pre-contract stage oor Duits
pre-contract stage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Phase vor der Vertragsvergabe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pre-contract stage
nach Anhörung des Ausschusses der Regionenlangbot langbot
pre-contract stage
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?langbot langbot
pre-contract stage [noun] [comm.]
Aber du zerstörst niemals die ldeale Camelots!langbot langbot
pre-contract stage [noun] [econ.]
Stichprobenunternehmenlangbot langbot
4.5.10. requirement for policies to be legible and understandable and for the general and special conditions to be made available during the pre-contract stage and before signature.
Ferner ist eine Ex-post-Nachbereitung zur Stärkung der Nachhaltigkeit sowie eine Interessenvertretung vorgesehenEurLex-2 EurLex-2
The network aims at providing rapid and effective problem-solving solutions already at the pre-contract stage to enterprises that encounter public procurement problems in other countries and at encouraging exchanges of best practices in the field.
DEFINITIONEN UND EINHEITENEurLex-2 EurLex-2
This request is made for the following reason(s): (provide details of the pre-contractual (proposal selection) stage, contract or subcontract, programme/project, etc.)
Höchstzulässiger Abgasgegendruck: ... kPaEurlex2019 Eurlex2019
– The alleged error in law based on the modification of the statement of reasons for refusing to renew the applicant’s contract at the pre-litigation stage
Mein Funker wurde beim Absprung getotetEurLex-2 EurLex-2
13 According to Tacconi, it is quite plain that at the pre-contractual stage, since the contract has not yet been concluded, there is no contractual link which could bind the parties to each other.
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder AuftragnehmersEurLex-2 EurLex-2
Where relevant, the GSC, as the contracting authority, shall notify the appropriate NSA/DSA or any other competent security authority that an FSC is required in the pre-contractual stage or for performing the contract.
Schachtel, Hammer, GlasEuroParl2021 EuroParl2021
Where relevant, the EEAS, as the contracting authority, shall notify the appropriate NSA/DSA or any other competent security authority that an FSC is required in the pre-contractual stage or for performing the contract.
Einzelheiten der Teilzeitbeschäftigung und des Genehmigungsverfahrens sind in Anhang IVa festgelegtEurLex-2 EurLex-2
Where relevant, the EEAS, as the contracting authority, shall notify the appropriate NSA/DSA or any other competent security authority that an FSC is required in the pre-contractual stage or for performing the contract.
Sag das von gestern AbendEurlex2018q4 Eurlex2018q4
68 The applicant complains that the Commission failed in its duty to act in good faith in connection with the pre-contract negotiations and abused its right not to contract by breaking off the pre-contract negotiations at a very advanced stage.
Halt dich selbst im Bett festEurLex-2 EurLex-2
For the same reason, PEPP providers and PEPP distributors should equally ensure a high level of transparency throughout the various phases of a PEPP including the pre-contractual stage, the conclusion of the contract, the accumulation phase (including pre-retirement) and the decumulation phase .
Protokolle, die dem Vertrag über die Europäische Union, dem Vertrag über die Arbeitsweise der Europäischen Union und gegebenenfalls dem Vertrag zur Gründung der Europäischen Atomgemeinschaft beizufügen sindnot-set not-set
For the same reason, PEPP providers and PEPP distributors should equally ensure a high level of transparency throughout the various phases of a PEPP including the pre-contractual stage, the conclusion of the contract, the accumulation phase (including pre-retirement) and the decumulation phase.
Du kriegst so viel du willst.Mehr als du essen kannst. Wenn... du uns sagst, worüber die anderen redenEurlex2019 Eurlex2019
Moreover, in the case of the award of contracts Nos 1, 3 and 4 relating to the Granada and Malaga group of projects, the Kingdom of Spain does not deny that provision was made for an irregular ‘pre-award’ procedure at the contract award stage.
Da durch diese Ausnahmen und Abweichungen in bestimmten Fällen die gemeinsamen Sicherheitsstandards unterlaufen werden könnten oder Verzerrungenam Markt entstehen könnten, sollte ihr Umfang streng begrenzt sein und ihre Gewährung einer angemessenen Kontrolle durch die Gemeinschaft unterliegenEurLex-2 EurLex-2
Where relevant, the European Parliament, as the contracting authority, shall notify the appropriate NSA or other competent security authority that an FSC is required at the pre-contractual stage or for the performance of the contract.
Was ist geröstet?EurLex-2 EurLex-2
Keep in mind that your down payment will be returned if the buyer fails to fulfill the terms of the pre-contract stage.
Manchmal kann der härteste Kriminelle... sich zum ungelegensten Zeitpunkt entscheiden, nobel zu seinParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
86 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.