personal odor oor Duits
personal odor
en
characteristic (of someone)
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Körpergeruch
en
characteristic (of someone)
Persönlichkeit
persönliche Aura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But it remained very vague and masked, was more the suggestion of general exhalations than a personal odor.
STOFFE, DEREN VERWENDUNG IN LEBENSMITTELN VERBOTEN ODER EINGESCHRÄNKT IST ODER VON DER GEMEINSCHAFT GEPRÜFT WIRDLiterature Literature
Personal odor was part of a person’s identity.
Der Rat hat ferner den Zeitpunkt für die Anwendung der Verordnung vom #. Juli # auf den #. Juli # verlegt; hiervon ausgenommen ist Artikel # Absatz #, der ab dem #. Januar # gilt (ArtikelLiterature Literature
His personal odor of grimy decay seemed to permeate my skin.
Februar # Gelegenheit, sich zu der Mitteilung der Beschwerdepunkte zu äußern, und machte von dieser Möglichkeit auch innerhalb der genannten Frist GebrauchLiterature Literature
Every species had its own particular scent—a base, if you like, that personal odors were built upon.
Ich verstehe das nichtLiterature Literature
Some persons consider the odor and consistency of pulque objectionable, but the drink, nevertheless, has maintained its popularity.
Denn ich weiB, dass du mich respektierstjw2019 jw2019
Chapman repeated with an indignation suggesting he had been accused of personally originating the odor.
Den Gemeinschaften werden zur Finanzierung ihres Haushalts nach Maßgabe der folgenden Artikel die Eigenmittel gemäß Artikel # des Vertrags zur Gründung der Europäischen Gemeinschaft (nachstehendLiterature Literature
Most of the 40 test persons characterize odor and flavor of the three misos as aromatic or sour; pea miso is often recorded to have a sweet-like odor and flavor.
Herr Steinmetz trägt seine eigenen Kosten mit Ausnahme eines Betrags in Höhe von # Eurospringer springer
Odorizers for personal use
Sie sollten sich vorsehentmClass tmClass
Fearing this, they close doors and windows, then cover the “odor allergic” person with a thick blanket, even in the hot summertime, till the odor has passed away.
Pflichten des Herstellers für die Typgenehmigungjw2019 jw2019
To a person, all agreed the offending odors had entirely disappeared.
Deshalb sind die derzeitigen Gespräche und Verhandlungen zwischen dem Parlament und der Kommission über das Übereinkommen, das auch die Frage des Zugangs zu und des Umgangs mit vertraulichen Informationen erfaßt, überaus wichtig.Literature Literature
Whether of the one form or the other the necrophilic persons are concerned with bad odors.
Tut mir Leid, mein Sohn, dass ich dir das antun mussLiterature Literature
To a person, all agreed the offending odors had entirely disappeared.
Portugiesische FassungLiterature Literature
repeated the drunkard, whose whole person gave forth a disgusting odor of alcohol.
Pass auf, es ist die Arbeit der Polizei, die bösen Jungen zu fangenLiterature Literature
While not always reducing your life-span, neglect of personal hygiene can cause unpleasant odors that often greatly offend others.
Sonst wuerde dir jeden Tag dein Auto geklaut werdenjw2019 jw2019
(Mt 12:24; 27:39-43; Joh 8:48; 15:17-25) In a similar way the message proclaimed by Jesus’ disciples later caused them to be “a sweet odor” of life to receptive persons, but an odor of death to those rejecting their message. —2Co 2:14-16.
Die sichere Bestäubung ist unerlässlich für die Erhaltung der Artenvielfaltjw2019 jw2019
A person’s diet also contributes to body odor.
Daher wurde die Dumpingspanne mit der in der endgültigen Verordnung für Indien ermittelten landesweiten Schadensspanne verglichenjw2019 jw2019
Cleaning preparations, namely, odor eliminators not for personal use
Du hast überrascht ausgesehen, dass du überhaupt Sex hattesttmClass tmClass
A micro-drone can be programmed to seek out the odor of a particular person.
Hat eine freie Stelle geschaffenLiterature Literature
Cleaning preparations, namely, odor neutralizers not for personal use
Der Anhang der Verordnung (EG) Nr. #/# erhält die Fassung von Anhang X der vorliegenden VerordnungtmClass tmClass
A person never got used to the odor of death.
Nun ja, sie wollte nicht, dass ich es dir erzähle, aberdie Wahrheit ist, dass Maria in dich verliebt ist und das schon seit JahrenLiterature Literature
You may have to be particularly concerned about personal hygiene in order to avoid odor problems.
Nachprüfungen durch Behörden der Mitgliedstaatenjw2019 jw2019
Only one odor was not there—his own odor, the odor of the person who had worn them continuously all that time.
Da Umweltproben und biologische Proben (einschließlich Proben vonLebensmitteln) im Allgemeinen komplexe Mischungen verschiedener Dioxin-Kongenere enthalten, wurde zur Erleichterung der Risikobewertung das Konzept der Toxizitätsäquivalenzfaktoren (TEF) entwickeltLiterature Literature
Odor repellents (deodorants) not for personal use, air freshening preparations (except for personal use)
Also, warum gehst Du nicht einfach weiter?tmClass tmClass
But what if the person testing you... has such bad body odor, you can't even concentrate?
brennwertvermindert: Lebensmittel mit einem Brennwert, der gegenüber dem Brennwert des ursprünglichen Lebensmittels oder eines gleichartigen Erzeugnisses um mindestens # % reduziert istOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
What causes some persons to have a strong and unpleasant body odor, and what can be done about it?
Die Verordnung (EWG) Nr. #/# sollte daher entsprechend geändert werdenjw2019 jw2019
140 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.