progress of work oor Duits

progress of work

Vertalings in die woordeboek Engels - Duits

Arbeitsverlauf

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

Progressive Party of Working People
Fortschrittspartei des werktätigen Volkes

progress of the construction works
Baufortschritt

voorbeelde

B. Hindrances to the progress of work
B. Behinderungen des Arbeitsfortschritts

progress of work [noun]
Ablauf {m} der Arbeit

Hindrances to the progress of work
Behinderungen des Arbeitsfortschritts

(iii) details of the construction of the last two tankers in terms of value and progress of work.
iii) den genauen Stand der Arbeiten zum Bau der beiden letzten Tankschiffe.

We are ready to welcome you to inspect progress of work res.
Wir heißen Sie willkommen, einen Einblick in den Arbeitsfortschritt bezüglich des Funktionsübernahmetestes zu nehmen.

The state of progress of work on the verification of additionality
Stand der arbeiten zur überprüfung der zusätzlichkeit

- to provide the Eurogroup with a comprehensive document containing a synopsis of the state of progress of work;
- der Eurogruppe ein umfassendes Synthesepapier über den Stand der Arbeiten vorzulegen;

In addition, the JRC presented at several public events as well as scientific meetings the progress of work.
Darüber hinaus stellte die GFS die Fortschritte der Arbeiten auf mehreren öffentlichen Veranstaltungen sowie auf wissenschaftlichen Tagungen vor.

In both cases, the slow progress of work in the Council is obstructing the development of free movement.
In beiden Fällen blockiert das langsame Vorgehen des Rates die weitere Ausdehnung der Freizügigkeit.

progress of work [noun]
Arbeitsverlauf {m}

The officers of each Main Committee should review periodically the progress of work.
Der Vorstand jedes Hauptausschusses sollte sich in regelmäßigen Abständen einen Überblick über den Fortgang der Arbeit verschaffen.

Subject: Progress of work on the Pylos estuary and the Evrotas delta
Betrifft: Fortschritte bei den Projekten im Mündungsgebiet des Pylos und im Evrotas-Delta

progress of work; workflow
Arbeitsverlauf {m}

The Commission will monitor the progress of work on this project closely.
Die Kommission wird auch in Zukunft die Entwicklung der Arbeiten an diesem Projekt aufmerksam verfolgen.

It maps the progress of work and makes it possible to associate service requests with project tasks.
Es bildet den Arbeitsfortschritt ab und ermöglicht es, Serviceanfragen mit Projektaufgaben zu verknüpfen.

This delayed the progress of work in this new unit considerably.
Dadurch wurde der Fortgang der Arbeiten in dieser neuen Einheit erheblich verzögert.

Reports on the progress of work will be made regularly to the General Assembly.
Über den Fortgang der Arbeiten wird der Generalversammlung regelmäßig Bericht erstattet werden.

The various objectives were allocated numerical indicators so as to permit continuous assessment of the progress of work.
Die verschiedenen Ziele wurden durch numerische Vorgaben präzisiert, die eine kontinuierliche Beurteilung des Fortschritts der Bemühungen ermöglichen sollten.

Digital tools 55 help record the progression of works, the use of materials and increase productivity.
Digitale Instrumente 55 tragen dazu bei, den Baufortschritt und die Nutzung von Werkstoffen zu erfassen und die Produktivität zu erhöhen.

Consultancy and management of building sites relating to the progress of work and risk analyses
Beratung und Leitung von Baustellen in Bezug auf den Baufortschritt und Durchführung von Risikoanalysen

This gives a better overview of the progress of work.
Dies ermöglicht einen besseren Überblick über den Stand und Fortschritt der Arbeiten.

Progress of work on Athens underground rail system.
Stand der Arbeiten an der Untergrundbahn Athen.

The Council furthermore requested the Commission to report back to the Council on the progress of work.
Ferner ersuchte der Rat die Kommission, ihm über den Sachstand Bericht zu erstatten.

(2) reported on the progress of work on the joint information brochure;
(2) Den Stand der Fortschritte bei der gemeinsamen Informationsbroschüre festgestellt.