presentification oor Duits
presentification
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Vergegenwärtigung
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A parallel presentification of events would demand a multilayered present tense and a new conception of the present.
Ich habe eine Psycho- Killer wieder auf die Straße gelassen, und in weniger als # Stunden, sind Sie zurück zu Ihrem alten IchLiterature Literature
We are contending that that contemporaneity is no less an extended social historical present, presentification.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sub-project 2: The revision of presentification in present-tense fiction
Das ist der Wald?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sub-project 2 is devoted to a critical study of features of aesthetic liveliness in twentieth-century novels written in the present tense. The underlying hypothesis is that the topos of ‘presentification’ is initially problematized by the present-tense novels of the mid-twentieth century. Subsequently the present tense assumes new significance on both the temporal and the historical level.
Alle Fraktionen haben ihre Sorge über die Art und Weise zum Ausdruck gebracht, in der diese abgewrackt werden.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The project scrutinizes the positions in literary theory in which the topos ‘presentification’ played a significant part.
EpoxybutanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Derrida, it is precisely the critique of the metaphysics of presence and of Husserl’s ‚lively experience’ that leads to an understanding of literature which requires a new approach to the notion of presentification (Vergenwärtigung).
Sicherheitsausrüstung für MassengutschiffeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Reexamining Derrida’s critique of the notion of ‚Vergegenwärtigung’, the project pursues two goals: on the one hand, it traces an aesthetic gesture present in deconstruction itself,and on the other hand it shows how deconstruction entails aspect of “literarure” that undo the gesture of presentification.
1. Politische Kriterien.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Color painting as experience of history: color paintings and spatial presentification by Dieter Helis / Helis, Dieter / 1988
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The transfer of unfamiliar, foreign things relies on acts of creative appropriation, display, and symbolic presentation, that is, practices of presentification that directly refer to the epistemic excess of the object.
Troy, ich habe dein Meisterschaftsspiel gesehenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
But our past doesn’t have to determine our presentif we are aware of it.
Was muss ich tun?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That capitalized formation of the time-complex is a kind of limited and restricted organization of the speculative present; one that for all of its complexity reverts to presentification because the profits have to be accumulated now as per the short-termism of neoliberal capitalism.
Ich kenne ihren Namen nichtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The creation of presence must thus be understood as a process of concretisation, often including discursive presentification, which aims at the seemingly immediate creation of evidence and the legitimisation of claims of dominance.
Die Mitgliedstaaten sollten die Bildungs- und Ausbildungseinrichtungen ermutigen, dafür zu sorgen, dass die Lehrpläne sowie die Lehr- und Prüfungsmethoden auf sämtlichen Bildungsebenen- einschließlich der Promotion- Kreativität, Innovation und Unternehmergeist beinhalten und fördernParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The former entails both autobiographic memory (the voluntary presentification of our previous experiences), and semantic memory (the recollection of acquired information).
Werden die staatlichen Mittel jedoch zu günstigeren Bedingungen zur Verfügung gestellt, so ist in der Regel ein Vorteil gegebenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Market-economic procedures of presentification and visualisation, such as the newly developed advertising techniques, as well as creative consumer behaviour turned specific goods into desired things of extraordinary value.
ml dieser Lösung in ein anderes Gefäß umgießen, # ml der internen Standardlösung (siehe oben) zugeben und mit Aceton auf #ml auffuellenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The title “fictional temporality” includes two delimitations. It challenges the emphatic proclamation of fictional timelessness - linking the experience of presentification to that of the suspension of all historical time differences (Käte Hamburger).
Die Absätze # und # erhalten folgende FassungParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.