preseason oor Duits
preseason
en
The period before the start of a sporting season, during which players undergo training and venues are prepared
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vorbereitungszeit
Vorsaison
en
period before the start of a sporting season
How do you think he's looked so far in the preseason?
Wie hat er bisher in der Vorsaison ausgesehen?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sunday is our last preseason game, so by Monday, we got to close training camp and get our roster down to size.
Juni # vorläufig abgeschlossen wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
start of the season; preseason; early part of the season
Setzen Sie die Schutzkappe des Injektors wieder auf den Injektor auflangbot langbot
Preseason sale on winter coats in the men’s, women’s, and unisex department, twenty percent off.
StaatsangehörigkeitLiterature Literature
On September 22, 1971, the Colonels played in the second ever ABA vs. NBA preseason exhibition game.
Die Notbremse!WikiMatrix WikiMatrix
“Um, would you want to go to my dad’s preseason game with me?
Nein, aber ich möchte es gernLiterature Literature
Finally, two days before the team's first preseason game, Butch van Breda Kolff was hired as general manager and head coach.
Abgesehen von einigen wenigen Ländern lässt sich jedoch feststellen, dassWikiMatrix WikiMatrix
He could not dispute this because López had had a full preseason, while Casillas had not.
Die ALT-Normalisierungsraten (# % vs.# %) waren bis Woche # weiterhin höherLiterature Literature
Preseason the leaves before you roast them, or add your spices after they’re done.
Das vereinfachte Verfahren ist nur dann anzuwenden, wenn die Kommission nach der Voranmeldephase (siehe Randnummern # bis #) der Auffassung ist, dass alle materiell- und verfahrensrechtlichen Voraussetzungen der entsprechenden Abschnitte der jeweiligen Rechtsinstrumente erfüllt sindLiterature Literature
For season 2015/16 coach Roger Schmidt appointed him as the new team captain in place of Simon Rolfes, who had ended his career after the end of the preseason.
Der genaue Betrag des Ausgleichs wird auf der Grundlage der tatsächlich durchgeführten Flüge ermittelt; die zuständige Abteilung der Zivilluftfahrtbehörde stellt eine Bescheinigung über die ordnungsgemäße Erfüllung der Vertragspflichten unter Angabe der anteiligen Höhe des Ausgleichs ausWikiMatrix WikiMatrix
He had an impressive performance in training camp and preseason games, highlighted by a strong performance against the San Diego Chargers that included a 76-yard touchdown on a swing pass.
billigt den Vorschlag der Kommission in der geänderten Fassung und billigt den Abschluss des ProtokollsWikiMatrix WikiMatrix
I would eliminate two preseason games.
Wir könnten die Chancen sehr schnell ausgleichenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
preseason
Haltet ihn fest!langbot langbot
During the preseason, the Stars (and the Virginia Squires) failed to make payments required as a guarantee for hosting the NBA's Chicago Bulls in one of the common ABA vs. NBA preseason exhibition games.
Eine große Hühnersuppe zum Mitnehmen bitteWikiMatrix WikiMatrix
He was released after the preseason.
Du kannst mich am Arsch leckenWikiMatrix WikiMatrix
Fernando Morientes, un becario de lujo para Huracán (Fernando Morientes, intern deluxe for Huracán); Huracán Valencia, 12 January 2012 (in Spanish) El Juvenil B comenzó la pretemporada 2012/2013 (Juvenil B started the 2012/2013 preseason) Archived 3 November 2012 at the Wayback Machine; Real Madrid, 1 August 2012 (in Spanish) "¡Vuelve Morientes!" .
Max kann draussen bleibenWikiMatrix WikiMatrix
None of them would be traveling to the Meadowlands that weekend for the Stars' fourth preseason game against the Jets.
Laut Datum vor vier WochenLiterature Literature
After three preseason games, the Baltimore Claws were shut down by the league due to financial problems and unpaid bills.
Besonders hingewiesen sei auf den Umstand, dass diese Strategie die kräftige Unterstützung verschiedener Kräfte im Haushaltsausschuss fand.WikiMatrix WikiMatrix
She officiated her first game on August 9, a preseason game between the Green Bay Packers and the San Diego Chargers as the Line Judge.
Ganz heiß heute, nicht wahr? darf ich?WikiMatrix WikiMatrix
Heinz-Harald Frentzen at 15-February-1999 on meaning of laptimes at preseasonal tests.
Das Protokoll der vorangegangenen Sitzung wird genehmigtCommon crawl Common crawl
After being named the PL Preseason Player of the Year, Ingram opened the season with 38 points against VCU.
Oh, wissen Sie, tut mir leidWikiMatrix WikiMatrix
After he completed the 2009 preseason with Sevilla, Alfaro was again loaned for a season to Tenerife.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtWikiMatrix WikiMatrix
Two drunk fat guys drinking Heinekens were blabbering over Redskins preseason.
Ich fahr # Meilen, um drei Dollar mehr pro Stunde zu verdienenLiterature Literature
I took charge of the team for a preseason tour to the US and we won every game.
Ich gebe nichts auf, an dem ich hängeLiterature Literature
Suppose one player arrives back late after the winter break or for preseason.
Das wird reichenLiterature Literature
Subcutaneous hyposensitization with inhalative allergens in the form of a short-term therapy, a preseasonal and all year round therapy (perennial) is possible, whereby the latter probably shows the best long-term results.
Actebis-Zielgesellschaften: Großhandel mit Produkten der Informationstechnologiespringer springer
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.