postpositional
postpositional
postpositive oor Duits
postpositive
en
(grammar, of an adjective or other modifier) Placed after the word modified, either immediately after, as in two men abreast , or as part of a complement, as in those two men are bad .
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
nachgestellt
postpositiv
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
higher education policy (prepositive); of higher education policy; in terms of higher education policy; related to higher education policy (postpositive)
Geh schlafenlangbot langbot
who are treated as such (postpositive) | civil servants and persons who are treated as such
Die Einstellung kann folgendermaßen erfolgenlangbot langbot
low-protein; poor in protein (postpositive)
Die Bestimmungen dieses Abkommens dürfen nicht dazu verwendet werden, den freien Verkehr von Kernmaterial im Hoheitsgebiet der Gemeinschaft zu behindernlangbot langbot
of / relating to / involving depth psychology (postpositive)
Ich habe den Mann gesehen, der ihr das angetan hatlangbot langbot
existing (prepositive); to date; so far; up to now (postpositive) | the key events so far in the 2010/11 season | The existing regulations are not sufficient. | Our investigations to date have established that mechanical failure can be ruled out.
Wir haben keine Frauen in der Einheitlangbot langbot
postpositioned [adj past-p]
Wird einem Drittausländer die Einreise in das Hoheitsgebiet einer der Vertragsparteien verweigert, so ist der Beförderungsunternehmer, der ihn auf dem Luft-, See-oder Landweg bis an die Außengrenze gebracht hat, verpflichtet, ihn unverzüglich zurückzunehmenlangbot langbot
future; to come (postpositive) | in a world to come
Absatz #.#.#, Überdruckumleitungssicherheitlangbot langbot
of three (postpositive)
für Separatorenfleisch genau festzulegen, welcher Kalziumgehalt als nicht wesentlich höher als der Kalziumgehalt von Hackfleisch/Faschiertem giltlangbot langbot
postposition
Haftung im Falle einer rechtswidrigen Verarbeitung personenbezogener Datenlangbot langbot
also; too (postpositive); as well (postpositive) | me too | We have to go as well. | She is also a valued colleague. (formal, written); She's a valued colleague, too. (less formal); She's a valued colleague as well [Br.]. (informal, spoken) | Smoking makes you ill and it is also expensive / and it costs a lot too/as well [Br.].
Anhang I wird wie folgt geändertlangbot langbot
like brother and sister (postpositive); sibling-like [formal]
nachzuverrechnender Dienstzeitaufwand als Folge der Änderung oder Einführung eines Planes vor dem Zeitpunktdes Erwerbslangbot langbot
pharmacy-only; available only in/from/through pharmacies (postpositive); for sale only under the supervision of a registered pharmacist [Br.]; for sale only by a licenced pharmacist [Am.] (postpostive) | pharmacy-only drug; pharmacy drug; pharmacy medicine; medicine that can be bought only from pharmacies | available on prescription and to buy from pharmacies / and to purchase through pharmacies
Ihr Gesichtlangbot langbot
Mainly postpositions are used.
Name und Anschrift der BewilligungsbehördeWikiMatrix WikiMatrix
manqué (postpositive) | a writer manqué | He is an actor manqué.
April # mit Durchführungsbestimmungen zur Einhaltung anderweitiger Verpflichtungen, zur Modulation und zum Integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystem nach der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe festgelegt sind, auf die Regelung für die spezielle Zahlung für Zucker gemäß Artikel #ba der Verordnung (EG) Nr. #/# anzuwenden sindlangbot langbot
wording | wordings | with the same wording (postpositive)
Basierend auf den pharmakokinetischen Charakteristika von Levetiracetam, der Pharmakokinetik bei Erwachsenen nach intravenöser Anwendung und der Pharmakokinetik bei Kindern nach oraler Anwendung wird jedoch erwartet, dass bei Kindern im Alter von # bis # Jahren die Levetiracetam-Exposition (AUC) nach intravenöser und oraler Anwendung vergleichbar istlangbot langbot
chlorine-containing; containing chlorine (postpositive)
Er ist sehr gutlangbot langbot
promoting caries (postpositive)
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltlangbot langbot
postpositive [noun] [ling.]
Ich muß heute früh zu Bettlangbot langbot
multi-level; multiple-level; at multiple levels (postpositive)
Hey, ich hatte eine Glückssträhne!langbot langbot
under the terms of the statutes; in accordance with the company charter / articles of association [Br.] / articles of incorporation [Am.] (postpositive)
Der dritte Beschluss legt fest, dass es zwischen den beiden Institutionen eine enge Zusammenarbeit in Haushaltsfragen geben sollte.langbot langbot
pointed-headed; with the pointed head (postpositive)
Und dann hast du mich angeheuertlangbot langbot
of ten (postpositive)
Sand Creek, übermorgenlangbot langbot
The distributon of postposition in the spoken language. The analysis on the base of German-speaking talk shows.
Ich würde dir das nicht antunGlosbe Usosweb Research Glosbe Usosweb Research
by; no later than; at the latest (postpositive) | at ten at the latest | by Thursday at the latest | delivery by | at the latest when ... | at the very latest tomorrow noon | Can you finish the work by five o'clock? | I'll have it done by tomorrow.; I'll get it done by tomorrow. | She ought to have arrived by now / by this time. | By this time next week I'll be on holiday. | By the time (that) this letter reaches you I will have left the country. | It was then, if not before, that we realized ... | He has been the talk of the town since he appeared on TV, if not earlier.
Deshalb wolltest Du nie eigene Kinder habenlangbot langbot
two-year; two-year-long; of two years (postpositive); lasting two years (postpositive)
Der Ausschuss der Regionen lenkt die Aufmerksamkeit der europäischen Institutionen immer stärker auf die Herausforderungen, mit denen die städtischen Regionen konfrontiert sindlangbot langbot
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.