prominent personage oor Duits
prominent personage
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
prominente Persönlichkeit
Crowds, including the most prominent personages, flocked to hear the dramatic revelations of truth stirringly expounded.
Große Menschenmengen, darunter die meisten prominenten Persönlichkeiten, strömten herbei, um den packend dargelegten dramatischen Offenbarungen der Wahrheit zuzuhören.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
It was built by Mirza Soleyman Khan Shirazi "Roknolmolk", who was a prominent personage in Isfahan.
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?WikiMatrix WikiMatrix
prominent personage [noun]
Es werden Vorschriften und Verfahren zur Bewertung und Steuerung des operationellen Risikos, einschließlich selten auftretender Risiken mit gravierenden Auswirkungen, eingeführtlangbot langbot
Would the affair Mara was embroiled in seem as sordidly amusing as those of more prominent personages?
Berta muss das nicht wissenLiterature Literature
For Layton and the camp’s prominent personages, the first row in the kitchen barracks is reserved.
Sie sind wirklich von einer anderen WeltLiterature Literature
In front of the stage was the area for prominent personages.
Hat er etwa diese Tagesordnung durchgesetzt, damit er das ganze Ausmaß seiner Niederlage am 13. September in Luxemburg nicht öffentlich eingestehen muss?Literature Literature
Crowds, including the most prominent personages, flocked to hear the dramatic revelations of truth stirringly expounded.
Schicksalsschlägejw2019 jw2019
He was an agent for agricultural implements and a prominent personage in matters political.
AbänderungLiterature Literature
A very prominent personage was visiting Pakistan, due to arrive at Lahore that morning.
Spürt lhr es?jw2019 jw2019
prominent personage
Ausgestaltung und Verbreitung allgemeiner Informationen zugunsten von Herstellern von Bergamottöllangbot langbot
Their most prominent personage seemed to be a woman named Lady Nimaiu, who was also called the Lady of the Lake.
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnLiterature Literature
The inhabitants of this country, as no doubt you are aware, sir, are peculiarly addicted to shaking hands with prominent personages.
Ich möchte Herrn Bowis als dem Berichterstatter für seine Arbeit und seine Mühe danken.QED QED
Lowly ones feel themselves too unworthy to invite prominent personages into their homes, but they would feel eternally grateful if these would invite themselves.
Wo ist die Oma?jw2019 jw2019
When the Kodak International Photographic Contest was organized in 1931, an imposing list of royalty and other prominent personages were persuaded to lend their names as patrons of this event.
Ich bedauere, dass der Rat nicht anwesend war.WikiMatrix WikiMatrix
In confirming how Paul’s prophecy has been fulfilled, to what prominent religious personage might one point, and why?
Kriterien für qualifizierte Stellen gemäß Artikeljw2019 jw2019
33 In the articles dealing with persons, Aid to Bible Understanding draws your attention to the individual’s relationship or association with other prominent Bible personages.
Computer, gibt es was Neues bei der Suche nach den Hyach- Aufzeichnungen?jw2019 jw2019
The ladies of the family were seated among the most prominent of these personages.
Menge, die der Antragsteller im Rahmen der Zwangslizenz von dem pharmazeutischen Erzeugnis herzustellen gedenktLiterature Literature
The campaign STOP THE BOMB – Coalition against the Iranian extermination programme has been mobilizing against a contract with Iran which the Austrian Mineral Oil Company (OMV) is planning to conclude. The campaign started an international online petition, which has been undersigned – amongst other prominent personages – by Elfriede Jelinek, Elie Wiesel and Imre Kertész, Albert Steinnhauser and Maria Vassilakou of the Austrian Green Party, and more than 4.300 other people from more than 60 countries.
Und wir, Hera?Common crawl Common crawl
Often the Bible writers greatly abbreviated a genealogical list, evidently naming only family heads of the more prominent houses, important personages, or persons most important to the particular history being considered.
Erfahrung in der Arbeit mit ganzheitlichen Systemen im Bereich Tier-, Pflanzen-, Lebensmittelproduktion, vorzugsweise im Bereich ökologischer/biologischer Produktionjw2019 jw2019
Accommodation of more prominent personages was allowed by Count Sporck up the hill at the chateau.
Verwendungsbeschränkungen an Fahrzeugen, die in Frage kommen : (zum Beispiel Lastkraftwagen, Zugmaschine, Anhänger, Sattelanhänger, ZentralachsanhängerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The location also hosted the first film weeks dedicated to certain prominent personages in film.
Ja, wir kommenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Father Otto Semmelroth, the Rector of the university, welcomed the prominent personages from church and state.
Allgemeine finanzielle Interessen, die über jene das Steuerrecht betreffende Gründe des Artikels # EG hinausgehen, sowie andere wirtschaftliche Ziele des Mitgliedstaats könnten nach ständiger Rechtsprechung keine Beeinträchtigung rechtfertigen, die gemäß EG-Vertrag verboten sindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The second banknote series highlighted prominent personages from art and science, who represent Germany’s cultural heritage.
Du versteckst die Waffen, und ich bleibe hier and drücke den verdammten Knopffür dichParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[1] (Norwegian only) gives an overview of prominent personages buried on this cemetery. The
Ich versuch' s nochmalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He was an agent for agricultural implements and a prominent personage in matters political.
Ich bin kein JapanerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A summary of the ceremonies is followed by more than 150 pages of poems composed by clerics and prominent personages of Lima.
Wird die Einhaltungdieser Verordnung innerhalb dieser Frist nicht nachgewiesen, so trifft die Typgenehmigungsbehörde geeignete Maßnahmen, um für die Einhaltung dieser Verordnung zu sorgenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.