prompt text oor Duits
prompt text
Vertalings in die woordeboek Engels - Duits
Instruktion
en
The text a speaker is present with to act upon for a experiment/recording.
de
Text, der einem Sprecher präsentiert wird währedn oder unmittelbar vor einem Experiment/Aufnahme.
Prompttext
en
The text a speaker is present with to act upon for a experiment/recording.
de
Text, der einem Sprecher präsentiert wird währedn oder unmittelbar vor einem Experiment/Aufnahme.
Vorlagetext
en
The text a speaker is present with to act upon for a experiment/recording.
de
Text, der einem Sprecher präsentiert wird währedn oder unmittelbar vor einem Experiment/Aufnahme.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The entries prompt and text are used to store a prompt to be output or a text read in by the server, respectively.
gestützt auf die Verordnungen über die gemeinsamen Agrarmarktorganisationen sowie die aufgrund von Artikel # EG-Vertrag erlassenen Verordnungen für landwirtschaftliche Verarbeitungserzeugnisse, insbesondere auf diejenigen Bestimmungen dieser Verordnungen, welche ein Abweichen von dem allgemeinen Grundsatz ermöglichen, dass alle Schutzmaßnahmen an den Grenzen allein durch die in diesen Verordnungen vorgesehenen Maßnahmen ersetzt werdenLiterature Literature
Text-prompted the system provides a random text for the user to repeat.
Sitzung umbenennenCommon crawl Common crawl
You specify the type of inputs allowed, a prompt, help text and defaults and it will deal with the user interface, (and the user!
Ist das nicht nur für Bomben?Common crawl Common crawl
The user is then prompted to enter text, and the file is closed again on line 33.
zur Einführung eines vorläufigen Antidumpingzolls auf die Einfuhren von Trichlorisocyanursäure mit Ursprung in der Volksrepublik China und den Vereinigten Staaten von AmerikaLiterature Literature
I heard the dingle-dingle prompt of a text message, and I retrieved my phone from my pocket.
Es tut mir Leid, dass wir das Geld nicht habenLiterature Literature
The rough surface of the text prompts the reader to search for the truth beyond.
Das Programm aber zielt vor allen Dingen nach Meinung der Kommission auf die Industrie und die Sprachindustrie, auch wenn das Wort sicher nicht unbedingt begeisternd für jeden ist.Literature Literature
Drag a box to contain the text. A dialog box will appear prompting for the text, enter some text and click OK. The formatting of the text can be adjusted by selecting Format Text... or by using the toolbars
In meiner Heimatstadt Flint/Michigan, die Sie kennen, hat ein #- Jähriger eine #- jährige erschossenKDE40.1 KDE40.1
To add text to a stencil move the mouse pointer over the stencil and double-click it or open the context menu with the right mouse button and select Edit Text.... A dialog box will appear prompting for some text.
Ein Therapiezyklus mit Temodal umfasst # TageCommon crawl Common crawl
Replace asks for confirmation before each replacement, but Replace All replaces text without this prompt.
Die Frage ist nur was?Literature Literature
The concerns of the Council for textual criticism, historical truth, theological renewal, variety in the choice of texts, prompted the writers of Liturgia Horarum to revise the everyday texts or replace them with new texts, especially for saints' feast days.
andererseitsWikiMatrix WikiMatrix
If you are unsure, you can switch to the second virtual console and type some text at the prompt.
Jeder Mitgliedstaat, der in seine nationalen Rechtsvorschriften oder Gepflogenheiten noch keine Kontrollbestimmungen aufgenommen hat, mit denen diese Gemeinsame Aktion durchgeführt wird oder die zu verhängenden Sanktionen festgelegt werden, macht geeignete VorschlägeCommon crawl Common crawl
Each tract prompts us to read a Bible text and present the householder with a question.
Qualitätssicherungsunterlagen wie Kontrollberichte, Prüf-und Eichdaten, Berichte über die Qualifikation oder Zulassung der in diesem Bereich beschäftigten Mitarbeiter, insbesondere des für die Ausführung der dauerhaften Verbindungen und die zerstörungsfreien Prüfungen nach Anhang I Abschnitte #.# und #.# zuständigen Personalsjw2019 jw2019
A small text box pops up prompting you for your root password.
PHARMAKOLOGISCHE EIGENSCHAFTENCommon crawl Common crawl
The text of the agreement prompts several questions.
Dein Instinkt lässt dich im Stich, meine Liebenot-set not-set
The text of the agreement prompts several questions. 3.2.1.1.
lch habe Sauerkraut in meiner Lederhosenot-set not-set
In Insert mode, the text goes into a buffer, whereas in Command-Line mode the text appears at the prompt.
LEISTUNGSVORGABENLiterature Literature
To bypass the graphical boot screen you can either blindly press Esc to get a text boot prompt, or (equally blindly) press “H” followed by Enter to select the “Help” option described above.
Art/Länge: anCommon crawl Common crawl
Text in this style indicates text displayed to a shell prompt such as error messages and responses to commands.
Unbeschadet dieser Bestimmung kann dieTeilnahme der EFTA-Staaten an den Ausschüssen der Gemeinschaft, die die Europäische Kommission insbesondere in Sicherheitsfragen unterstützen, Gegenstand gesonderter Vereinbarungen zwischen den EFTA-Staaten und der Europäischen Kommission seinCommon crawl Common crawl
If you accidentally accept its prompt, it automatically changes that word throughout the text.
Staatliche Beihilfen sollten nicht zu einem alternativen Mittel werden, um Maßnahmen wie Standortverlagerungen künstlich zu verbieten.Literature Literature
If the graphical interface starts up, hold down ctrl-alt-F1, and you will get to a text mode login prompt. Log in as root, with your root password.
Wenn Sie jetzt bitte gehenwürden, könnten wir anfangen, lhr Durcheinander zu beseitigenCommon crawl Common crawl
Most status/message line input prompts have been replaced by comfortable text input dialogs with cursor key support and operating system specific cut, copy and paste functions.
Erlös aus dem Verkauf von Veröffentlichungen, Drucksachen und Filmen- Zweckgebundene EinnahmenCommon crawl Common crawl
The text is so compiled as to prompt the reader to draw specific negative conclusions, preset into it by the authors.
Es ist so blödmid.ru mid.ru
In the event of typing or printing errors, our liability is limited to prompt delivery of a corrected copy of the text.
Es ist nicht viel passiert.Common crawl Common crawl
Displays a prompt in a dialog at which the user can input text
In Anbetracht der Tatsache, dass bestimmte Verträge in separaten Artikeln behandelt werden sollten, wird empfohlen, diesen Doppelstandard bei der Einfügung von Sonderregelungen nochmals zu überprüfen, zumindest- denn der hier vorliegende unterschiedliche Grad der Spezialisierung wird durchaus erkannt- bezüglich der Güterbeförderung (sollte diese Regel beibehalten werden- s.uOpenOffice OpenOffice
He stared at the text that had come in and which had prompted his early return to the car.
Die absolute Bioverfügbarkeit von Methoxy-Polyethylenglycol-Epoetin beta betrug nach subkutaner Anwendung # %.Die beobachtete terminale Halbwertszeit betrug # Stunden bei dialysierten CKD-PatientenLiterature Literature
689 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.