pre-dreadnought battleship oor Duits
pre-dreadnought battleship
en
a type of sea-going battleships built between the mid- to late-1880s and 1905, before the launch of HMS Dreadnought.
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Einheitslinienschiff
en
type of battleship, preceding the development of the dreadnought
de
Schlachtschiffe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“A pre-dreadnought battleship is like a middleweight fighter who learned to box in college.
Für jede Angabe, die als für den Verbrauchergleich bedeutend mit einer in der oben genannten Aufstellung aufgeführten nährwertbezogenen Angabe angesehen wird, sollten die in dieser Aufstellung angegebenen Verwendungsbedingungen geltenLiterature Literature
The US Great White Fleet of 16 pre-dreadnought battleships circumnavigated the world from 16 December 1907, to 22 February 1909.
Die Entscheidung #/#/EG der Kommission vomWikiMatrix WikiMatrix
... that the German pre-dreadnought battleship SMS Wörth (pictured) represented the Kaiserliche Marine at Queen Victoria 's Diamond Jubilee Fleet Review in 1897?
VersicherungsverbindlichkeitCommon crawl Common crawl
After successful training, his transfer took place on board the pre-dreadnought battleship Wettin, where he was promoted to Lieutenant on 29 September 1905.
Durch neu entwickelte Berufsausbildungen (Haushaltsführung- Niveau # und #) werden sie in die Lage versetzt, allgemein anerkannte berufliche Qualifikationen zu erwerbenWikiMatrix WikiMatrix
Counting two ships ordered by Chile but taken over by the British, the Royal Navy had 39 pre-dreadnought battleships ready or being built by 1904, starting the count from the Majestics.
Als dem Volk der Vertrag von Lissabon verkauft wurde, bestand eines der vorgebrachten Argumente darin, dass er dem Europäischen Parlament mehr Einfluss verleihen würde.WikiMatrix WikiMatrix
Then old battleships, pre-dreadnoughts.
STELLUNGNAHME DER NIEDERLANDELiterature Literature
After World War I, most battleships, dreadnought and pre-dreadnought alike, were disarmed under the terms of the Washington Naval Treaty.
Auf Sie ist ein Revolver gerichtetWikiMatrix WikiMatrix
SMS Hessen was the third of five pre-dreadnought battleships of the Braunschweig class.
Selbstgemachtes NapalmParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1/350 scale plastic model kit of the Condorcet - French Navy Pre-Dreadnought Battleship.
Art. # Abs. # Satz # EG ist dahin auszulegen, dass das nationale Gericht nicht verpflichtet ist, die Rückforderung einer unter Verstoß gegen diese Vorschrift gewährten Beihilfe anzuordnen, wenn die Kommission der Europäischen Gemeinschaften eine abschließende Entscheidung erlassen hat, mit der die genannte Beihilfe gemäß Art. # EG für mit dem Gemeinsamen Markt vereinbar erklärt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is located in the City of model of the Austro-Hungarian pre-dreadnought battleship “S.M.S.
Darunter fallen auch Schuhwaren, für die eine vorherige Überwachung erforderlich ist; wenn das System der nachträglichen Überwachung in vollem Umfang funktioniert, kann die vorherige Überwachung- spätestens amParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The attack was carried out by Indomitable and Indefatigable, as well as the French pre-dreadnought battleships Suffren and Vérité.
Strukturmaßnahmen: PlanungszeitraumParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pre-dreadnought battleships were sea-going battleships built between the mid- to late 1880s and 1905, before the launch of HMS Dreadnought.
Die nachstehende Tabelle illustriert dies am Beispiel des Handels mit Weinbauerzeugnissen zwischen Frankreich und den übrigen Mitgliedstaaten in den beiden letzten Jahren, in denen die erwähnten Umstellungsmaßnahmen in Frankreich durchgeführt wurdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pre-dreadnought battleships are sea-going battleships built between the mid- to late 1880s and 1905, before the launch of HMS Dreadnought.
Die Liste umfasst die in Unterabsatz # genannten Experten sowie weitere Experten, die direkt vom Sekretariat ermittelt werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“S.M.S. of five pre-dreadnought battleships built immediately before the “S.M.S. Wittelsbach” class were those of the “S.M.S. Kaiser Friedrich III” (1898) class.
Ich kreischte und schrie, aber es schien sie nur noch mehr zu erregenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Would it not be a good idea to include more pre-dreadnought battleships in the tech tree to create a little chance for the Mikasa?
