On receipt of a designation by a Member State, the Republic of India shall grant the appropriate authorisations and permissions with minimum procedural delay, provided that
Er kommt gleichoj4 oj4
214 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.