police box oor Duits
police box
en
(chiefly UK, dated) a telephone kiosk where members of the public may telephone the police; a few original boxes still exist in Britain, but they do not operate. Currently, the city of Glasgow (Scotland) has new police boxes, which are not booths but computerised kiosks, that connect the caller to a police CCTV control room operator.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Polizei-Box
en
police box
Oh, and on page two, be on the lookout for a police box.
Oh, und auf Seite zwei, haltet nach einer Polizei Box Ausschau.
Polizei-Zelle
en
police box
Ask at the police box over there.
Frag an der Polizei-Zelle dort drüben.
Polizeiwache
en
police box
Wächterhäuschen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It had recently been announced that London’s police boxes would soon be phased out and demolished.
Ich bedaure viele Dinge und ich muss etwas tunLiterature Literature
I could beg for mercy in a police box – no.
Öffentliche Sicherheit und OrdnungLiterature Literature
“Doctor Who had a police box.”
Ich liebe es, nach Lebensformen zu suchenLiterature Literature
... all these different Doctors come and go, but the single constant factor is this faux police box.
Ich warte auf einen anderen StudentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The light ahead, like a police-box calling out safety.
Informieren Sie Ihren Arzt, wenn dies der Fall sein sollteLiterature Literature
Also has smaller police boxes in Hat Sai Khao and Hat Kaibae.
Die Maßnahme steht im Einklang mit dem Interesse der AllgemeinheitLiterature Literature
Did one of those spinsters at the post office let you into the police box?
Die sieben obligatorischen Variablen zur Verfügung über die Haushaltsfinanzen und zur Verwaltung dieser Finanzen werden auf Haushaltsebene erhobenLiterature Literature
The big truck rolled around the corner of the warehouse and stopped by the military police box there.
Das gefällt mirLiterature Literature
Right Breast (above POLICE box): EU Symbol 8 cm × 8 cm.
Das ist so witzig!Eurlex2019 Eurlex2019
What's a police box?
Bei Tieren zeigte sich, dass die Anwendung eines Prostaglandinsynthese-Hemmers zu vermehrten Prä-und Postimplantationsverlusten und vermehrter Letalität des Embryos oder Fötus führteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In all the resultant fuss the policeman forgot all about the oddly sited police box.
Für mich hatte der nie was ReligiösesLiterature Literature
Ask at the police box over there.
Diese Verordnung tritt amdritten Tag nach ihrer Veröffentlichung im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften in Krafttatoeba tatoeba
Right Breast (above POLICE box): EU Symbol 8 cm × 8 cm
Die Vorfinanzierungen der Abteilung Garantie des Europäischen Ausrichtungs- und Garantiefonds für die Landwirtschaft werden jeweils zu dem Kurs umgerechnet, der am #. des Monats nach dem Monat der Gewährung Gültigkeit hatEurLex-2 EurLex-2
Ian’s banging on the police box seemed to annoy the strange old man.
So Leute, aufgepasst, heute haben wir einen besonderen Gast hier.Mr. Buckner ist AmiLiterature Literature
He walked quickly toward the station and went to a police box near the shopping district.
Dann haben wir keine WahlLiterature Literature
There was the police box, no bigger than a privy, the blue light weak in the sun.
Sand Creek, übermorgenLiterature Literature
Inside the police box, things were stranger still.
Die Verwendung eines angemessenen Näherungswertes für den gewichteten Durchschnitt ist in vielen Fällen ausreichendLiterature Literature
A police box, newly arrived.
Was springt dabei raus?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, and on page two, be on the lookout for a police box.
Die Gemeinschaftshilfe kann folgende Formen annehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Next night, the policeman checked the yard again, but the police box had vanished.
Herr Präsident, da dies meine letzte Gelegenheit dazu sein wird, möchte ich zunächst der britischen Präsidentschaft gratulieren.Literature Literature
Below the POLICE box should be a luminous silver band across the front of the vest × # cm wide
Abgesehen von den Anwendungen, die auf dem Senden und Empfangen von Funksignalen beruhen, gibt es auch die sogenannten passiven Anwendungen, bei denen es nur um den Empfang von Signalen geht, die durch Naturereignisse erzeugt werden.oj4 oj4
What's a police box?
Es fing gerade an, gut zu werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Right Breast (above POLICE box): EU Symbol # cm × # cm
Ist sie wieder in der Stadt?oj4 oj4
481 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.