Seit wann glaubst du, du wärst besser als ich?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In 1893, the Canon de 164 mm Modèle 1893 guns were introduced for the French navy, which were used in the armoured cruisers and in the pre-dreadnought battleships.
wenn nötig bei der Reform des Sicherheitssektors in der Demokratischen Republik Kongo Rat und Hilfestellung zu bieten und insbesondere den Missionsleitern der EU-Polizeimission (EUPOL Kinshasa) und der Beratungs- und Unterstützungsmission im Zusammenhang mit der Reform des Sicherheitssektors (EUSEC RD Congo) die für ihr Handeln vor Ort erforderlichen politischen Leitlinien vorzugebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schematic section of a typical pre-dreadnought battleship with an armoured upper and middle deck and side belt (red), lateral protective coal bunkers (grey), and a double-bottom of watertight compartments.
Besondere Vorschriften für die EtikettierungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Schematic section of a typical pre-dreadnought battleship with an armoured upper and middle deck and side belt (red), lateral protective coal bunkers (grey), and a double-bottom of watertight compartments.
Wie Sie und Herr Nielson sagten, haben die Mitglieder dieser Mission in einem besonders schwierigen politischen Umfeld und unter schwierigen Sicherheitsbedingungen gearbeitet und ein großes persönliches Risiko auf sich genommen.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the Boxer Rebellion in China in 1900, Spee saw action at Tsingtao, after arriving back in Germany, he was promoted to the rank of Korvettenkapitän and assigned as the first officer aboard the pre-dreadnought battleship Brandenburg.
Ich weiß nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
All three ships survived World War One, and were finally scrapped in 1923.Pre-dreadnought battleships of all nations were of course obsolete with the advent of the dreadnought battleships, and thus did not carry the brunt of the battle during World War One.
Ich möchte eine Sache hinsichtlich Artikel 17 des vorgeschlagenen Übereinkommens ansprechen, der sich mit der Rolle der Agenturen beschäftigt.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Admiral Tōgō's initial plan was to swoop down upon Port Arthur with the 1st Division of the Combined Fleet, consisting of the six pre-dreadnought battleships Hatsuse, Shikishima, Asahi, Fuji, and Yashima, led by the flagship Mikasa, and the 2nd Division, consisting of the armored cruisers Iwate, Azuma, Izumo, Yakumo, and Tokiwa.
betont nachdrücklich die Notwendigkeit, dass Kinder so früh wie möglich grundlegende Fähigkeiten entwickeln, ihre Muttersprache oder die Sprache ihres Aufenthaltslandes erlernen und Fertigkeiten im Lesen und Schreiben erwerbenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hatsuse (Hatsuse) was a Shikishima-class pre-dreadnought battleship built for the Imperial Japanese Navy by the British firm of Armstrong Whitworth in the late 1890s. The ship participated in the early stages of the Russo-Japanese War of 1904–1905, including the Battle of Port Arthur on the second day of the war.
Lösche ihr Gedächtnis und schmeiß sie auf die StraßeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first Japanese pre-dreadnought battleships, the Fuji class, were still being built at the outbreak of the First Sino-Japanese War of 1894–95,[43] which saw Japanese armoured cruisers and protected cruisers defeat the Chinese Beiyang Fleet, composed of a mixture of old ironclad battleships and cruisers, at the Battle of the Yalu River.
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
While pre-dreadnoughts were adopted worldwide, there were no clashes between pre-dreadnought battleships until the very end of their period of dominance. The First Sino-Japanese War in 1894–95 influenced pre-dreadnought development, but this had been a clash between Chinese battleships and a Japanese fleet consisting of mostly cruisers.[32][33] The Spanish-American War of 1898 was also a mismatch, with the American pre-dreadnought fleet engaging Spanish cruisers.
hält es für wichtig, dass die Teilhabe von Kindern institutionalisiert und in den Partnerländern sowie auf EU-Ebene finanziell besser unterstützt wirdParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 1 August 1915 she, and all the other pre-dreadnoughts, were transferred to the 2nd Battleship Brigade, after the dreadnought Imperatritsa Mariya had entered service.
Die Kommission teilt jedoch die diesbezüglichen Bedenken des Rechnungshofes und hat sie bei den SCAC-Sitzungen gegenüber den Mitgliedstaaten wiederholt zur Sprache gebrachtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
32 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.