playing on stringed instruments oor Duits
playing on stringed instruments
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Spielen
de
eines Saiteninstruments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Someone, somewhere, was playing on a stringed instrument that sounded like a harp.
Was muss ich tun?Literature Literature
Another example: music can no longer be played properly on a stringed instrument with a broken string.
HINWEISE FÜR DIE RICHTIGE ANWENDUNGvatican.va vatican.va
A man was playing on an eight-stringed instrument.
Mach mir keine Vorwürfe, ich bin blind!Literature Literature
From the open door came the sounds of laughter and strange music played on a reedy string instrument, like a zither.
Die Liste erfordert größten EinsatzLiterature Literature
Later, the Israelites bring the ark of the covenant to Jerusalem “with joyful shouting and with the sounding of the horn and with . . . playing aloud on stringed instruments and harps.” —1 Chronicles 15:28.
ENTSCHEIDUNG DER KOMMISSION vom #. März # zur Änderung der Entscheidung #/EWG des Rates und der Entscheidungen #/EWG und #/EWG hinsichtlich der tierseuchenrechtlichen Bedingungen für die Einfuhr von registrierten Pferden aus bestimmten Teilen Kirgisistans in die Gemeinschaft (Bekanntgegeben unter Aktenzeichen K #) (Text von Bedeutung für den EWR) (#/EGjw2019 jw2019
She researched the Italian Early Baroque continuo instrument lirone and developed the chordal style of playing on the 13-string string instrument.
Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefon- und Faxnummer sowie KontaktpersonWikiMatrix WikiMatrix
Though they come to Ezekiel to hear Jehovah’s word, he is to them just like a singer of love songs, like one with a pretty voice playing well on a stringed instrument.
Dann fang ich eben anjw2019 jw2019
“All the Israelites were bringing up the ark of the covenant of Jehovah with joyful shouting and with the sounding of the horn and with trumpets and with cymbals, playing aloud on stringed instruments and harps.”
Du riechst nach Curry- Tofu- Allerleijw2019 jw2019
28 And all the Israelites were bringing up the ark of the covenant of Jehovah with joyful shouting+ and with the sounding of the horn+ and with trumpets+ and with cymbals,+ playing aloud on stringed instruments and harps.
Zum Schluß möchte ich noch die Mitgliedstaaten anprangern, die das Übereinkommen über den Schutz der finanziellen Interessen der EU noch nicht ratifiziert haben, und zwar sind das Belgien, Luxemburg, die Niederlande, Italien, Spanien, Portugal, Griechenland, Irland und Frankreich.jw2019 jw2019
She did not play a stringed instrument, but one that is blown.
Gleichwohl enthielt auch Ihr Vorschlag Kürzungen in positiven Politikbereichen – im Bereich Entwicklungspolitik, Entwicklung des ländlichen Raums und sogar in Bezug auf die heilige Lissabon-Strategie –, die für das heutige Europa nicht akzeptabel sind.Literature Literature
There was a heady scent of flowers, and he heard someone playing a stringed instrument in one of the houses.
Wir haben noch kein ComputermodellLiterature Literature
Yemeni musician Ahmed Alshaiba is a talented musician who demonstrates his skills once again with a version of Pirates of the Caribbean played on the Middle eastern string instrument, the oud.
Johan Van Hecke im Namen der ALDE-Fraktion zu leichten Waffen (Bgv2019 gv2019
We play the broken strings of our instruments one last time.
An Produktionsmengen gekoppelte Subventionen werden immerweiter reduziert zu Gunsten einer leistungsorientierten Unterstützung der Einkommen der LandwirteLiterature Literature
And, look! you are to them like a song of sensuous loves, like one with a pretty voice and playing a stringed instrument well.
Danach ist es dem Analysten oder verbundenen Dritten untersagt, die Finanzinstrumente eines Unternehmens, für das er verantwortlich ist, zu besitzen oder damit zu handeln oder Geschenke oder Vorteile von diesem Unternehmen zu akquirierenjw2019 jw2019
Two strings on a musical instrument are tuned to play at 392 Hz (G) and 494 Hz (B).
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellenLiterature Literature
Although dwarfs did not, as a rule, play stringed instruments, Glod knew a guitar when he saw one.
Der maximale Doppelbildwinkel ist zu messenLiterature Literature
Beside one of the orange trees an old fellow was playing a stringed instrument.
Es ist notwendig, dass diese Komponenten in der beschriebenen Reihenfolge und vor jeder weiteren Komponente von KDE installiert werdenLiterature Literature
It is an instrumental album on which Weiner primarily plays a seven-string guitar.
Die Sage von Ritter LancelotWikiMatrix WikiMatrix
+ 32 And, look! you are to them like a song of sensuous loves, like one with a pretty voice and playing a stringed instrument well.
Haben Sie je mit dem Clubtrainer gespielt, Mr. Slade?jw2019 jw2019
Instead they were like those of Ezekiel’s day, and Jesus was to them “like one with a beautiful voice and playing a stringed instrument well.”
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.jw2019 jw2019
And it is possible, she has found, to play on these threads as on the taut strings of a musical instrument.
lhre Tochter spielt PrinzessinLiterature Literature
On the one side, lessons on the samisen, a Japanese stringed instrument, were being given; on the other side, men were playing go, a Japanese checker game.
In jedem Fall müssen die Behälterjw2019 jw2019
I could feel calluses on fingertips that made me suspect she played guitar or some other stringed instrument.
Das sollte dir ein Beweis seinLiterature Literature
(Ezekiel 2:3) “Look!” said Jehovah, “you are to them like a song of sensuous loves, like one with a pretty voice and playing a stringed instrument well.”
Die Mitgliedstaaten und die Kommission stellen sicher, dass die Gleichstellung von Männern und Frauen und die Berücksichtigung des Gleichstellungsaspekts auf den verschiedenen Stufen der Durchführung der Fondstätigkeiten gefördert werdenjw2019 jw2019
292 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.